그냥 그래-просто так , так себе (кынян кырэ)
해우 치자-давай сделаем это (хэу чича)
글쎄- ну как сказать, не знаю (кыльссэ)
그렇지-вот так , о да (кыродчи)
걱정 마세요-не беспокойтесь (кокчон масэё)
해봐-вперед , попробуйте (хэпуа)
그만- прекрати , перестань (кыман )(слово из истинной красоты)
대답해- ответь мне (дэдапэ)(слово из дорамы ангел Дан единственная любовь)
마셔-пить , выпить , пей (масё)(слово из дорамы ангел Дан единственная любовь)
사귀자- давай встречаться(сагуча )
멈취- остановись (момчуи)
말해봐- расскажите мне(мальхэпоа)
술마셨어?- вы пили , ты пил ? (Сульмасёссо)(слово из дорамы ангел Дан единственная любовь)
잘생각해봐- подумай хорошенько (чальсенкакхэпоа)
잘봐-смотри внимательно (чальпоа)
잘들어-слушай внимательно (чальдыро)
우리헤어지자-давай расстанемся (урихэочича)(слово из дорамы истинная красота )
할수있어-я могу это сделать (хальсуиссо)(слово из дорамы истинная красота)

Разбираем предложение 키스해도 돼? Из дорамы Любовный сигнал
키스- поцелуй
해도 돼 - можно
Вместе получается можно поцеловать?

저 지금 뽀뽀해도 돼요, 변호사님한테?
Дорама Коснуться твоего сердца
저-я
지금-сейчас
뽀뽀-поцелуй
해도 돼요 -можно
변호사님한 - адвокат
И вместе получается можно сейчас поцеловать, обращение к адвокату. В корейских субтитрах обращаются но без субтитров когда смотришь там не говорят этого.

Если кому то понравится такой формат то я буду делать по чаще .💞💗💓

Подписывайтесь на мой канал в телеграмме по корейскому https://t.me/koreansi1 буду рада всех видеть. Так же у меня есть чат где мы вместе учим корейский язык
https://t.me/httpeQ8N8qk1sC42ZDQ6❤️🇰🇷