Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Глава 43

— Тетя Дженни, смотри!

Дженни катила инвалидную коляску к дому, когда рядом раздался звонкий голос Юнджин. Дженни посмотрела в ту сторону, куда указывала девочка, и нахмурилась. Что за мужчина шагал им навстречу?

Тэхен! Дженни открыла рот, окинув изумленным взглядом стройного незнакомца с идеально уложенной шевелюрой в начищенных дорогих ботинках. Он определенно был самым красивым мужчиной, а элегантная одежда превратила его в солидного и уверенного в себе джентльмена — таким Дженни его не знала. Итак, перед ней был молодой, красивый, суперсексуальный незнакомец, даже отдаленно не напоминающий Ким Тэхена.

— Ну? — Он ухмыльнулся, подойдя ближе, не отваживаясь заговорить, видимо, обескураженный выражением ее лица.

Дженни покачала головой.

— Ты, подстригся!

— Но ты же просила.

— Это не значит, что ты должен был… Надеюсь, ты не для меня это сделал?

— Нет, для Волка. Конечно, для тебя. И для себя тоже. Мне уже не по возрасту игры в Джеймса Дина.

Она прочла в его глазах подтверждение этим словам. Тэхен созрел для того, чтобы, повзрослев, отказаться от образа хулигана, уйти от прошлого. Это одновременно растрогало и приятно взволновало ее. А что, если будущее для них обоих не было таким уж невозможным, как ей казалось?

— Ты выглядишь потрясающе.

— Спасибо. Ты тоже восхитительна. — Он посмотрел на Сансуна, который сидел, уставившись в пустоту, обошел инвалидную коляску, нежно взял Дженни за подбородок и поцеловал ее. Поцелуй был коротким, но чувственным и властным.

Дженни, одурманенная, приподнялась на цыпочки, обвила его шею руками и прильнула к его губам. Дружное хихиканье, раздавшееся у нее за спиной, смутило Дженни. Она обернулась, чувствуя, что пылает.

Тэхен усмехнулся, когда она отпрянула от него. Юнджин, Чэвон и Ынче таращили глаза на влюбленную парочку.

— Это твой новый ухажер, тетя Дженни? — спросила изумленная Юнджин.

Дженни напрасно думала, что ее смущение уже достигло высшей точки. Румянец становился все более ощутимым и буквально прожигал ей кожу.

— Да, — ответил за нее Тэхен, улыбнувшись девочкам. — А ты, должно быть, Юнджин, — ткнул он в нее пальцем, — а вы Чэвон и Ынче.

— Откуда вы знаете наши имена? Тетя Дженни, ты ему сказала?

Дженни, уже оправившись от смущения, покачала головой.

— Это мистер Ким, девочки.

Тэхен удивленно покосился на нее.

— Я не привык, чтобы меня называли мистером. Если девочки не против, пусть зовут меня Тэхен.

Дженни запротестовала.

— Мистер Ким, — твердо заявила она, обращаясь к племянницам. А для Тэхена добавила: — Это знак уважения. Всех взрослых, за исключением родственников, они называют мистер или миссис.

— Понятно. — Он хмыкнул. — Постараюсь привыкнуть. Но не удивляйся, если первое время я не сразу буду откликаться на подобное обращение.

— Ничего страшного. Главное, чтобы ты откликался на мой зов.

— Зависит от того, как ты меня будешь называть.

Дженни скорчила гримасу. Взяв его за руку, она подвела его к инвалидной коляске. Тэхен вопросительно взглянул на Дженни, но та в это время смотрела на отца и не заметила его взгляда.

— Папа, это Ким Тэхен, — тихо, но довольно настойчиво произнесла Дженни.

Сансун все так же безучастно смотрел вдаль. Лицо его было бледным, лишенным какого-либо выражения, руки безвольно лежали на коленях, накрытых пледом.

— Здравствуйте, мистер Ли.

Но слова Тэхена произвели эффект не больший, чем обращение Дженни. Она уставилась на отца, чувствуя, как надежда сменяется в ней раздражением. Отец так и не услышал ее. Он никогда не узнает Тэхена, и мысль об этом была сродни ощущению невосполнимой утраты.

— Когда-то он был таким… жизнелюбом, — сказала она Тэхену, и он сжал ее руку в молчаливом сочувствии. — Бодрый, всегда в движении, остроумный… — Голос ее дрогнул.

