- Что это значит? – я замерла, боясь пошевелиться.
Неужели мои догадки верны, и Джин на самом деле что-то задумал?
- Ты слишком неосторожна, - хмыкнул парень, вставая с кровати и смотря на меня с высоты своего роста, - на выходе из полиции ты ведь звонила этому своему Дже Хеку?
- Он не мой, - на автомате помотала я головой, и задумалась, пытаясь вспомнить.
Я и правда звонила боссу, когда вылетала из дверей храма стражей порядка. Хотела, чтобы он забрал меня оттуда, но что меня не очень вежливо послали в задницу и велели разбираться самой со своими проблемами. Честно говоря, я об этом вообще забыла... Но при чем тут наш разговор? Я подняла на Джина вопросительный взгляд, и тот едва заметно усмехнулся.
- Ты назвала его по имени, - наклонил он голову.
Я напряглась, силясь вспомнить подробности, но безрезультатно.
- Возможно, - бросив попытки, кивнула я, - и при чем тут это?
- Мой отец гоняется за Дже Хеком уже около шести лет, - задумчиво протянул собеседник, - я очень удивился, когда ты вдруг услышал его имя. Понять, что ты с ним связана, не составило труда, а упустить такой шанс я не мог.
Я выгнула бровь и удивленно уставилась на Джина.
- А к чему тогда весь этот бред про психологию и исследование?
- Ну почему бред, - хмыкнул тот, - я вполне серьезно собираюсь поступать в психологический.
- То есть ты хотел выйти на Дже Хека через меня? – уточнила, задумчиво прикусывая губу.
- Именно,- кивнул Джин, взъерошивая свои волосы.
Я устало подняла руки и потерла виски. Все становиться более-менее понятно. Джин случайно (ну вообще мой косяк) услышал, что я работаю на того, за кем его отец-прокурор гоняется уже довольно долгое время. Именно поэтому он заставил меня сесть в машину и шантажировал, чтобы я рассказала ему о своей жизни. Именно поэтому выдумал эту историю с проектом, для которого я должна была раскрыть свои секреты. Тогда, получается, у нас общая цель? Значит ли это что...
- Ты мне поможешь?
Парень кивнул, снова присаживаясь рядом.
- Скажем так, - протянул он, - мы оба друг другу поможем. Взаимовыгодно, не находишь?
- Ты прав, одна я не справлюсь. Если честно, я понятия не имею, что должна делать, - рассеянно произнесла, сжав руки в замок,- ни одной идеи. Просто знаю, что обязана отомстить. Вот только как...
Джин пожал плечами и внезапно протянул мне телефон.
- Звони.
- Кому? – опешила я, отодвигаясь.
- Звони Дже Хеку и говори, что сегодня приедешь за новым заказом...
***
- Ты все запомнила? – в сотый раз спросил Джин, нервно сжимая руль в руках, - Джи На, ты точно все запомнила?
- Да, - кивнула я, - сделать вид, что пришла за заказом и подложить жучок.
- А самое главное?
Я закатила глаза.
- Держать себя в руках и не натворить глупостей, я помню, - послушно произнесла я.
- Черт, мне все это уже не нравиться, - произнес Джин, запуская руку в свои волосы и лохматя их.
- Ты сам предложил, - напомнила ему я, - сказал, что других путей нет.
Джин пронзил меня раздраженным взглядом и отвернулся.
- Ты точно сможешь сдержаться? – еще раз спросил он.
- Смогу, - пожала плечами, в душе откровенно сомневаясь в своем ответе, - ну, по крайней мере, постараюсь.
Джин что-то пробурчал в ответ, но кивнул.
- Все? Ты успокоился? Я могу идти? – насмешливо приподняв бровь, поинтересовалась я.
- Иди, - недружелюбно буркнули мне в ответ, и, когда я уже взялась за ручку двери, резко схватили за локоть, - стой!
- Чего? – опешила я, поворачиваясь.
Лицо парня было на расстоянии нескольких миллиметров, и я сжалась.
- Чего ты? – переспросила еще раз.
Парень не ответил, вместо этого продолжая приближаться. Все напоминало глупую сцену из какого-нибудь голливудского боевика, и я почувствовала, что вот-вот готова рассмеяться. Внутри проснулся азарт: неужели и правда поцелует?
- Ремень расстегни, - губы парня изогнулись в усмешке, и я услышала щелчок.
Джин тут же отстранился, а я зло усмехнулась про себя. Поцелует? Тебя? Серьезно? Идиотка! Из машины выходила, громко хлопнув дверью, на что парень никак не отреагировал. Чего вот он, спрашивается, добивался? Меня позлить? Молодец тогда, ему это вполне удалось. И чего это я вообще переживаю из-за него. Ну как, Сон Ха, в руки себя возьми!
