Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

❍ Глава 31. Пустые коробки от молока

— О, проснулась. Как спалось?

Всю жизнь мечтала о том, чтобы, открыв глаза, первым делом утыкаться в прыщавое лицо своего обидчика. Голова до сих пор трещит, ноги затекли, а запястья ноют от натирающей веревки. Так что не волнуйся, Адам, у меня все прекрасно!

Не понять какое сейчас время суток. Сколько времени прошло.

Маленькое окошко висит как раз надо мной — одному Адаму ведомо, что там за ним происходит. Свет исходит лишь от белой, как в больнице, звенящей напряжением, тусклой лампочки. А я поднимаю голову, и трусливым опоссумом вытягиваю шею повыше, чтобы хоть что-то понять в этой жизни. Узнать. Только быстрее, пока Адам не сказал что-то против... ничего. Не дотянуться.

Ржавчина, веревки и грязная ванна — вот мой новый мир. И его предел.

Звук падающих капель из-за не до конца закрывшегося краника, стук ногтей о батарею, звук проглатываемой слюны...

Все еще никак не дернуться, обруч не вызвать, из веревок не выпутаться — Адам во всех смыслах меня держит. Здесь. В крохотной квадратной комнате, заставляя меня сидеть на мокром полу.

Воняет тухлой водой. Моим потом. И злостью Адама.

— День сменяет ночь. Быстрее, чем следовало бы воспринимать время аутсайдеру, — устраивается своим квадратным бесформенным задом на углу ванной. Руки, как и Николь, на груди сложенными держит, а левой ногой все подрагивает, как эпилептик, невротик или просто нетерпеливый ребенок. Раздражает. Всем своим видом. — Да вся моя жизнь последние три года — бесконечное ожидание. Отсчет неминуемого конца.

Давай, добей меня своим гнусавым голосом, чтобы я взвыла, как сирена ночного патруля!

И на это ты тратишь свою жизнь? На слежку за отключившимся телом? Тебе это приносит удовольствие? Внутреннее удовлетворение? Кто знает, что ты мог со мной сделать? Кто знает, что у тебя на уме?

Хочу виски потереть, но вспоминаю, что руки связаны. Наклоняю голову и трусь ею о предплечье.

— Я захожу в Сторону и первое, что делаю – кидаюсь к шкале равновесия. К непонятным цифрам, надписям. Как умалишенный. Как человек без имени, целей и будущего... кстати, ты жрать, наверное, хочешь, да?

Кидает бутерброд – тот разваливается на части. Лист салата пересекает тридцать седьмую параллель, и скрывается за горизонтом, а булка терпит кораблекрушение и тонет в воде. На поверхности остаются лишь сомнительные тонкие кусочки огурца и мяса.

— Спасибо, перебьюсь.

— Неблагодарная какая, — отворачивается к ванной, вновь вытаскивает душевой шланг и направляет на меня. — Тогда водички еще попей, что ли, — я морщусь, жмурюсь, но вода каким-то чудом так и попадает в горло и нос. — А я все жду, когда кто-то из этих аморальных тварей накосячит. Жду, когда шкалу сдвинет в красную зону. Жду, когда снова увижу Николь... неужели уже совсем скоро?

— Еще один псих, — задыхаюсь, плююсь от острых ледяных струй, но говорю, сцепив от ярости зубы, —  я вам каждому на новый год абонемент в психушку подарю, пожизненный! Клянусь!

Адам непонимающе качает головой.

— Ты мне не веришь? — даже краник дергает, чтобы вода перестала идти. — Придурок Ривер однажды явился в Сторону и пристал ко мне со словами: «У тебя есть лист А4?» Он, кстати, теперь всегда рядом со мной, — засовывает руку в карман, вытаскивает согнутый клочок бумаги. Неторопливо, бережно разворачивает. А там красными чернилами коряво выведено: «Николь вернется». — А Ривер врать не будет, — продолжает, — он весь наизнанку хоть вывернется, но добьется того, что требуют от него эти видения — не иначе. Когда дело доходит до фрагментов будущего, он как человек меняется сразу. Как будто вторая личность в нем просыпается...

