Автор: Oliveyro

Аннотация:

Автор Ся Ян (Дадао Ян), Тайвань. Перевод и литературная редакция Марины Алиевой, консультативная помощь в переводе kirillasoe. Перевод выполнен с ознакомительной целью и не несет коммерческого характера.

Внимание! Эта новелла содержит сексуальные сцены откровенного характера, элементы BDSM, не нормативную лексику.

Любовь не спрашивает, стоит оно того или не стоит. /Чжан Айлин/

Отзыв благодарного читателя:

Для строгих поборников моральных ценностей и противников откровенных сцен этот роман может показаться порнографией или очередной историей в жанре PWP, но это не так. Это история в первую очередь о любви, у которой существует множество сторон, углов и граней, и сторона эротическая играет в жизни людей одну из главных ролей. 

И именно о поиске взаимопонимания, взаимодействия с партнёром, о возникновении других, более глубоких чувств и выстраивании отношений между двумя людьми и обществом, о разочарованиях, о боли, о принятии, прощении и понимании в том числе говорит автор новеллы. 

Подробная и развёрнутая информация о книге приводится во вступлении самим автором перевода и рекомендуется для ознакомления перед прочтением.

Прекрасный язык текста, объяснения не всем понятных терминов и значений, отсылки к источникам информации – заслуга автора перевода Марины Алиевой, за что ей огромная благодарность от читателей.

Новелла "Неверный путь" однозначно в «Лучшем в жанре ЛГБТ».

С уважением, Silverstone10