Стараясь привести некстати расшатавшиеся нервы в порядок, я пересекла порог заведения и тут же забыла про Джина. Знакомый коридор с пестрыми обоями тяжелого бардового цвета давил на мозги, а запах, долетавший из кальянной забивал нос. Я все это видела тысячу раз, и была здесь тысячу раз. Но только сейчас почувствовала, насколько отвратительно это место. Хотелось поскорее выскочить на свежий воздух и не слышать этих звуках, доносящихся из VIP комнат, расположенных на втором этаже, по которому я шла. Там же сейчас развлекаются богатые люди, которые на публики примерные семьянины, чьи-то мужья и отцы. Зачем свободному человеку приходить в подобный бордель, да еще и такой дорогой? Политики, женатые мужчины и бандиты – вот местный контингент. Почему меня никогда это не волновало, а сейчас вдруг затошнило от одной мысли?
Я остановилась перед дверью кабинета и замерла с поднятым кулаком. Смогу ли я выдержать на самом деле, как пообещала Джину? Получиться ли не сорваться, глядя в глаза этому человеку и зная, что он сотворил с моими родителями?
На размышления совсем не было времени. Резко вспотевшая ладонь сжимала уже работающий жучок, который мне нужно было во что бы то ни стало подложить этому ублюдку. Тогда Джин и его отец все сделают правильно и смогут посадить его. И он получит по заслугам раз и навсегда.
Давай, Сон Ха. Я знаю, что ты сможешь. Ты сильная!
Дверь открылась внезапно, а я так и застыла в коридоре с поднятой рукой.
- Чего трешься, как не родная? – хмыкнул Дже Хек, кивком головы приглашая войти.
Я изо всех сил старалась не смотреть ему в глаза и сдерживать гнев, бурлящий изнутри. Скользнув глазами по рваному шраму на его щеке, мне пришлось закусить щеку, чтобы не закричать от ярости и не броситься на него. Это ведь сделал мой отец, когда пытался защитить нас. А Дже Хек убил и его тоже.
- Что это с тобой, - поднял бровь мужчина, проходя дальше и устраиваясь за свой стол, - забитая какая-то. Уже предчувствуешь предстоящий разгром из-за невыполненного дела?
Я молчала, понимая, что нужно быстрее собраться с мыслями или нервы не выдержат. Очень сильно кружилась голова. Перед глазами всплывали моменты из ночных кошмаров, мучавших меня уже больше трех лет. Но теперь я знала, что виной этому человек, сидящий прямо передо мной и пронзающий меня насмешливым взглядом, и от осознания этого было намного хуже.
Спокойно, соберись. Тебе главное подложить подслушивающее устройство, и он за все заплатит.
- Да не бойся ты, - хмыкнул Дже Хек, откидываясь и поджигая дорогую сигару, - Чхве Ру сказал, что тебя поймали хозяева. Я, честно говоря, думал ты за решеткой уже. Как выбралась?
- Повезло, - собравшись с силами, подняла я на него глаза, стараясь, чтобы сжатые до боли зубы не скрипели так громко.
- А чего так смотришь? – засмеялся мужчина, выпуская изо рта колечки дыма, - как будто убить меня готова. Я тронут таким твоим проявлением чувств.
Запах сигаретного дыма противно щекотал нос и горло. Я молчала, упрямо сжимая кулаки и не в силах отвести взгляд от человека напротив. По виску скатилась холодная капелька пота, падая за воротник футболки.
- Странная ты, - пожал плечами Дже Хек, поднимаясь, - за новый точкой ведь пришла? Серьезно думаешь я тебе что-то еще доверю, после бесконечных провалов?
- Да, - уверенно кивнула я.
- Умная девочка, - протянул собеседник, открывая верхний ящик тумбочки, - знаешь, что талантлива, и я ценю в тебе это.
На стол с грохотом приземлилась папка, и я протянула руку, чтобы открыть ее. Это был адрес старого ювелирного магазина в центре города, который содержал сухонький старичок-коллекционер. Он часто делал пожертвования нашему детскому дому, которые, впрочем, никуда дальше кармана директрисы не доходили. Я перевернула несколько листов и подняла взгляд на Дже Хека.
- Там же высокий уровень сигнализации, - медленно произнесла я, - ночью просто невозможно пробиться. Полиция будет минуты через две после того, как кто-то только попытается вскрыть замок.
- А тебе и не нужно идти туда ночью – растянул губы в усмешке собеседник.
- Но днем там всегда кто-то есть.
Вместо ответа мужчина развернулся к сейфу и в несколько нажатий открыл его. В руке блеснул пистолет, который тут же приземлился сверху на папку с информацией про магазинчик. Перед глазами резко поплыло, и мне понадобились все силы, чтобы устоять на ногах
- Пора тебе выходить на новый уровень, Сон Ха, - хмыкнул мужчина, снова садясь на свое место, - не надоело еще бегать и попадать в полицию из-за слишком бдительных владельцев? А так, одно движение и никаких проблем.
- Для вас так легко лишить человека жизни? – чувствуя, как резко сел голос, спросила, не отрывая взгляда от оружия.
- Ну, зачем такие громкие заявления, - улыбаясь, протянул тот, - я ничего подобного не говорил.