— Ты не понимаешь, о чем говоришь. Тогда, в пустыне, мы видели лишь Сторону, что вышла к нам в образе Николь, а не...

— Заткнись!

Он срывается с места, сует мне что-то мерзкое в рот, проталкивает пальцами, чтобы зашло поглубже, а поверх губы заклеивает скотчем.

— Помолчишь хоть немного, — по голове гладит. — А то визжишь, да визжишь, как свинья на убое. Идем-идем, мало времени остается.

Развязывает конец веревки. Держит, обматывает вокруг своего запястья два раза, чтобы так легко я не вырвалась. Но ничего. Я нарочно буду дергаться, чтобы веревка затягивалась сильнее. Чтобы кожу и тебе до крови проело, чтобы...

— Для начала, проведу экскурсию!

В помещении странно пахнет. Не перегаром, и не сигаретами.

За домом не следили — уж точно. В уголочках спрятались мотки пыли, наверху — паутина. Мы спускаемся по ступенькам на первый этаж, а что-то липкое, смешанное с грязью так и прилипает к босым ногам.

Ничего здесь, по сути, не изменилось. Только мрачнее все стало.

— Гляди, — приобнимает за плечо. Направляет вправо – на кухню. – Ух, какая горка посуды! Видишь, эти разводы на полу? — наигранно охает, изображает удивление. Конечно, он все это уже видел, раз выступает в роли гида! Сколько раз уже прошелся по коридорам моего дома за последнюю неделю? Жалкий разок или целый десяток раз? Что скрывает? — Как думаешь, что это?

Что-то коричневое, с отливом бордового. Как будто красные железные ворота одолела коррозия – вот такой цвет.

— Это кровавая рвота, — поясняет Адам. — Не мучай свою голову – и так мозгов нет, лучше не думай.

Ведет дальше, не давая ответов. На столе – коробки из-под молока, открытая банка с джемом, кастрюля с явно прокисшим супом. Повсюду пустые упаковки от какого-то лекарства: на столешнице, на полу, в раковине.

— Видишь, разводов становится все больше. Как будто кто-то подсказки для расследования нам оставил прям! Не хочешь в ванную зайти? Нет, не в ту чистую, на втором этаже, где умывались вы с Николь. В другую... я сам-то, признаться, не хочу, но мы просто заглянем. На минутку. А то ты же тупая, пока лицом в говно тебя не окунешь – ничего не поймешь.

Открывает дверь в ванную – вонь стоит невыносимая. Все сплошь забито грязными пластмассовыми ведерками, разводами, и опять в глаза бросается этот непонятный цвет. Здесь его и вправду еще больше. Намного больше. Засел на верхушке пьедестала, и с победным лицом смотрит на то, как белый когда-то кафель телится и сгибает плечи на последнем месте.

У отца была язва — помню. Ему строго запрещали пить, потому что малейшее упущение меры, и открылось бы внутреннее кровотечение... Потеря крови, слабость, изнеможение...

— А чего ты плачешь? — спрашивает вдруг Адам, когда я медлю и боюсь идти дальше. — Понимать что-то начинаешь? Да неужели? Нихера! – пощечину мне отвешивает. — Не смей рыдать – у тебя даже права пикнуть сейчас нет! – кричит, дергает за веревку. – Где ты была раньше, тогда, а? Быстро замолчи, я сказал!

Меня уже не успокоить. Не угомонить.

Слезы застревают в области скотча – им не протиснуться. Им нужна свобода, воздух, пространство! Больше, больше места, я же сейчас задохнусь!

Адам меня все встряхивает, крепче за плечи сжимает, пытается в дух привести — не сможешь, тварь. Я назло буду поддаваться истерике и давать волю эмоциям.

