I 10. I

Horns and Swords

❝Looking for the children❞

      ARIADNA ABRE LOS OJOS AL AGUA SUCIA DEL RÍO MISSISSIPPI. Entró en pánico porque no podía respirar, los ojos le escocían por la falta de oxígeno en sus pulmones.

La basura flotó, pegándose a su cabello mientras yacía en la arena. La niña luchó por moverse, su costado todavía estaba en llamas y tenía mucho dolor. Ya habría nadado hasta la superficie, pero su cuerpo no se lo permitía.

Recordó que su corazón se detuvo. Recordó su alma abriendo los ojos en el Inframundo donde estaban el resto de los muertos, pero no estaba esperando el juicio, estaba en una habitación con una mujer hermosa y un trono negro.

Pero eso era todo lo que recordaba antes de despertarse en el río. Sus ojos buscaron a Percy, pero le escocían mucho. Así que movió el ritmo que pudo, luchando por nadar.

Percy mira a la Nereida que le habló, debatiendo a qué se refería antes de que volviera a abrir la boca. "Debes darte prisa, Percy Jackson", un tono urgente en su voz. Él la miró confundido antes de ver a Ariadna luchando en el agua. "Ella no sobrevivirá, tuviste la suerte de que los atletas olímpicos la ayudaron, pero el veneno aún se está extendiendo".

"Y, Percy," lo miró una vez más. "Cuidado con ella, porque esas palomas no son amables con las personas que olvidan su amor".

El chico ya se había ido, sin siquiera pensar en lo que ella acababa de decir. Nadando expertamente a través del agua mientras su burbuja de aire la traga una vez que estuvo lo suficientemente cerca.

Ariadna dejó que el oxígeno fluyera por sus pulmones mientras se secaba, pero el dolor seguía ahí. Ella jadeó mientras caía en los brazos de Percy, el chico colocó su mano en su costado donde la sangre dormía a través de su chaqueta. Cura instantáneamente, junto con el corte en su brazo.

Ella le dio un largo abrazo, ambos flotando en el fondo del río mientras se abrazaban. Pero sus ojos vieron a Riptide que sobresalía del suelo, señaló hacia arriba y nadaron y lo contaron.

Percy lo agarró y nadaron hacia arriba, emergiendo del río. Su cabello estaba empapado, pero él estaba seco hasta los huesos.

Ariadna caminó rápidamente por la orilla, casi cayendo al suelo y besándolo de lo feliz que estaba.

Los dos tenían que llegar discretamente a sus amigos sin que nadie los viera, pero una chica ya los había notado. "¡Mamá! ¡Esa niña y ese niño salieron del río!"

Su mamá no estaba prestando atención, tratando de mirar la gran cantidad de vehículos de emergencia en la base del Arco. "Eso es bueno querida."

"¡Pero está seco!"

"Eso es bueno querida."

Ariadna vio la conocida cabeza de cabello rubio y los cuernos, se abrió paso entre la gente, ignorando sus miradas sucias mientras les lanzaba algunas palabras.

Sus brazos se cerraron alrededor de Annabeth con fuerza mientras ambas chicas resistían las ganas de llorar, se estremecieron mientras se abrazaban por un rato más.

Soltó a la niña para abrazar a Grover, quien también parecía al borde de las lágrimas, el sátiro estaba preocupado por perder a sus dos amigos.

La niña se dio cuenta de que había dejado a Percy solo, mirando hacia el Arco, que tenía varios helicópteros volando a su alrededor. Muchos espectadores miraron la estructura, nadie sabía la historia exacta, menos los propios semidioses.

Un reportero le llamó la atención: "Probablemente no sea un ataque terrorista, nos dijeron, pero aún es muy temprano en la investigación. El daño, como puede ver, es muy grave. Estamos tratando de atrapar a algunos de los sobrevivientes para interrogarlos sobre los informes de testigos oculares de dos personas que caen del Arco".

Entonces la familia y el guardabosques estaban a salvo. Eso alivió algunas de sus preocupaciones. Escaneó el área a su alrededor con sus amigos mientras buscaban a Percy.

Otro reportero estaba hablando, "... una niña y un niño adolescentes. El canal cinco se enteró de que las cámaras de vigilancia muestran a una niña y un niño adolescentes volviéndose locos en la plataforma de observación, provocando de alguna manera esta extraña explosión. Los sobrevivientes dicen que la niña mostró reflejos más rápidos que un boxeador entrenado. Difícil de creer, John, pero eso es lo que estamos escuchando. Una vez más, no hay muertes confirmadas..."

Percy estaba de pie en la parte de atrás con la cabeza gacha, tratando de no llamar la atención de nadie, pero la había. Ariadna corre hacia adelante, pero Grover la había golpeado y derribó al niño en un abrazo. "Pensamos que habías ido al Hades de la manera mala".

Ariadna tragó saliva ante esa declaración, su mente retrocedió a lo que vio antes de despertarse.

Annabeth trató de parecer enojada, pero estaba más aliviada por cualquier otra cosa. Su mirada se suavizó, "¿No podemos dejarte a ti y a Ariadna solos durante cinco minutos?"

"Nos caímos", dijo tímidamente.

Sus manos fueron hacia sus caderas, "¡Percy! ¿Seiscientos pies?"

Ariadna dio un paso adelante cuando Grover soltó al niño, se aferró a él con fuerza mientras él hacía lo mismo con ella.

Percy estaba feliz de que ella estuviera bien. No habría sabido qué hacer si ella hubiera muerto, o qué les diría a todos cómo llevaría su cuerpo de regreso al campamento. El niño se sintió aliviado de que ella se hubiera curado y de que no tuviera dolor, así que simplemente puso su rostro en su cuello mientras se abrazaban con fuerza.

Annabeth se aclaró la garganta y compartió una mirada con Grover, quien sonrió a los rostros sonrojados de los dos semidioses una vez que se separaron.

"Gracias," susurró la morena. Ella tomó su mano entre las suyas, "Lo digo en serio. Y... y lo siento".

Inclinó la cabeza, "¿Por qué?"

"Por decir que no eras un héroe. Porque lo eres. Me salvaste la vida, y esa es una deuda que nunca podré pagar".

Percy le sonríe, "De nada". Sus manos aún estaban juntas antes de que se separaran, había mivimiento en sus estómagos, como mariposas revoloteando. Lo redujeron a que la adrenalina se desvaneciera, así que lo ignoraron.

"¡aun lado!" Un policía gritó a la multitud, los paramédicos empujaron una camilla entre los espectadores con la madre del niño atada a ella.

"Y luego este enorme perro, un enorme chihuahua que respira fuego tailandés-" trató de explicar pero la interrumpieron, creyendo que estaba loca.

"Está bien, señora. Solo cálmese. Su familia está bien. La medicación está empezando a hacer efecto".

Pero ella siguió, "¡No estoy loca! La chica tenía una espada, una espada. Y-y se cayó por el agujero, así que el chico saltó tras ella y el monstruo desapareció". Sus ojos se encontraron con los de Ariadna y Percy, "¡Ahí están! ¡Ese es el niño y su amiga!"

Los niños se agacharon mientras tiraban de sus amigos detrás de ellos, saliendo corriendo de la multitud antes de que alguien más los viera.

Annabeth los detuvo, "¿Qué está pasando? ¿Estaba hablando del chihuahua en el ascensor?"

Y así, Ariadna y Percy les contaron lo sucedido. Desde Equidna y la Quimera, hasta lo que pasó cuando cayeron. Incluso Percy entró en su mensaje de su padre que la mujer bajo el agua le dijo.

"Vaya", exhaló Grover. "¡Tenemos que llevarte a Santa Mónica! No puedes ignorar una citación de tu papá".

Pero un reportero captó todas sus atenciones, "Percy Jackson. Así es, Dan. Channel Twelve se ha enterado de que el niño que pudo haber causado la explosión encaja con la descripción de un joven buscado por las autoridades por un grave accidente de autobús en Nueva Jersey hace tres días atrás."

"También supimos que la chica que estaba con él en el autobús el día del accidente, su nombre es Ariadna Phoenix y ha sido parte de un caso de personas desaparecidas durante más de siete años. Sí, Dan, siete años. Su caso no se resolvió y permaneció fría hasta que la volvieron a ver, no sabemos dónde está su madre o por qué viaja con Jackson, pero sabemos que ambos se dirigen al oeste".

"Su caso es especialmente interesante debido a los problemas de salud mental de su madre y los años que pasó en terapia y hospitales, tal vez algo de eso se haya transmitido a la propia Ariadna. Aquí hay fotos de Percy Jackson y Ariadna Phoenix".

La castaña maldijo mientras todos se deslizaban a un lado lejos de miradas indiscretas, escapando del público.

"Lo primero es lo primero", jadeó Percy mientras miraba a Grover. "Tenemos que salir de la ciudad".