— А я помню его, хотя и был тогда еще мальчишкой, — к немалому удивлению Дженни, произнес Тэхен. — Я всегда его боялся. Он был таким великаном, говорил густым басом. Помню, как-то зашел в ваш магазин и набил себе карманы жвачкой и тут вдруг у меня за спиной раздался его голос. Я сразу же выпотрошил карманы. Один его голос напугал меня до смерти. Я огляделся и уже было приготовился бежать со всех ног, уверенный в том, что сейчас меня схватят с поличным, но обнаружил, что он разговаривает с кем-то из посетителей. Бог мой, какое же было облегчение! Я рванул из магазина во всю прыть. Кстати, больше я не промышлял в вашем магазине.

Дженни изумленно уставилась на него:

— Ты воровал в нашем магазине?

Тэхен ухмыльнулся.

— Да не было такого магазина в городе, где бы я не воровал. В тот раз, когда твой отец спугнул меня, я был ближе всего к тому, чтобы оказаться пойманным.

— Ты шутишь! — Дженни выхватила свою руку. Он рассмеялся. В его голубых глазах плясали чертики.

— Нет, Дженни, я не шучу. Не думаешь же ты, что я был пай-мальчиком? Но, насколько мне известно, единственным грехом, которого я не совершал, было убийство. Что бы там ни говорили. Никогда никого я не убивал. Но в остальном, пожалуй, сплетники не ошибаются.

— Ким Тэхен! Теперь мне ясно, почему ты так защищал Чонвона!

— И что тебе ясно?

— Выдавая себя за сердобольного, которому невыносима мысль о том, что ребенка сдадут полиции!

— И это тоже. Но главное — я все время представлял себя, малолетнего, на его месте.

Дженни беззвучно чертыхнулась.

— Конечно, я с тех пор совершенно перевоспитался, — продолжал Тэхен. Улыбка померкла на его губах, и он проговорил уже серьезно: — Вчера я встречался со своим адвокатом. Он сказал, что с учетом тех фактов, которыми располагает следствие, он может добиться снятия с меня предыдущего обвинения. Если ему это удастся, я избавлюсь от клейма уголовника.

— Правда? — Улыбка забрезжила на ее губах.

— Да. — Тэхен усмехнулся. — Хорошая новость, не так ли? Но ты еще не знаешь самого главного.

— И что же это?

Тэхен покачал головой:

— Скажу после обеда. Твоя мать послала меня позвать тебя и девочек к столу.

— Ты разговаривал с мамой?

— Да. И с Лисой тоже. И еще я выпил чаю.

Дженни посмотрела на часы:

— Но сейчас ровно два. Во сколько же ты пришел?

— Чуть пораньше, — печально улыбнулся он.

— А мама… вы с мамой?..

— Твоя мама, — сказал Тэхен, — удивительная женщина. Больше мне нечего добавить.

— О Боже. Она грубо с тобой разговаривала?

— Вовсе нет. Просто… решительно. Кажется, твоя мама начинает мне нравиться.

Дженни, катившая инвалидную коляску, недоуменно посмотрела на него:

— Как тебя понимать?

— А так, что теперь мне ясно, откуда в тебе столько огня и храбрости, Дженни Львиное Сердце. Правда, ни ты, ни твоя мать не учитываете того, что вас, таких крошек, одним порывом ветра может снести, не говоря уж о грубой мужской силе.

Дженни собралась было ответить, но на веранде показалась Лиса, которая нетерпеливо махала им рукой.

— У мамы все готово! Идите!

Девочки бросились к своей матери. Тэхен настоял на том, чтобы катить коляску с Сансуном, и они с Дженни двинулись следом за племянницами.
Обедали все вместе, так что у Дженни была идеальная возможность понаблюдать за тем, как проходит общение Тэхена с ее семейством. Стараниями Лисы на стол были выставлены лишь бокалы для вина и воды, а столовое серебро представлено в минимальном количестве. Дженни совершенно упустила из виду тот факт, что нужно было бы заранее подготовить Тэхена к обеду, обучив правилам поведения за столом, однако приятно удивилась, увидев, что он разворачивает салфетку и кладет ее на колени. Когда же он выбрал нужную тарелку для хлеба, пополам разломил рогалик пальцами, взял кусочек масла с общего блюда и положил к себе на тарелку для хлеба, она была просто поражена. Заметив, как он безошибочно берет нужный прибор для каждого блюда, она пришла в полный восторг. Тэхен так умело и непринужденно справлялся с экзотическими блюдами, как будто они присутствовали в его ежедневном меню. Хёри, вначале наблюдавшая за ним, словно ястреб за добычей, была настолько удовлетворена его манерами, что переключила внимание на Сансуна, которого нежно кормила с ложечки.

— Вам нравится работа в магазине? — спросила Тэхена Хёри.

— Не совсем, — ответил он. — Впрочем, я не думаю, что надолго задержусь на этом месте.