— Значит, пора переходить к «гвоздю программы», — сдается и закатывает глаза.

Сарказм свой засунул бы подальше! Как он смеет преподносить эти ужасы в такой шуточной форме? Как может приравнивать все к обыденности, простой случайности?

«Монстр!» — пищу.

Но слова непонятны. Я вою, силюсь закричать, а наружу выходит только мычание. Губы склеены – их не разлепить. Приходится глотать вопль обратно, внутрь.

Адама не остановить. Тянет к финальной комнате, которая, как назло, закрыта. Даже щелочки маленькой нет, чтобы хотя бы морально подготовиться к тому, что будет ждать меня там. Дальше.

Ногой пинает – я жмурюсь. Не от света, а от неопределенности. От боязни сопоставить догадки с реальностью...

Теперь уже другой, ранее незнакомый мне запах ударяет в ноздри. Хочу сравнить с вонью протухшего мяса, но понимаю – не то. Даже не близко. Если запах можно описать кислым, то это точно он. Кислый, но отдающий горечью похлеще всякого соуса чили.

Открываю глаза и кричу сильнее предыдущего. Кидаюсь в разные стороны – Адам не позволяет. Не дает.

От моих движений и вихляний больно обоим, но, может, это как раз и подходит к общей картине? Может после увиденного, такое поведение – нормально?

А что есть это ваше «нормально»?

Отвлекаюсь на потолок, на коричнево-красные разводы на полу, на такого же цвета пятна на мебели, диване и постельном белье. На бутылки из зеленого стекла, на что угодно, лишь бы не смотреть на неподвижную тушу, что лежит на кровати, уставившись безжизненным измученным взглядом.

— О! Узнаешь? Ну ты чего, Блейк, с родным отцом здороваться не хочешь? А Николь бы поздоровалась. Только не говори, что тебя сейчас блеванет. Тут и без того запашков разных хватает...

Да ладно?!

Тянусь руками к скотчу — не достаю. Адам помогает, отклеивает, а я выплевываю противную тряпку – заливаю кофту собственными слюнями.

Громко дышу ртом, наслаждаюсь мимолетной свободой и пульсирующей болью от только что вырванных лицевых волосков с щек – ненадолго.

Меня выворачивает. И я, ни капельки не стесняясь, прочищаю желудок прямо на пол собственного дома. Что-то попадает и на ноги. Что-то, кажется, и на Адама.

— Отвратительно, — заключает Адам. Морщится. Головой вертит.

А я от собственной беспомощности только больше давлюсь слезами. Разворачиваюсь и бегу. Адама тянет за мной.

Перепрыгиваю через ступеньки, еще и еще, пока снова не оказываемся в чистой уборной.

Адам включает душ: опять им меня обрызгивает, и я впервые ему благодарна за это. Острые струйки щекочут лицо, я открываю рот – лишь бы больше жидкости попало внутрь.

— Николь все легко давалось, говоришь? — усмехается. — Она себе такого бы не позволила. Ты нихера не вдупляешь ни о том, какой она человек, ни о ее жизни. И плевать, что когда-то вы жили под одной крышей.

Замолкает. Позволяет себе отдышаться,  на тот же краюшек ванной присесть.

— Знаешь, сколько он лежит так? Папаша твой?

Бессильно мотаю головой. Все еще плачу.

— Да я сам не знаю, — машет рукой. — Вчера когда хату твою обчищал, наткнулся на фотографию с тобой и мамой Николь. Сначала не понял, а потом как понял, ха! Паспорт когда твой нашел... потом забежал сюда проверить, подтвердить догадку – а тут вон какой сюрпризец... ну, полно рыдать. Пойдем-пойдем. Поднимайся. Покажу.

Спускаемся. Адам ведет к выходу. Останавливаемся в маленьком коридорном проеме. 