Por suerte, subieron al tren sin que nadie se diera cuenta y antes de que saliera para Denver. Ariadna se dejó caer en el asiento junto a Percy mientras suspiraba: "Nunca más".

Y dejaron atrás a San Luis mientras luces rojas y azules revoloteaban por la ciudad, buscando a los niños que ya no estaban allí.

🍇🍇🍇

      ERA EL CATORCE DE JUNIO UNA VEZ QUE ENTRARON EN DENVER. El grupo no había comido desde la noche anterior, lo que los hizo morir de hambre. Era obvio que ninguno de ellos se había duchado desde que abandonaron el campamento, y Ariadna estaba empezando a oler asqueroso, especialmente porque el olor persistente del río Mississippi todavía estaba en su piel.

Annabeth le había dicho lo mal que apestaba, junto con Grover. Lo cual no pudo evitar, no fue su culpa que fueran atacados por una quimera y ella se sumergió en un río para sobrevivir.

Pero Percy intentó ser amable, no cambiar de asiento para que no se sintiera mal, pero aún así lo hizo. Entonces, en algún momento, la niña casi le gritó para que no tuviera que oler el olor rancio que ella estaba despidiendo.

Annabeth tiene un gran plan: "Intentemos comunicarnos con Chiron. Quiero contarle sobre tu conversación con el espíritu del río".

"No podemos usar teléfonos, ¿verdad?" preguntó Percy, pero Ariadna le lanzó una sonrisa.

"Ella no estaba hablando de teléfonos, Sesos de alga".

Denver se estaba burlando de la chica. Desde los cafés que bordean las calles, o los reconfortantes edificios con aire acondicionado.

El calor seco tampoco ayudaba, cuando soplaba un viento, hacía calor y hacía que olieran aún peor.

Las Montañas Rocosas se rieron de ellos, elevándose sobre la ciudad mientras recorrieron la ciudad durante media hora sin encontrar un lugar para llamar a Quirón.

Una vez que encontraron un autolavado de autos vacío, entraron al puesto más alejado de la calle. Ariadna se cuidó de la policía debido al hecho de que la mitad del cuarteto era el centro de una cacería humana a nivel nacional.

Percy parecía confundido cuando Grover tomó una pistola rociadora en la mano, "¿Qué estamos haciendo exactamente?"

Grover revisó sus bolsillos, "Son setenta y cinco centavos. Solo me quedan dos cuartos. ¿Annabeth?"

"No me mires", respondió ella. "El vagón comedor me aniquiló".

Ambos miraron a Ariadna, quien se encogió de hombros: "Todo lo que tengo es un Walkman y una joya, tendría dinero si no hubiera comprado esa bolsa de caramelos para ti y Percy".

Percy se sintió ofendido por su declaración: "¡Oye! Te comiste la mayor parte de eso".

Se encogió de hombros, sosteniendo su chaqueta para exponer su camisa naranja que tenía manchas de sangre a un lado. Percy tragó saliva ante la vista antes de devolverle su anillo de oro, que con mucho gusto se deslizó en su dedo.

El niño había sacado lo último de su cambio antes de entregárselo a Grover, "Excelente. Podríamos hacerlo con una botella de spray, por supuesto, pero la conexión no es tan buena y mi brazo se cansa de bombear".

"¿De qué estás hablando?" preguntó Percy.

"I-M'ing".

"¿Mensajería instantánea?"

Ariadna negó con la cabeza, "Mensajes de Iris. La diosa del arco iris, Iris lleva mensajes para los dioses. Si sabes cómo preguntar, y si ella no está demasiado ocupada, hará lo mismo con los mestizos".

"Entonces, ¿has hecho esto antes?"

Ariadna puso los ojos en blanco, "¿Cómo crees que Grover me habló tanto de ti?"

"¿Invocas a la diosa con una pistola rociadora?"

Grover apuntó la boquilla en el aire, la niebla cayó de ella cuando la luz golpeó las partículas. "A menos que conozcas una manera más fácil de hacer un arcoíris".

La rubia del grupo sostuvo su mano hacia Percy, "Dracma, por favor".

Por qué le permitieron quedarse con el dinero, Ariadna no lo sabía. Pero él le entregó uno.

"Oh diosa, acepta nuestra ofrenda". Annabeth dijo mientras sostenía la moneda sobre su cabeza, la lanzó al arcoíris de colores que escapaba del arma. Se disolvió en un brillo de chispas doradas. "Colina Mestiza".