Я стояла и переводила взгляд с пистолета на Дже Хека и обратно. Для него же ничего не стоит убить. Сколько жертв на его счету? Ему же абсолютно все равно, что он рушит людские жизни и судьбы в одно мгновение. Как разрушил мою...
Я не соображала, что делаю, когда рука резко вытянулась вперед и схватила оружие. Жучок мгновенно выпал из вспотевшей ладони и куда-то укатился, но мне было не до него.
- Ублюдок, - прошипела, чувствуя, как слезы начинают катиться по щекам.
Двумя руками зажав пистолет, я направила его на медленно встающего Дже Хека.
- Ого, - удивленно протянул он, двигаясь очень медленно, - что это с тобой, Сон Ха? Перенервничала?
- Ты просто сволочь и убийца, - шептала, чувствуя, как дрожат руки, а пальцы не могут нащупать курок, - ты не заслуживаешь жизни!
- Какие громкие слова, милая моя, - усмехнулся тот, подходя ближе, - ты уже забыла, как я нашел тебя на помойке после наказания твоей директрисы, голодную, почти без одежды и гремящую костями? Как обучил тебя всему и дал стабильный заработок и деньги? Ты ела только благодаря мне, жила, благодаря мне.
- Да лучше бы я сдохла, - прошипела, отчаянно закусив губу до крови.
- Ну, тогда стреляй, - пожал плечами Дже Хек, берясь за ствол пистолета и поднимая его к своему лбу, - ну же. Не будь такой слабачкой...
Руки дрожали, а я отчаянно хотела выстрелить, но не могла... Просто не получалось.
- Тогда и не выпендривайся, сучка, - мгновенно исказив лицо в злой гримасе, прорычал Дже Хек, выхватывая у меня оружие и резким ударом по щеке, откидывая к стене.
Спина встретилась с какой-то преградой и, кажется, в ней что-то хрустнуло. Воздух из легких резко выбило, а перед глазами потемнело.
- Ты думаешь, что настолько особенная, что я позволю тебе вытворять подобные вещи безнаказанно? – прошипел мужчина, медленно подходя ко мне и пиная по ребрам, отчего я застонала, - да мне ничего не стоит тебя пришить прямо сейчас за твои выходки.
Он резко наклонился и, схватив меня за воротник, поставил на ноги, прижимая к стене так, что носочки еле-еле прикасались к полу.
- Ты просто маленькая дрянь, - шипел он, приблизившись и разбрызгивая слюну, - решившая, что ей все позволено, и глубоко ошибающаяся на этот счет.
Я закрыла глаза и усмехнулась.
- А ты просто ублюдок, - выплюнула в ответ, - не знающий, что за все в этом мире надо платить. И ты заплатишь...
Дже Хек собирался что-то ответить, но его резко оторвало от меня. Мужчина отлетел назад к стене, так же как я пару минут назад, а я увидела перед собой злого Джина.
- Все нормально? – спросил он, обеспокоенно заглядывая в глаза.
Я кивнула. Вряд ли, конечно, так можно назвать мое состояние... Джин встал и направился к лежащему Дже Хеку, который, кажется, от удара потерял сознание. И это он еще меня слабачкой назвал?
Парень проверил пульс и сплюнул.
- Живой, - медленно произнес он, и я слышала, как от злости дрожит его голос, - не хватало еще мне заделаться убийцей. Вставай.
А это уже мне. Я послушалась и приподнялась, чувствуя, как меня потряхивает. Джин резко схватил меня за руку и понесся прочь из кабинета. У входа лежал вырубленный охранник. Так вот, как он прошел! А на вид и не скажешь, что вообще драться умеет...
Парень молчал минут десять, после того, как мы сели в машину и резко сорвались с места. Заговорил лишь, когда тормознули где-то уже за чертой города.
- Какого хрена, - резко заорал он, поворачиваясь ко мне, - какого хрена ты творишь?
Я вздрогнула и закусила губу, не поднимая на злого парня глаз.
- Ты же говорила что сдержишься,- продолжал бесноваться тот.
- Прости, - прошептала, чувствуя как слезы подбираются к глазам, - прости, что не смогла смотреть на него спокойно, понимая, что он лишил меня всего! Родителей! Дома! Прошлого!
Последние слова я просто прокричала, в душе понимая, что не права. Ведь прекрасно знала, на что шла. Знала, что передо мной будет Дже Хек и какая он тварь, но все равно согласилась.
- Черт, - Джин поднял руки и запустил их в волосы, - черт, Джи На...
Он замолчал, я тоже молчала, уставившись на собственные переплетенные пальцы и чувствуя вину. Казалось, парень готов был разорвать меня за то, что упустила такой шанс. Поэтому полной неожиданностью стало понимание того, что сильные руки приподнимают мою тушку и усаживают на колени к их хозяину. Джин крепко обнял меня и двумя руками прижал к себе.
- Прости, - зарывшись носом в волосы, пробормотал он, - я не должен был предлагать эту идею. Она изначально была провальной.
Я всхлипнула от неожиданности, но вырваться не попыталась. Приятно в его объятиях, черт возьми! А еще почему-то тепло и очень уютно...