Прошёл год с той страшной аварии. Гейб полностью восстановился. Точнее, восстановилось физическое его здоровье. Однако то, что происходило в его голове, в его мыслях, эти его истории - всё это становилось более ужасным.
Было очевидно, что жизнь Гейба разделилась на два мира. Наш и тот, другой, в котором он оказывался, как только закрывал глаза. И он продолжал рассказывать обо всём, что видел там.

"По правую сторону каменистой долины течёт река крови, кишащая жуткими тварями, выползающими на берег. Вдали, среди густого тумана, высится тёмная крепость, в которой таится сам дьявол. Он наблюдает за мной, готовясь уничтожить, если я решу действовать не по его законам.

В том мире отсутствуют дни и ночи, только бесконечно тянется время. И я понимаю - нет никаких выходов, нет никакого спасения."

- Почему бы тебе не рассказать об этих кошмарах родителям? - спросил однажды Колин.

- Как ты себе такое представляешь? Тем более, я не считаю, что это просто кошмары. Хочешь, чтобы меня отправили в психушку?

Колин задумался. И правда, есть многое, о чём не следует говорить родителям. Да и сам он никогда не встречал среди своих сверстников тех, кто делился бы личными проблемами со взрослыми. Родители Гейба хоть и были очень хорошими людьми, всё равно они не переставали быть теми же дотошными взрослыми.

Они могли всерьёз взволноваться и начать таскать сына по всяким мозгоправам. Учитывая, что после аварии они тряслись над мальчиком, как над хрустальной вазой.

Колин очень хотел помочь другу с его кошмарами, но не знал как. И только случай, произошедший в одну из суббот и напугавший Колина до жутиков, подкинул ему сногсшибательную и одновременно безумную идею.

Папа Колина был далеко не таким замечательным, как родители Гейба. Он много пил и часто срывал агрессию на сына. Поэтому, когда отец приходил вечером домой слишком весёлый, Колин предпочитал сматываться к своему другу. Миссис Сандерс давно подозревала, что у Колина проблемы с отцом и часто позволяла ему оставаться у них на ночь.

В один из таких вечеров мальчики всласть наигрались в приставку, насмотрелись ужастиков и отправились спать. Четыре куска пиццы и гамбургер вперемешку с большим молочным коктейлем не давали Колину уснуть. Он жалел, что набил брюхо перед самым отбоем. Гейб же сладко сопел внизу на матрасе.

Колин посмотрел на часы: уже половина второго ночи. Он тяжко вздохнул. Молочный коктейль периодически подкатывал к горлу и просился наружу.

- Да когда же вы там переваритесь?! - мальчик со злостью шлёпнул себя по пузу.
Вдруг спокойно спящий минуту назад Гейб, заворочался во сне и жалобно застонал.

"О, нет, опять, - подумал Колин и приподнялся на локте, посмотрев на друга, - опять ему снятся эти его кошмары".

Словно услышав его мысли, мальчик резко поднялся со своей постели и встал. Он пошёл в угол комнаты и замер там, продолжая беспомощно поскуливать от страха, как щенок.

- Гейб? Ты чего? - по коже Колина побежали мурашки. Пересилив страх, он вылез из-под одеяла и подошёл к своему другу. Тот уже весь дрожал и плакал.

Колин взял его за плечи и развернул к себе. Глаза Гейба были широко распахнуты, по щекам бежали слёзы, а из прикусанной губы текла струйка крови.

-Нет, нет! - вдруг забормотал он дрожащим голосом, - нет, не хочу, это не так, отпустите меня!

- Гейб, эй, очнись! - Колин тряс его за плечи, - проснись!

Гейб, наконец, моргнул и завращал в ужасе головой.

- Где они?!

- Нигде, - произнёс ошарашенный Колин, - тебе приснился сон. Ну и здорово же ты меня напугал!

Гейб с облегчением выдохнул и вытер ладонью слезы.

- Это я не знаю, чего это я...

- Всё нормально. Давай ты лучше расскажешь, что видел в этот раз.

Они сели на кровать. Гейб обхватил руками колени и нахмурился.

- Сейчас было самое жуткое. Я не просто бродил по страшным и чужеродным местам, - Гейба передёрнуло, - сначала мне снился самый обычный сон, хороший. Я катался на велосипеде, потом купил мороженое и решил зайти в кинотеатр. На улице было слишком жарко, поэтому мне захотелось провести пару часов в прохладе зала.
Фильм был про какую-то прекрасную, волшебную страну. Я подумал, что хотел бы оказаться там. И вдруг меня стало затягивать в экран.

Меня окружали пейзажи фильма, только они перестали быть прекрасными и красочными. Всё вдруг стало каким-то уродливым. Я побежал, не зная куда, а герои фильма - двое мальчишек с собакой - погнались за мной. Когда я обернулся, они исчезли. За мной в воздухе неслись какие-то жуткие фигуры, похожие на черные тени.
Мне было так страшно. Я поднял голову и увидел свой дом, паривший в воздухе, представляешь? Я стал махать руками и звать маму с папой. Но тени нагнали меня и схватили за ноги, я не мог пошевелиться. Тем временем они смеялись где-то в моей голове и всё повторяли, что мой дом там, где они и что мне суждено остаться в их мире навсегда.
Но потом я услышал твой голос и их хватка стала ослабевать. Я оказался в своей комнате.

- Вот если бы я мог попасть туда вместе с тобой. Чтобы мне приснился твой сон. Мы бы разобрались с этой твоей проблемой. Жаль, такое невозможно.

Колин помолчал с минуту, а затем резко хлопнул себя по лбу.

- Чудачка Челси!

Гейб недоуменно посмотрел на друга.

- Чудачка Челси, Челси Картер! - продолжил мысль Колин, широко улыбаясь. - Помнишь, в начальной школе одна девчонка постоянно всем рассказывала, как она летает во сне? Ее никто не воспринимал всерьёз. Правда сейчас она вроде как изменилась и ни с кем не общается, но я попробую поговорить с ней.