Pronto, el campamento apareció a la vista. Sus campos de fresas brillaban bajo el sol, y si miraba lo suficiente, la morena casi podía ver dos figuras en ellos mientras crecían las enredaderas. Le gustaba pensar que esos eran sus hermanos, lo que le permitió sonreír un poco ante la idea.

Estaban en el porche de la Casa Grande, y una familiar cabellera rubia les daba la espalda. Una espada en su mano mientras miraba hacia el prado, "¡Lukey!" Ariadna gritó, él se dio la vuelta con los ojos muy abiertos.

"¡Ariana!" Habló, con una sonrisa en su rostro. "¡Percy! ¿También es Annabeth? ¡Gracias a los dioses! ¿Están bien?"

Annabeth estaba teniendo problemas para hablar, "Estamos... eh... bien", trató de arreglarse para verse presentable, pero a Luke no le importaba. "Pensamos-Quirón-quiero decir-"

La sonrisa de Luke se desvaneció, "Está en las cabañas. Estamos teniendo algunos problemas con los campistas. Escucha, ¿todo está bien contigo? ¿Grover está bien?"

Grover aparece a la vista, "Estoy justo aquí. ¿Qué tipo de problemas?"

Un Lincoln Continental se detuvo en el lavadero de autos con el volumen tan alto que estaba sacudiendo el concreto sobre el que estaban parados.

"Quirón tuvo que-¿qué es ese ruido?" preguntó el chico rubio.

Ariadna suspiró, "Nos encargaremos de eso", Annabeth se calló porque estaba feliz de tener una razón para irse, "Y si esos niños están mejor cuando regresemos, les mostraré que no causen problemas".

Se despidió de Luke justo cuando Annabeth la agarró del brazo, "¡Grover, vamos!"

"¿Qué?" El Sátiro preguntó: "Pero-"

"¡Dale a Percy la boquilla y vamos!"

Le entregó el arma y murmuró que sus chicas eran más difíciles de entender que el Oráculo de Delfos. Ante lo cual Ariadna puso los ojos en blanco, mientras Annabeth los apartaba.

El hombre con la música a todo volumen abrió la puerta de su auto cuando la fuerte roca sonó en la radio, estaba lavando su auto mientras se balanceaba. Tenía cabello oscuro y era alto con una chaqueta de cuero y jeans negros con tachuelas en las botas.

"¡Oye, baja el volumen de tu música!" gritó Ariadna, el hombre levantó la ceja a los tres antes de soltar una carcajada.

"¿Qué vas a hacer si no lo hago?"

Los tres se miraron antes de que crueles sonrisas se extendieran por sus rostros.

Ariadna dejó escapar una fuerte carcajada una vez que el hombre se alejó en su automóvil, a toda velocidad hacia el lavado de autos con la música baja.

Grover vuelve a ponerse los pies falsos y el sombrero antes de gritar algo detrás del auto, Annabeth lo agarró del costado mientras las dos chicas tenían el Sátiro.

Los tres regresaron al puesto donde estaba Percy, pero no había ninguna imagen de Luke a la vista. La pistola rociadora colgaba flácidamente en su mano con una sonrisa en su rostro, por lo que el grupo dejó de reírse.

"¿Que dijo el?" Ariadna preguntó: "¿Fue algo malo?"

"No." Sacudió la cabeza, "No dijo mucho".

Intentó mentir, pero Ariadna podía darse cuenta, al igual que todos los demás. "Vamos, busquemos algo para cenar".

Grover y Annabeth tomaron la delantera mientras Ariadna se quedaba atrás con Percy, él trató de ignorar sus miradas pero lo inquietó. "¿Qué?" espetó, con las manos en los bolsillos.

Ella se encogió de hombros, "Nada". Pero ella quiere bajar, "Aparte del hecho de que eres un mentiroso cerrado".

Sus ojos se abrieron como platos, pero ella siguió caminando. "Si no me lo dices, está bien. Lo resolveré en algún momento, siempre lo hago".

Y ella tenía razón. Al final, ella siempre resolvía todo, aunque le llevara todo un verano.

¡Su traductora reportandose!

Bien, primero que nada tengo que pedir perdon si es que los capitulos se estan actualizando muy lento.
Y segundo, puede que ahora tarden un poco más, intentaré traducirlos y publicarlos lo mas rápido que pueda, ya que en esta semana entre oficialmente a presenciales, y sinceramente es mi primer año en Bachillerato y necesito excelentes calificaciones.

¿Qué piensan de Ariadna?
¿Y de la relación que lleva con Annabeth, Grover, Percy, Luke y su padre?

Nos vemos 👋