— О? — Восклицание исходило от Хёри, но и Дженни с Лисой одновременно устремили на него удивленные взгляды.

— Я подумываю вернуться в школу.

— В самом деле? — воскликнула Дженни. Хёри перебила ее вопросом:

— В школу? О, вы, должно быть, имеете в виду колледж?

— Конечно, я имел в виду юридический факультет. — Тэхен непринужденно отправил в рот кусочек стейка, словно и не было этого знаменательного заявления — для Дженни, во всяком случае.

— Юридический факультет? — хором воскликнули все три женщины, причем с одинаковой интонацией. Потом переглянулись и вновь как одна уставились на Тэхена.

Он же продолжал жевать стейк, как ни в чем не бывало. Девочки, приученные молчать за обедом со взрослыми, подняли головки и изумленно наблюдали за происходящим.

— Да. — Тэхен глотнул вина и усмехнулся, взглянув на Дженни. — Как ты думаешь, из меня получится хороший адвокат?

— Но, Тэхен … — начала было она, но вдруг запнулась, решив, что такой вопрос лучше обсудить наедине.

Однако Тэхен, казалось, не смущало присутствие посторонних.

— Но ведь это такой сложный путь. Для начала вам нужно окончить колледж, и, насколько я знаю, осужденных за преступления не принимают на юридический факультет. — Хёри отвлеклась от Сансуна и, нахмурившись, смотрела на Тэхена.

— У меня уже есть диплом колледжа, — сказал Тэхен, с серьезным видом отрезая очередной кусок стейка. — Пока был в тюрьме, я получил степень бакалавра искусств в области сравнительной литературы. Работая на стройке, я параллельно учился на заочном отделении колледжа — вот так я проводил время. И, если прав мой адвокат, очень скоро с меня снимут обвинение.

— Что? — Хёри была ошеломлена.

— Полиция уверена в том, что убийца Чжоу Цзыюй и Кан Мины — один и тот же человек. Картины обоих преступлений — вплоть до глубины и характера нанесенных ран, разбросанных цветков — абсолютно идентичны. В момент убийства Цзыюй я был с Дженни. Так что это полностью исключает меня из списка подозреваемых. Мой адвокат говорит, дескать, с подобным алиби, помноженным на тот факт, что физических улик против меня нет, оправдать будет проще простого.
Хёри посмотрела сначала на Дженни, потом на Тэхена.

— Понятно, — медленно произнесла она.
Дженни видела, как мать переваривает информацию.

— Можно мне пойти, мама? — Юнджин встала и отодвинула свой стул, не дожидаясь разрешения.

— И мне тоже? — последовала за ней Чэвон.

— Вы разве не хотите десерта? — Хёри, отвлекшись от своих мыслей, одобрительно улыбнулась внучкам.

“И было за что”, — подумала Дженни. Девочки вели себя на редкость хорошо, и, учитывая, что Ынче спала наверху, обед прошел в спокойной обстановке.

— Я так наелась, — посетовала Юнджин.

— Мы потом съедим десерт. — Чэвон посмотрела на мать. — Пожалуйста, мама.

— Я не возражаю, — сказала Лиса, а Хёри кивнула в знак согласия.

Девочки вышли. Дженни расслышала, как они побежали наверх. В числе их последних приобретений была “Нинтендо”, и как раз вчера ее установили. Можно было не сомневаться в том, что девочки отказались от десерта в пользу видеоигр.

— Все было необыкновенно вкусно, миссис Ли, — произнес Тэхен, откинувшись на спинку стула и положив салфетку рядом с тарелкой.
Дженни, вспомнив о том, какое впечатление произвели на нее его манеры, улыбнулась Тэхену.

— Спасибо, — с улыбкой ответила Хёри.

Дженни мысленно отметила, что к концу обеда Хёри заметно смягчилась по отношению к Тэхену. Чем можно было пленить ее мать, так это целеустремленностью и образованием. Соответствуя обоим критериям, Тэхен, несомненно, растопил лед в сердце Хёри.

— Десерт? — спросила Дженни. — Мама испекла пирог с вишней.

— Я, пожалуй, последую примеру твоих племянниц и подожду с десертом.

— Кофе?

Тэхен покачал головой.

— Дженни, если вы уже поели, может, тогда прогуляетесь с Тэхеном в саду? А я помогу маме убрать со стола, — предложила Лисп.

— Спасибо, Лиса, — с чувством проговорила Дженни и встала. Она сгорала от желания остаться с Тэхеном наедине. Вопрос, мучивший ее, уже обжигал язык.

Тэхен тоже поднялся, еще раз поблагодарил Хёри за прекрасный обед и следом за Дженни вышел из гостиной.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro