Не моли о любви , безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим -
Может статься, тогда и полюбят тебя.

Здравствуй , лето. И почему мне так грустно в твой приход?
Почему ты было не столь желанно моим сердцем , как раньше?
Почему твои ласки теперь такие сухие и чужие?
Может потому что люди погубили тебя?
Смахивая слезинку, я машу тебе и сажусь в автобус , который довезет меня до старого автовокзала , а дальше , как судьба предпишет.

Я вернусь ,обещаю , как только революция стихнет.

- В восточную часть? - спросил водитель , на что я кивнула и отвернулась к окну, прижимаясь щекой к запотевшему стеклу.

Я буду скучать по твоему знойному лету.
Я буду скучать по ежелетним праздникам.
Я буду скучать по этому месту.
Я буду скучать по тебе.

Сердце обливается кровью и словно с него сдирают кожу.

Передо мной пролетают силуэты до боли знакомых деревьев...но уже чужих , уже не тех. Спаленных глупостью людским народом.

Белая , потертая табличка , вбитая в землю , с надписью на корейском 《 ЗА ГОРОДОМ 》 , уведомляла о скором прибытии к старому автовокзалу , где и будет решаться моя дальнейшая судьба.

Поставив чемодан на бетон , я взглянула на экран телефона , решаясь позвонить тете или нет.
А может просто утопиться в реке Хан и дела с концом?
Хотя нет , я дала обещание еще вернуться...

Набрав номер , я приставила к уху телефон , в ответ слыша гудки.
На третьем гудке трубка была поднята и на том конце раздался писклявый голос сестры матери :
- Чжи Ён! Чжи Ён , ты где сейчас?!

Я закатила глаза от суетливости тети , которая была ее путеводителем всю жизнь , а затем устало ответила:
- У старого автовокзала, куда мне дальше идти?
- Там и стой! Сейчас я пришлю за тобой сына моей подруги , он довезет тебя , а то сейчас время опасное , не дай бог...
- Да , да! - перебила я ее и сбросила вызов. Ее десяти секундная болтовня могла довести до грани...

Как же все это выводит меня из себя.
Это место , эти люди , харкающиеся во все стороны , эти дряхлые машины , выпускающие неимоверное количество выхлопных газов , это солнце , светящее словно проклятое , этот воздух - воздух совсем другой , никак в моем родном городе , где работе , словно пчелка моя мать на станках.
А отец , да будь он проклят , вообще уехал в Пекин к своей новой жене , не подумав о маме.
Не подумав обо мне.

Гори в Аду , весь мужской род.

Внезапно выехавшая из-за поворота синяя машина , в то время как я неудачно встала поправлять майку, чуть не отдавила мне мои конечности.
Хорошо что леший водитель успел притормозить у моих самых ног.
Боковое стекло у водительского сиденья приопустилось, показывая профиль бледнолицего парня в очках.
Спустив на переносицу очки , он недовольно окинул меня взглядом и сказал:
- Умереть решила? Если да, то пожалуйста, не в мою смену , не перед моими глазами и не под моей машиной. В тюрьму загреметь я не хочу.
- Это вы вообще-то наехали на меня , появившись из неоткуда! - всплеснула руками я. - Так что не надо тут меня обвинять , я вообще-то машину жду.
- Ну дождалась. - он похлопал по сиденью. - Садись, твоя тетка отправила меня за тобой , чтобы я привез тебя в целости и сохранности. - усмехнулся он , а я насторожилась - что-то он меня пугает.
- Точно? - изогнула я бровь.
- Тебе нужны какие-то факты , известные лишь вам рассказать?
- Нет,- мотнула я головой. - Я верю.
Сев на сиденье , рядом с водительским , я спустила окно и подперев подбородок рукой, уставилась на пролетающие силуэты. - А как тебя зовут?
- Ким Чондэ , либо Чен.
- Меня Чжи Ён.
- Я знаю, - кивнул он , не сводя глаз с дороги.
- Нам долго ехать?
- Около часа , но если разогнаться... - улыбнулся он и надавил со всей силы на газ.
- Ты что?! - вжалась я в кресло , ошарашенно вылупив глаза на Чена.
- Боишься? - залился он необычайно серебристым звонким смехом. - Не...

Чуть поддавшись вперед , я не удержалась и ударилась носом о бардачок.
Чен резко затормозил и испуганно всматривался в мои действия. Я же обратно откинувшись на кресло , потрогала нос , который так и кровоточил алой жидкостью.
- Черт, - выругался Чен и открыл бардачок , где нашел платок. - Держи...
Прижав платок к носу , я прикрыла глаза , игнорируя полностью Чена , который пытался чем-то помочь и сказать.
Машина снова поехала вперед , только на этот раз тише , и я , наверное благодаря стрессу и усталости уснула быстро.

- Эй , - толкнул меня Чен в плечо , отчего сон сразу же рукой сняло. - Машина заглохла.
- И что мне вы этим хотите сказать?
- Слушай , давай на "ты" , а то я себя стариком чувствую.
- Не привыкла я так быстро переходить на "вы" с незнакомыми людьми , но раз так...- пожала я плечами.
- Надо вывести машину как нибудь из этого поля. До поселка несколько метров осталось и...
- Что за поле? Где мы? - выглянула я в окно и увидела просторное поле , усыпанное большим количеством одуванчиков.
- Одуванчиково поле*.
- Какое?! - переспросила я , думая , что ослышалась.
- Одуванчиково.
- Может поле , усыпанное одуванчиками иди одуванчиковое...
- Нет , именно одуванчиково. Не я же придумывал название! - возмутился он.- Так вот , вставай и пойдем толкать машину.
- Что прости?!
- Что слышала. Немного потолкаем, ближе выведим, а дальше мальчишек попросим помочь.
- Бензин что-ли закончился?- закатила я глаза.
- Вовсе нет. Сам не знаю, ни с того , ни с сего заглохла...
- Вот блин...ну пошли что-ли тогда.-открыла я дверь , собираясь выходить , но следующее заявление Чондэ просто убило меня.
- Ну как-бы...ты должна толкать , а я...
- Еще чего?! - удивилась я.- А ну вставай.
- Ну ты же не умеешь водить!
- А вот и умею!- уперла руки в бока я и подошла к нему.- Так что вот или толкай, а я за рулем.
- Я тебе не доверяю. Пошли вместе в таком случае.
- Ну как скажешь.- фыркнула я , обозлившись на парня.

- Тут так пахнет...- вдохнула я этот запах.- Прекрасно...словно рай.
- Да...- мечтательно вздохнул Чен.- Про это место ходят разные легенды. Его называют Божьим местом.
- Но поч..?
- Меньше слов , больше дела! - прикрикнул он.
- Ну ладно , ладно...

《ПОСЕЛОК ОДУВАНЧИКОВО *》- гласила вбитая табличка у начала этой деревни.
Кажется тут все Одуванчиково. Даже настроение у земляков...
Чен подловил несколько мальчишек и парня , проходивших мимо нас , а сам вызвался довести меня до тети.

Деревянный дом , покрытый лаком манил запахом только что приготовленных блинов.
- Чжи Ён! - послышался вскрик и калитка забора с грохотом распахнулась, выпуская худющую женщину , которая и являлась сестрой моей матери. Обхватив мои щеки двумя руками , она начала расцеловывать все мое лицо.
- Чжи Ён, ты как?!
- Все в порядке , тетя , спасибо что согласились меня взять...
- Да что ты! Мы наоборот предложили тебя отправить к нам...у вас там такое тяжелое время...- покачала она головой.- Кстати , ты познакоми...
- Да мы познакомились.- перебил ее Чондэ и зашел в дом.
- Он такой...интроверт , но очень дружелюбный , так что не обижайся на него.
- Да , да...- кивнула я и последовала за Ченом.

Комната моя однако была маленькой , но комфортной. Думаю, вещи мои тут поместятся.

За окном все зеленело и цвело. В этом месте не стоял такой зной , как у нас. Намного проще , намного спокойнее , только чужое к сожалению.
Не было мамы.
Мои мысли прервала скрипнувшая дверь.
Обернувшись , я увидела тетю которая несла какую-то сумку в руках.
Она присела на край кровати о чем-то думаю , а затем начала разговор :
- Знаешь , ведь худо сейчас достается не только у вас в городе...комиссар нашей деревни очень строго следит за порядком. Даже недавно был введен комендантский час. И он в общем не очень одобряет гостей из города...
- К чему вы ведете?
- Нам придется придумать тебе так скажем , легенду и...вещи свои тебе не желательно тут носить , иначе могут...разоблачить.
Я недоуменно вылупилась на нее , не в силах подобрать нужные слова.
Вот это да.
- Хорошо , - кивнула я. - Это и есть вещи?
- Да , - она протянула мне сумку. - Тут ты все найдешь. Встаем мы тут обычно в шесть часов...
- В шесть?! - изумилась я, так как было далеко не жаворонком и вставать для меня в шесть часов утра - тоже самое , что для рыбы жить в пустыне.
- Наша маленькая деревня - это не ваш город. Жизнь здесь течет по иному. Чтобы успеть сделать все дела , надо вставать рано и ложиться рано. Думаю , тебе на пользу пойдут отработки в деревне. Это очень даже интересно. Быстро ознакомишься с соседями. Тут неподалеку есть озеро* , но мы называем его морем , так как берега его не видны. Многие ходят туда и тебе советую , освежает прекрасно...Особо сильно я тебя загружать не буду , так как не особо хочу , чтобы ты перетруждалась...да и пахать пашню ты наверно не умеешь. А вдруг этот чертов комиссар тебя заметит , сразу попросит паспорт и документы , поэтому на этой недели ты должна успеть поменять прописку, поняла?
Я кивнула.
- Наверное , я попрошу Чена , и то это опасно...Но он справится , он бесстрашный мальчик. Главное , чтобы пока тебя , первую неделю никто не замечал , поняла?
- Да...
- Если есть вопросы , обращайся ко мне , либо к Чену и его матери. Ну я пойду,- хлопнула она меня по плечу и вышла.

Открыв пакет с сумками я обнаружила несколько легких , просторных кофт , пару шорт и платьев. Ну не плохо.
Одев голубую футболку с шортами , я вышла во дворик.
Посреди двора стоял стол , за которым по вечерам , я так поняла , собирались обитатели дома.
Сейчас же за ним сидела женщине лет сорока , Чондэ , тетя , одна девушка с ребенком на руках и пожилая женщина лет пятидесяти.
Увидев меня , они зашептались , то и дело кидая заинтересованные взгляды.
- Здравствуйте, - кинула я , собираясь возвратиться к себе в комнату , но меня остановили.
- Неужели Чжи Ён? Здравствуй...- сказала женщина лет сорока и подошла ко мне , вглядываясь в лицо.
Черные , как смоль волосы были завязаны в обычный хвост , а тонкие губы подрагивали. Мелкие морщинки покрывали бледное лицо , а от самой женщины так и веяло любовью.
Она обернулась к тете и сказала :
- Дочь твоей сестры?
- Да, - кивнула она.
- Очень похожа...на отца.
- Не говорите так! - сбросила ее руку , которую она положила мне на плечо. - Я не похожа на этого урода. И не упоминайте при мне слово "отец ". И его не упоминайте.

Развернулась я обратно , но ее рука перехватила меня и притянула к себе.
- Я знаю , тебе не легко...прости. - сказала она , обдавая горячим дыханием шею.
- Просто не надо. - еле выдавила я , стараясь не заплакать. - Я...

- Открывайте дверь! - послышался стук в ворота , отчего все вздрогнули.
- Комиссар! - прошипела девушка с ребенком , испуганно поглядывая на меня.
- Ну вы там , что-ли вымерли?! - снова послышался стук.
Чондэ резко вскочил со стула и подбежал ко мне.
- Наклонись и иди домой. Быстро.
Нагнувшись , я поплелась внутрь.

- Черт.- прошептал Чондэ.
Послышался скрип калитки - комиссар зашел.
Чен схватил меня за руку и побежал в сторону кухни , где был черный выход на задний двор.
- Куда мы идем?- прошептала я.
- Поедем , прописку делать. И подальше от комиссара. Если он увидит тебя , сразу сдаст милиции. А это очень плохо будет...

Запрыгнув в машину , которая отличалась от первой машины парня , я пристегнулась и вжалась посильнее в кресло , так как Чен и не собирался ехать , словно улитка.
Дорога до центра будет занимать часа два , и обратно столько же.
- Если нас поймает полиция из-за нарушения скорости?
- Не поймает. - сказал Чен , не отрываясь от дороги.
- Постой...у меня документы там остались...
- Они у меня. - сказал парень и надавил еще сильнее на газ. - Ты тут всего лишь несколько часов , а уже здорово заставила попотеть меня...

- Адрес. - сказала девушка , печатая что-то на рабочем компьютере.
- Поселок и деревня " Одуванчиково" , дом семьдесят семь , улица Каралаева*. - ответил за меня Чен , протянув руку в ожидании паспорта и прописки.
- Готово. И никому не говорила об этом , понятно? Положение в самой стране непростое. За это могут и меня посадить. Тебе повезло Чен , что я знакома с тобой. А сейчас , дикой ланью возвращайтесь. Если вас поймают...вас убьют*.
- Пошли. - схватил меня Чондэ , выводя из здания.

И снова эта больная ностальгия , так и веющая о недавнем...
Только вот это теперь прошлое.

И словно в боевике , мы на огромной скорости мчимся.
Только вот за нами никто не гонится.

Тучи заволакивают голубое полотно , готовясь низвергнуть на нас дождь. Поле , усыпанное лишь одуванчиками давало какой-то особый аромат - дурманящий, сладкий , сводящий с ума , хотя обычно одуванчики не пахнут.

Чен неожиданно остановил машину и вышел из нее.
- Ты куда?
- Дальше пешком , - сказал он , осматривая место , будто видит в первый раз. - Если приеду с тобой на машине - вызовем подозрение. Ты тоже выходи.
- Угу...А дорогу ты знаешь?
- Конечно , что за глупый вопрос?

Аромат одуванчиков потихоньку сводил меня с ума. Это точно одуванчики ? Что-то запах у них совсем иной...

Вскоре мы дошли до дома , в целости и сохранности.
На наш приход комиссара дома не оказалось. Показав прописку тете , она довольно кивнула и сказала , что теперь не надо скрываться , словно мышь.
После получения новой прописки жизнь заструилась по новому и с новой силой

Каждая минута была расписана.
Время , чтобы валять дурака совсем не было - обязательно находились дела.
Конечно же , бывало я заберусь в заброшенную библиотеку и сижу себе , глупо глядя в потолок , пытаясь собраться с мыслями , но меня сразу же разоблачали в сочковании , а именно - Ким Чондэ. Этот парень постоянно критиковал меня и прикапывался к моей работе. Сам он ничего не делал , что очень раздражало меня.
Все что он делал - так это сидел в своей машине и рассказывал байки десятилетним мальчишкам , а если бывало встретит меня , начнет насмехаться , мол городская девчонка ничего не умеет.
Да , возможно я и не умею вспахивать пашню , доить коров , копать картошку , но это не повод гнобить меня , на это есть веские причины.

Так же , если он не сидел в машине своей , то обязательно ходил к той самой девушке с ребенком , поиграться и поболтать с ними. Надо признать , детей он очень любил.
И кажется любил и эту девушку. Она часто коротала вечера у нас , за кружкой чая. Она была любима обществом и могла развеселить любого человека. Если она была за столом , то обязательно слышался громкий , звонкий смех.
Но стоило лишь мне сесть за стол , все словно рыбы воды в рот набрали.
Мы были противоположностями. Она - радость и позитив , я - печаль и грусть.

Также за это время я успела познакомиться с одним из наших соседов - Пак ЧанЁлем - заурядным мальчишкой , с необычно низким голосом для его милой мордашки, да и вообще хорошим человеком.
Он часто звал меня на прогулки в поселке , на что я сразу все бросала и бежала к нему - настолько не любила я хозяйственные дела.
Конечно же , были упреки в том что я бездельница и неумеха, но все это от одного человека и с этим я уже свыклась.

Писем от матери я не получала , хотя перед отъездом она обещала писать мне чуть-ли не каждый день. Но я не имею право судить ее - однако работа на станках отнимает много сил.

Чондэ сидел за столом , попивая зеленый чай и обдумывая что-то.
"Принеси то , принеси се" - только и слышала я от этого изверг и не единой благодарности.

- Чжи Ён, налей мне соку. - повелительным тоном сказал Чен , даже не удосужившись взглянуть на меня.
- Сок в доме и закрыт. Открою лишь вечером , когда соберутся все , а пока хлебай свой чай. Я тебе не слуга. - огрызнулась я.

Чен лишь кинул укоризненный взгляд на меня , но ничего не сказал. Взяв чайник , он снова налил в стакан холодного чая , отпивая прохладную жидкость.
- Смотри не подавись, - сказала я , отчего глаза Чена чуть не выкатились из орбит.
Не удержав чашку в руках , Чен случайно выпустил ее и она в сию же секунду в дребезги разбилась , оставляя лишь белые осколки.
- Черт. - прошипел он , хватаясь за палец.
- Что такое? - спросила я как можно безразличней, хотя мысленно уже несла себя на костер.
- Порезался...

Я подошла и обхватила его руку , внимательно вглядываясь в ранку. К счастью она не было столь глубокой , что оставалось лишь обработать ее и перевязать обычным теплым платком.

- Вот и все...- сказала я , затянув потуже маленький кусок марли. - Жить будешь.

Неожиданно Чен встал рядом со мной и поцеловал в щеку.
- Вот видишь , когда ты добренькая, ты не такая уж и страшненькая.

Пылай в пламени Ада, Ким Чондэ.

[Сноски :
"Одуванчиково поле " - выдуманное место , которого в Южной Корее уж точно нет.
《ПОСЕЛОК ОДУВАНЧИКОВО 》 -выдуманный поселок.

"...если вас поймают... вас убьют" - вымышленная революция , переростающая в войну].