Po zbytek večera i část následujícího dne Charlieho trápilo, jak o něm mluvil Tord Trifan. Měl toho muže rád, spolu s Raynarem Fawleyem měli na svědomí to, že se z něj stal tak dobrý krotitel draků, jakým byl. Nehodlal se s Tordem hádat, byl mu do konce života zavázaný a věděl, jak svou neteř miluje, přesto se po většinu času druhý den mračil.

Zrovna ukazoval Kaile i vzdálenější okolí. Ta si potřebovala odpočinout od neustálého otravování, které měl na svědomí Codrin Lazar. Právě proto se s ní Charlie vydal do hor a ukázal jí veškerá zákoutí, které rumunská dračí rezervace skrývala. Dovedl ji až na vrchol, u kterého našli předešlého dne obra a jeho skrýš. Jelikož ale neměl po ruce koště, nemohl jí ukázat i jeskyni, ale Kaile to nevadilo. Byla s ním ráda sama. Když Charlie nebyl s Tiarou, choval se k ní hezky a celkem mile.

„Říkala jsi, žes studovala s Fredem a Georgem," promluvil na ní ve chvíli, kdy se vraceli po nevyšlapané cestě dolů. Kaila letmo přikývla a dávala si pozor, kam šlapala. Tentokrát si dokonce vzala boty, aby náhodou nepřišla k újmě. „Opravdu udělali ve Velké síni ohňostroj?"

Sám tomu, co mu jeho sourozenci vyprávěli, nevěřil. Sice ho ohňostrojem přesvědčovali i v Kouzelných kratochvilných kejklích, ale přesto se mu to zdálo absurdní. Hlavně nevěřil tomu, co neviděl na vlastní oči. Dokonce ani Kailino další přikývnutí jej v tom nepřesvědčilo.

„Od té doby jsem George neviděla. Nedokončili ani jeden školu, ale od něj jsem čekala, že by se mi ozval aspoň čas od času." V jejím hlase byl znát smutek. Charliemu netrvalo dlouho, než došel k rozumnému vysvětlení. Nejprve však přemýšlel, proč nemluvila smutně o Fredovi, o kterého přišli.

„Ty a George..."

„Jo, pár měsíců," pousmála se na něj smutně. Už mu to bylo jasné. Očividně měli s bratrem stejný vkus na děvčata, neboť i jemu se Kaila líbila. „Ale asi to tak mělo být. Slyšela jsem, že se mu v Kejklích daří, ačkoliv je to s Fredem smutný a... Je mi líto, co se mu stalo, Charlie," povzdechla si.

„Jo, on si to rozhodně nezasloužil," prohodil. Nerad se o Fredovi bavil. Pořád to bylo čerstvé, pořád se mu při jeho jméně zalívaly oči slzami. Nehodlal však před Kailou brečet, to ani náhodou.

„Nezasloužil si to nikdo z nich," dodala ještě Kaila, než se zadívala za druhý vrchol hory po její levici, odkud se ozýval řev neznámého draka. „Co je tam?" ukázala směrem k vrcholu.

„Mlsná máma," odvětil. Kaila se s úsměvem zamračila a pohlédla na něj s otázkou v očích. „Dračí samice Dlouhorohého rumunského, která se nerada dělí o svačinu se svými dětmi," vysvětlil jí.

„Hm, to je taková krkavčí matka," ušklíbla se. Charlie ji pravděpodobně nepochopil, přesto se na ni usmál. Jak slunce zářilo na její vlasy a způsobovalo jí svatozář, vypadala opravdu jak nějaká skotská princezna. Ani sám netušil, jak dlouho se na ni tak díval. Ona však po chvíli uhnula pohledem a nejistě se zadívala k zemi. „Takže jsi Tiaru před tím obrem zachránil?"

„To je jasný. Zachránil bych každýho, od toho tu jsem," poznamenal hrdě. Kaila se uchechtla a zavrtěla hlavou.

„To je dobře, asi by byla škoda, kdybys tu nebyl," řekla skoro neslyšitelně. Charlie se zarazil a nepokračoval dál. Jakmile si to Kaila po pár krocích uvědomila, otočila se na něj. „Co je?"

„Proč by to byla škoda?" chtěl vědět. Kaile se na tvářích objevily téměř nepatrné ruměnce.

„Jsi fajn. Asi to máte v rodině," přiznala mu. Charlieho to potěšilo. Donutil se k širokému úsměvu, než dál pokračovali k cestě do údolí.

Strmý kopec takřka sbíhali, až ho pobolívaly palce na nohou. Možná si měli vybrat vyšlapanou cestu a neriskovat tím případný pád na obličej, ale pravděpodobně to ani jednoho z nich nenapadlo. Smáli se jako malí, když probíhali kolem Tiary s Dannym, kteří se pro změnu chystali nahoru. Sotva je stačil pozdravit, neboť je od rána neviděl, a už byli zase o něco níž.

Tiara nad nimi zavrtěla hlavou a ještě chvíli sledovala, jak se ti dva bok po boku řítili dolů k úpatí hory a poslouchala Kailin zvonivý smích, který ji neskutečně iritoval. Danny jí poklepal na rameno, aby věnovala pozornost jemu a tomu, co měli v plánu.

Chtěla se totiž na vlastní oči ještě jednou přesvědčit, že v jeskyni skutečně nebyl žádný tajný vchod a důkladně ji prohledat. Vůbec to tam totiž nevypadalo jako útočiště obra, navíc nedokázala pochopit, jak by se tam asi dostával. Celou noc jí to vrtalo hlavou. Proto hned ráno poprosila Dannyho, aby vyhrabal své staré koště a vydal se tam s ní. Na Dannyho se mohla spolehnout a upřímně ho měla mnohem raději než egoistického Charlieho. Alespoň tak si to myslela a byla rozhodnutá nezměnit svůj názor, ať už by se stalo cokoliv.

Jakmile jí Danny poklepal na rameno, přestala se dívat dolů, otočila se na patě a pokračovala v cestě na vrchol hory Peleaga.

Dovedla ho až na místo, ze kterého Charlie odhodil balvan na obra. Stále poznávala místo, kde onen balvan ležel, než jej Charlie zvedl. Hlína pod ním byla utlačená a ukazovala, o jaké velikosti balvan byl. Danny se stihl podivit, jak ho mohl Charlie vůbec zvednout, čímž Tiaru pobavil, ale ta ho ihned pobízela, aby nasedl na koště a přesunul je do jeskyně.

Nelíbilo se jí, že už podruhé během dvaceti hodin seděla na koštěti. Sama v Krásnohůlkách létání nenáviděla, čímž se lišila od své tety Rolandy nejvíce, jak vůbec mohla. Přesto to musela udělat. Posadila se k Dannymu na koště a přežila tu necelou minutu, než doletěli na kraj jeskyně. K jejímu údivu si hned všimla zapálené pochodně.

„Hůlku Danny," pokynula mu. Sama vytáhla tu svou a napřímila ji do zpola osvícené jeskyně.

„Pouta na vás!" ozvalo se vzápětí odkudsi, kam nedohlédla. To už ji i Dannyho svazovala pevná pouta, která je donutila padnout k zemi. Danny upustil koště i svou hůlku. Tiara tu svou však stále držela, přestože ne pevně. Jen tak tak ji stihla zachytit mezi prsteníčkem a prostředníčkem.

Ze tmy vyšel kouzelník, který už nemohl být více podobný Charliemu. Až ji to donutilo zalapat po dechu, když spatřila vysokého kouzelníka v otrhaném oblečení s dlouhými zrzavými vlasy a mnohem delšími vousy, které vypadaly, jako by je nejméně deset let nezkracoval. Charlie si také během pobytu v Rumunsku nechal narůst vousy, ale ten si je alespoň upravoval.

„Kdo ksakru jste?" vyhrkla na něj hned, co vylezl ze svého úkrytu ve tmě jeskyně. Charlieho otce viděla na fotkách, hned poznala, že to nebyl on, přesto ji zajímalo, kdo byl tenhle podivně vyhlížející muž.

„To bych se měl ptát já, kdo se mi vetřel do jeskyně, ne?" zeptal se hrubým a dost naštvaným hlasem. Tiara se snažila pevněji uchopit svou hůlku, zatímco Danny se zmítal. Neměl to dělat, neboť byl na rozdíl od ní mnohem blíž ven a mohl každou chvíli spadnout.

„Věděla jsem, že by se tu ten obr nemohl ukrývat," poznamenala, aniž by odpověděla na jeho otázku. On na tu její také neodpovídal, takže jí to přišlo příhodné. Co jí ale příhodné nepřišlo, bylo, když se k ní kouzelník sklonil a vyrval jí hůlku z ruky. „Vraťte mi ji!"

„Až mi řeknete, co tu hledáte," odvětil nesmlouvavě.

„Tiara chtěla jenom vědět, jestli se ukrýval ten obr, kterého zabili, tady!" odpověděl takřka hned Danny. Tiara by se na něj byla zamračila, kdyby na něj dohlédla.

„Tiara? Tiara Trifanová?" prohlédl si ji s neuvěřením kouzelník s dlouhým vousem.

„A co?" vyštěkla.

„Omlouvám se," mávl svou hůlkou a odpoutal nejprve ji, než zrušil účinek kouzla i na Dannym. Ten rychle vyskočil na nohy a sebral své koště i hůlku. Tiara pozorovala kouzelníka s nechápavým výrazem.

„Kdo jste?"

***

Charlie s Kailou směřovali do Dračího doupěte. Ostatní krotitelé, kteří byli ten den ve službě, právě zařizovali nový výběh pro draka, kterého jim přivezla a Charlie měl proto čas, aby Kailu lépe poznal. Přišla mu zajímavá; věděla o dracích zřejmě vše, na co se jí zeptal, neboť pokaždé měla odpověď, kterou mu vyrazila dech. Byla zajímavá, chytrá a krásná.

Krom toho měla také smutnou minulost. V době, kdy se Charlie objevil v Rumunsku, přišla o svou matku. Zabila ji samice Hebridského černého, ale ani to neodradilo jejího otce od toho, aby je choval dál. Po čase si našel jinou ženu, kterou Kaila nenáviděla. Stejně tak nenáviděla její dvě dcery, se kterými se sice dobře neznala, ale přesto k nim chovala pouze chladné city, ne hřejivé. S novou macechou si nikdy nesedla, jak Charliemu následně řekla, a nesmířila se s tím, že si její otec našel po takové krátké době jinou.

Charliemu bylo Kaily líto. Poslouchal její vyprávění, které ho trápilo pomalu stejně jako ji.

„Už ti někdo řekl, jak jsi statečná, Kailo?" pohlédl na ni, když mu řekla poslední věc, kterou měla na srdci. Kaila se na něj přes slzy pousmála. „Já bych pravděpodobně neunesl, kdyby se mamce něco stalo a taťka si našel jinou ženskou. Nedovedu si to ani představit."

„Takový je život, Charlie," pokrčila rameny. Seděli spolu v obývacím pokoji doupěte a popíjeli dýňový džus. Bylo tam šero, přesto se Charlie mohl kochat pohledem na ni.

„Nic z toho sis nezasloužila," natáhl k ní ruku a pohladil ji po tváři. Jak jel rukou níž a při tom jí zastrčil pramen jejích hustých vlasů za ucho, všiml si drobné jizvy na krku. „Jak jsi k ní přišla?"

„Za to může můj bratr. Je s otcem věčně na nože a od té doby, co je otec nemocný... Elijah se chová jako šílenec. Naštěstí na mě nesesílá kletby, tohle mám od skleněné vázy," pověděla smutně. Charlie přejel palcem po jizvě a ke Kaile se přiblížil.

Nutkavá potřeba políbit ji v něm probouzela něco, o čem si myslel, že je dávno pohřbené. Jen Tiara ho dokázala učarovat jako žádná jiná kouzelnice, ale s Kailou... S Kailou to bylo jiné. Její hlas mu zněl jako šepot víl a namodralé oči, které ho sledovaly při jeho následné činnosti, ty ho přitahovaly podobně jako draci. Jemně stiskl její krk a přitáhl si ji k sobě. Kaila neodporovala. Přivřel oči a už byl skoro u ní, když vtom se rozrazily dveře do doupěte.

„Weasl – Ach, tak já nebudu rušit," zarazil se mezi dveřmi Fane Moldovan, další z krotitelů, kteří byli v Charlieho věku. Plavovlásek už chtěl zavřít dveře, ale Charlie se od Kaily odtáhl a v další vteřině stál na nohou.

„Co se děje?" prohlížel si ho. Doufal, že půjde o něco důležitého, protože ho vyrušil od toho, kvůli čemu jeho srdce bušilo už pár minut o něco víc než obvykle.

Kaila se sklíčeně sesunula na pohovce a zadívala se před sebe. Možná byla plná výčitek, možná toužila po stejné věci jako Charlie, ale to nemohl nikdo vědět. Ani se neohlédla po neznámém krotitelovi, který je vyrušil.

„Hledá tě Trifanová s Barbellem," oznámil mu udýchaně. Přeci jen pravděpodobně vyběhl ten kopec k Dračímu doupěti najeden zátah. Charlie se ještě ohlédl po Kaile, která se stále dívala před sebe, než následoval Fanea ven a zavřel za sebou.