— Вот, видишь? — тянется за семейной фотографией, что лежит на самодельной полке. Тычет ею мне в лицо. На фото мама обнимает меня, а папа — сестру. И все улыбаются. — Ты вырезала отца с Николь, а остальное приблизила. И себя с матерью в рамку поместила и в хате повесила — умная какая, а! — смотрит. Рукой смахивает пыль. — Ты тут еще и в очках, и с темными волосами – вообще тебя хер узнаешь, говорю же.

Какой-то на удивление довольный. Головой все машет, сам как будто не верит в эти доводы – смотрит на меня. Сравнивает.

— Ох, как ты ей жизни не давала, как я тебя на дух не переносил — ты бы знала! А Николь все тебе прощала. Жалела.

— Развяжи уже меня, а! — голос хрипит после долгого молчания. — Я все уже поняла, урок усвоен, не вру! Да и я теперь другая!

— Ты была там, — глаз с меня не сводит. Прожигает, сверлом как будто буравит — не убежишь, сколько не дергайся. — В день ее похорон. Тебя просили произнести прощальную речь, умоляли, а ты отказывалась. Списывала все на эмоции, но мы-то с тобой оба понимаем, что ты ненавидела Николь. Ты боялась, что мать может пожалеть и выбрать ее, когда решали кто с кем из родителей жить останется после развода. Так что ты из кожи вон лезла, ластилась к ней, пыталась всячески задобрить, чтобы матери это и в голову не взбрендило: променять тебя на Николь. А мать ведь думала об этом, даже с Николь разговаривала на эту тему — я сам слышал! Она хотела забрать ее в город, чтобы та жила нормальной жизнью. Она верила в то, что если оставит тебя с отцом, то тебе хватит усилий и выдержки, чтобы выбиться в люди самой отсюда! Но твой страх был сильнее. Ты подставила Николь несколько раз. Из-за собственной дешёвой трусости. И оставила ее гнить в этих трущобах. Но мать и тогда не сдалась. Она хотела присылать деньги, всячески помогать, но ты и этого ей не позволила. Ты крала часть денег, что присылала мать для Николь. Она ведь доверяла тебе посылку, да? Каждый раз... а ты и рада была стараться, мразь.

Момент, и он оборачивает веревку вокруг шеи. Скручивает и затягивает – сам позади стоит, держит, дышит прямо мне в ухо.

— Но ничего, — шепчет, — скоро все закончится. Еще чуть-чуть, совсем немного, столько же лет ждал, терпел — и вот оно! Смысла душить тебя нет — возродишься, сволочь. Как дерьмо всплывешь, и помнить все будешь — это без толку. Надо просто подождать.

— Лицемер! — плююсь, хватаю ртом воздух, извиваюсь, как рыба на нарезной дощечке. — Сам святой, да? Убил ее, а теперь морали другим читаешь.

— Убил. Но заметь, это моя проблема. Не твоя.

— Тебя бы самого как собаку закопать! — хочу в ответ его как-то задеть, был бы нож — незамедлительно в живот бы пырнула. — Заживо. Или отрубить руки и ноги, да и закрыть где-нибудь на недельки две. Я бы посмотрела на это.

— Не сомневаюсь, — звучит как: «ты жалкая, заткнись». — Но нам пора.

Оранжевый обруч появляется прямо в двери. Адам прыгает внутрь и тянет меня за собой.

В Сторону. В ее центр пустоты. К шкале равновесия с предупреждающим сигналом тревоги и красной тоненькой полосочкой, что с каждой секундой все дальше отдаляется от спокойного зеленого цвета. Не нужно быть гением, чтобы понять: что-то не так.

— Ну, давай думать. Кто же из нас мог напортачить? Всего пять. Мы с тобой здесь – минус два, —загибает на пальцах, — Тимура я утром проверял, а Ривер в гарантированной отключке — еще минус два. А это значит, что... — его резко озаряет — глаза загораются блеском посреди бесконечной темноты: на какое-то мгновение я даже, кажется, вижу свет его души... или это искры маленьких бесенят? — Ты была в Израиле, Оушен?

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro