Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

12. Обновление. воскресенье


   — Тия, ты знаешь, что тебя ищет весь город и полиция в том числе? — она смотрит на меня взволнованно и тут же,смолкнув, оглядывается по сторонам. 

   — Да, и мне нужна твоя помощь: сделать меня совсем другой. Эта женщина, что подвезла меня, работает в полиции, повезло, что она не узнала меня. Может, просто не знает, как выгляжу, — выражаю облегчение от удачного финала встречи с Заместителем Шерифа. — Или просто я не похожа больше на яркую и успешную дочь Стенсонов, — тихо добавляю, увидев своё отражение в одном из многочисленных зеркал салона.

   — Ты выглядишь ужасно. Где ты была всё это время? Идём скорее в маникюрный. Не надо, чтобы тебя здесь видели, мало ли кто болтать будет! — светловолосая девушка с жалостью в глазах уводит меня подальше от входа.

   — Пряталась... Меня спасли во время похищения, но теперь я совсем одна. Слышала, как эта женщина из полиции говорила по телефону о произошедшем. Она так странно произнесла моё имя, будто я соучастница преступления, а не та, на кого охотятся. Не знаю теперь, куда идти! 

   — К сожалению, многие так думают. Сейчас твой дом — лучшее место для тебя, и он ведь хорошо защищён. Только в больницу не советую наведываться, — пытается меня успокоить добрая наивная девушка. 

   — Келли, он два раза похищал меня именно из дома! Просто я сумела улизнуть, мне помогли, — не сдерживаю эмоций.

Только бы не заплакать... 

   — Если так, то как сумела сбежать? — она глядит на меня с легким недоверием. 

   — Повезло... Один человек... помог, но теперь его нет, — всё же не могу сдержать слёз: не от страха и беспомощности, а в который раз от злости на себя, что совершила такую глупую ошибку и осталась совсем одна против сумасшедшего Охотника. — У меня нет с собой денег, но я рассчитаюсь с тобой обязательно, как доберусь до дома. 

    — Не неси чушь. Давай подумаем, что можно сделать, — успокаивает, расправляет мои уже не совсем свежие волосы и смотрит на них с жалостью. Понимаю, о чём она думает и не осмеливается сказать. 

   — Можем всё отрезать, полностью поменять. Хочу стать серой незаметной мышью, — сообщаю настолько уверенно, насколько можно в моём состоянии.

Не просто мышью... Стать тишью, отсутствием ветра, которое не замечают, пока сам ветер не начнёт вырывать важные бумаги из рук...

   — Не хочу это говорить, дорогая, но ты напугана не зря: я видела в новостях, что он сотворил с... Не будем об этом, давай-ка подберём цвет, — она быстро сменяет тему и интонацию разговора, что приносит облегчение.

   — Мне всё равно... Знаешь, я ведь случайно назвала адрес салона, так как представилась другой и не могла сказать домашний. Но теперь, считаю, сам Бог меня сюда направил! Сменить внешность необходимо в первую очередь. 

   — Почему он ищет тебя, есть догадки? — конечно же, сомнение звучит и в её голосе. Все вокруг считают, что я связана с ним, только потому, что ему угораздило захотеть свою сбежавшую жертву и устроить террор.

   — Абсолютно нет... Но мне так страшно и одиноко, как ещё ни разу в жизни не было. Мы с папой решили, что он выбирает жертв не по внешности, а по своим каким-то критериям. Думала, что основной — ум. Или что-то связанное с именами. У всех девушек есть в имени буквы «Л» и «И». Но это пока всё... — перевожу дыхание, сделав небольшую паузу. — Да... как уже поняла, меня в школе мало кто любил. И, боюсь, я — единственная стерва в списке жертв... — добавляю тихо. 

   — Я сначала отрежу основную массу, а после покраски сделаю форму. Вот так? — она показывает рукой уровень среза до плеч. 

   — Можно короче. Главное, чтобы я смогла носить невидимки или шпильки. Спрятать что-то в волосы. 

   — С твоей густотой можно даже дорожную сумку спрятать в волосах. Тогда карэ с ассиметрией? — неуверенно спрашивает, не глядя мне в глаза.

   — Келли! Ты не понимаешь... — вздыхаю. — Никакой ассиметрии, рваных срезов и прядей. Просто обрежь ровно, как можно неряшливее, с густой длинной чёлкой на глаза. Мне не нужно выглядеть стильно — я хочу спрятаться! 

   — Да, милая, хорошо, — она произносит это с сожалением, но мне абсолютно не жалко волос! Сейчас просто хочу выжить и вернуть то важное, что упустила... что слишком долго упускала из виду... 

         Смотрю на себя в тёмно-шоколадном цвете, с коротким каре и чёлкой, как просила, — она закрывает мой лоб и рваными краями залезает аж на глаза. Я изменилась сильно, да, но не до неузнаваемости. Посмотрев прямо, всё равно легко признать во мне Селестию Стенсон с новым имиджем. Слишком заметная. Сейчас я зла на себя за это. 

   — Ты не довольна? — встревоженно спрашивает мой новый союзник. Её серые глаза выдают растерянность.

   — Это именно то, что нужно, — голос отчего-то звучит потерянно. — Но, ты ведь всё равно сможешь узнать меня, верно? Что ещё можно придумать, чтобы сделать меня незаметной?

   — Голубую кровь не скроешь, Тия! С такими чертами лица и такой кожей, с красивыми губами и твоими глазами — тебя никак не спрячешь! Постой-ка. Есть у меня одна идея! —  вдруг зажигается она, высовывает голову из кабинета и подзывает молоденькую уборщицу: 

   — Джейд! Иди-ка сюда. 

        К нам подходит милая девушка с мелко-вьющимися волосами. Келли что-то долго шепчет ей на ухо, и та уходит по поручению. Мне приносят вкусный зелёный чай с круассаном. Сама же Келли приносит мне огромные очки в коричневой роговой оправе, а следом заходит визажист. 

   — Кел, ты предлагаешь мне изуродовать эту куколку? — среднего возраста женщина с холодного оттенка розовыми короткими волосами обаятельно улыбается мне, но в её глазах держится настороженный блеск. 

   — Нужно сделать меня неузнаваемой, — синеглазая фея визажа улавливает умоляющую интонацию и больше не задаёт вопросов. 

        Она замазывает мои губы тональным средством и вырисовывает новый контур, накрасив серо-бежевой помадой, припудривает брови, скрывает румянец и добавляет чего-то на глаза и под глаза, на нос. Я приобретаю ещё более уставший вид, с тенями под глазами и сероватой кожей. 

   — Её красивые глаза ничем не скроешь,  — с сожалением молвит визажист. Чуть помедлив, она не сдерживает любопытства: — Я верно поняла, что ты — та самая Селестия С.? 

   — Меня зовут Эмма, —  твёрдо отвечаю, переведя взгляд на свою союзницу.

   — Дорогая, она сразу узнала тебя, но ты можешь доверять Лианне. Сейчас Джейд принесёт тебе линзы, и, возможно,  это поможет чуть лучше скрыть твои явные черты.

   — Линзы? — растерянно переспрашиваю. Этого не ожидала, но готова. 

   — Ты можешь побыть у меня несколько дней. Брайан с Майклом уехали погостить к бабушке...

   — Спасибо, возможно, обращусь с этим, приютить меня, но мне всё равно сперва нужно попасть домой и узнать, где мой брат. Заодно взять деньги, карточку. 

   — Карточку нельзя. Сама подумай... — мотает головой милая блондинка.

   — О, я теперь только и думаю целыми днями о том, как бы не совершить ошибку, которая будет стоить мне жизни... — вздыхаю обречённо.

   — Ты же не пойдёшь на улицу в этом? — она глядит на моё заметно мужское чёрное облачение.

   — Это не мои вещи, — оправдываю себя, — но так меня и не узнает никто.

   — Да, ты права, — отвечает она с грустью..

           Меня переодевают общими усилиями, помогают разобраться с линзами.

   — Вот, запишу тебе свой адрес на визитке и жду. И мне не так страшно будет дома одной. Я хоть и не семнадцатилетняя школьница, но тоже выгляжу неплохо, — она пытается шутить, но мне не до веселья. 

          Выхожу из салона уже другим человеком. Линзы очень раздражают глаза, но с ними я стала кареглазой и более незаметной робкой девушкой в очках. Это мне на руку: незачем выделять свои заметные черты. Поверх чёрной футболки тёмна рубашка Роя, тоже в клетку. На ногах чёрные кроссовки какой-то дешёвой фирмы. Какая ирония...

          Но непохожая на себя, чувствую себя свободнее. И, вместо привычной мне красивой осанки, чуть сгорбливаю спину и делаю походку более шаркающей и небрежной. Ловлю такси. Наличные, что выдала мне Келли, оказываются очень кстати. 

          Интересная штука жизнь! У меня, по сути, нет подруг, но в тяжелой ситуации меня выручает парикмахерша. Мы хорошо общались с ней с самого приезда сюда, и я всегда оставляла хорошие чаевые, за что мама с отцом меня вечно отчитывали. С ней всегда так легко, но я и не представляла, что обращусь к девушке в трудный момент.

          Называю адрес в паре сотен метров от дома и заныриваю в машину. Далее иду пешком. Достав ключ из надёжного места, открываю дверь. Срабатывает сигнализация! Я быстро подбегаю отключить её вводом пароля. Сердце скачет, как испуганный заяц: код, что знаю, не срабатывает! Не хватает только полиции! Когда уже хочу сбежать, вижу, как бегом по лестнице спускается Дуэйн. Он вводит код и смотрит на меня оторопело. 

   — Как же рада, что с тобой всё в порядке! — обнимаю его и позволяю слезам радости выплеснуться наружу.

   — Где ты была? Лести, ты... сама на себя не похожа! Я сразу и не узнал тебя... — он отодвигается, держа меня за плечи, потом снова обнимает со вздохом. — Но ты жива, и это главное

Лести... С чего он начал так меня называть?...

   — Ди, прости меня... за меня! Знаю, уже не изменить прошлого, но хочу стать другой, лучшей сестрой, чем была... Тебе кто-нибудь угрожал? Сигнализация днём? — последний факт очень озадачивает.

   — Теперь она всё время включена, и мы провели на второй и третий этаж тоже, на все окна, — взволнованно отвечает брат.

   — Мы? — переспрашиваю, направляясь на кухню. 

   — Артур, близкий друг отца. Он приехал помочь. Ты уже видела его... Лести, тебя правда держали всё это время под землей? Выглядишь ужасно. 

   — Это больше грим, чем реальный вид. Откуда кровь? — меня мгновенно парализует от вида алых пятен на кухонном столе, пары небольших лужиц и капель на полу. 

   — Чёрт, не успел убрать. Мы... не знали, когда ты вернёшься... Сейчас... Присядь, я всё вытру и сделаю тебе чай. 

   — Стой, откуда ты знаешь, что я была под землёй? Ди, откуда ты знаешь?! — начинаю кричать от страшной догадки. 

   — Этот парень, Ройситер...  был здесь. Спрашивал о том, никто ли мне не угрожал. А потом его увидел Артур и затащил в дом, оглушил и привязал. Пытался ему палец отрезать, ну или пугал так, не знаю... и не только... Он уверен, что этот парень и есть охотник. Взял у него кровь, отправил кому-то...  Долго его допрашивал... 

   — Где он?! 

   — Я отпустил его, когда Артур отошёл. Опасался, что он убьёт его. Этот парень говорил, что спас тебя и прятал тебя от «Охотника», но отпустил, когда ты потребовала. А ещё обещал узнать всё ли со мной в порядке, я... поверил ему. Артур чуть не покалечил меня за это. 

   — О, Боже,нет! Что вы натворили! — меня начинает трясти от отчаяния. 

С такой тенденцией он скоро не захочет и слышать моего имени. Я доставляю одни проблемы...

   — Не надо было его отпускать? — недоумённо спрашивает брат, хотя именно ему я и благодарна.

Я бы встретила его здесь, если бы они его не отпустили... Но он вряд ли теперь хочет меня видеть...

   — Не надо было его пытать, Ди!!! Он дважды спас меня! Потому его кровь была там, в лесу! Он был ранен из-за меня! Господи! — чуть ли не плачу, даже понимая, что нельзя себе этого позволять. И так слишком много эмоций.

   — Так он говорил правду? — внезапно появляется Артур, и очень сомнительно это звучит в его устах. — Просто я навёл справки по парню... Он не внушает доверия.

   — Что ты натворил! Долбанный псих, кто просил тебя в это лезть?! Разве ваш сраный «Охотник» пришёл бы так запросто и позвонил в двери?! — метнула убийственный взгляд к Артуру, мечтая его самого покалечить от злости и отчаяния. 

   — Вообще-то, Охотник именно так и сделал, когда чуть не убил Бродерика! — холодно отвечает, равнодушно глянув мимо меня. — А у этого парня много пробелов в характеристике: в школе ни с кем не общается, асоциальный, несколько драк; выгнан из нескольких мест работы; тренировки по боксу и киокушинкай с малого возраста; предвоенная подготовка после средней школы, спортивная стрельба и стрельба из лука; больше года провёл в армейском колледже пехотинцев. Правда, бросил... Но его отец, дядя и дед — все военные морпехи, — он перечисляет всё это так, будто говорит о наркотиках и преступных действиях. — Почему он бросил военный колледж и вернулся в старшую школу? Неясно. Трагическая смерть юной матери явно отразилась на парне. Отец пропал без вести, как и его брат. Дед умер в прошлом году при странных обстоятельствах. Думаю, парень с травмой и не дружит с головой. А в старых вырезках нашёл фото его матери — Амелии Бреннан Геллофри, смотри. 

          Он протягивает мне распечатанную вырезку из старой газеты городского архива. На заголовке указано о бракосочетании молодой красивой пары. Пара на фото действительно красивая. Внимание сразу привлекают знакомые чёрные глубокие глаза и лицо. До чего же он похож на отца! А девушка отдалённо напоминает меня. Чёрно-белая фотография. Но в самой статье, которую быстро перечитала, указано, что она была с зелёными глазами и русыми волосами. 

    — Это ещё ничего не значит! Ты сам сказал, что в лесу были двое. Он следил за Охотником, чтобы найти и спасти остальных девушек. Найти, где он их прячет! И это общеизвестный факт: почти все парни неосознанно ищут девушку, похожую на мать...

   — Что ж, извинюсь перед ним при следующей встрече. Он вообще-то похитил тебя. Ты когда-нибудь читала про такую вещь, как Стокгольмский синдром, девочка? — он прищуривает на меня свой холодный взгляд, и я совершенно не верю в его показательное раскаяние с обещанием извиниться.

   — Да твою ж мать! Я не идиотка! И знаю, что это за синдром! Но этот парень спас меня, спрятав! Похититель не он! — отворачиваюсь, чтобы не выдавать, насколько не могу контролировать свои эмоции.

   — Или заставил тебя в это поверить, — невозмутимо вставляет он, подпирая стену.

   — Не могу здесь оставаться! — психанув, отправляюсь в кабинет отца, к сейфу. 

   — Лести, мы уже пытались вскрыть сейф. У отца там оружие, и я надеялся, что оно пригодится, но сейф невозможно вскрыть, а отец ещё не пришёл в себя.

   — А мама? — спрашиваю взволнованно, нажимая кнопки и открывая сейф. 

   — Мама... всё так же в больнице, под охраной. Артур был у неё... Ей лучше быть там... Вау, так ты знаешь код? Хэй,сис... почему ты так нужна ему? — он притих и уже сам, видимо, жалеет о последнем вопросе.

   — Артур ведь всё уже объяснил! — съязвила я и метнула взгляд в мужчину, стоящего в проходе. 

   — Я же сказал: я тоже верю этому парню. Ты хочешь забрать пистолет? — он выглядит взволнованным. Сразу же отдаю ему пистолет и патроны, а сама беру несколько пачек с наличкой и блокнот, что лежит в сейфе. Раз он там, значит в нём может быть что-то важное, то, что мне пригодится. 

   — Нет, мне нужны только деньги и твоя банковская карточка, мою могут отслеживать. Наличка тут ещё есть на всякий случай. 

   — У меня есть ещё карта отца. Но куда ты собираешься? Безопаснее всего дома. Мы можем сообщить в полицию, что ты нашлась, и нам выделят охрану.  уговаривает меня. Складывается впечатление, что он правда переживает, и от этого ещё больше чувствую себя бесчувственной дрянью.

   — В полицию точно не надо, — вставляет фразу Артур. Мы оба поворачиваемся к нему. — Её искали не из-за нашего заявления, парень, — продолжает он отстранённо. — Они готовы обменять её и попытаться словить его на живца. Там есть особа с личным интересом. А если не выйдет словить, то хотя бы обменять, это меньшее из зол... Он слишком хорош для здешней полиции. 

           Вот тут я согласна. Вспомнив Миранду из Управления, с лёгкостью поверю, что она обменяет меня на племянницу. 

   — Тогда сами наймём охрану, — всё ещё пытается Ди.

   — Почему же до сих пор не наняли? — с сарказмом спрашиваю, сама зная ответ.

   — Не хотели привлекать внимание к дому. Сначала здесь обосновались полицейские, установили слежку за домом. Потом все эти люди... И тебя здесь не было. Так куда ты? Снова к нему? — Дуэйн так вглядывается в меня, будто до сих пор не может поверить, что это я.

   — Я против! — Артур отрывается от дверного косяка и подходит забрать пистолет из рук расстроенного Дуэйна. 

   — Нет, есть другое временное место, где никто меня не будет искать. Не стану его называть, чтобы не рисковать, но мне нужен сотовый.

   — Твой смартфон пропал вместе с тобой, — разводит руками брат.

   — Нужен другой, для хоть какой-то связи... — на секунду задумалась: это не быстрое дело.

   — Возьми мой, — брат с чувством протягивает свой смартфон.

   — Нет, парень. Рано или поздно Охотник вычислит, что у неё есть брат и сможет найти её через тебя, — говорит это как само собой разумеющееся, затем обращается ко мне, протягивая гаджет. — Возьми мой. Я предпочёл бы, чтобы ты осталась здесь, но не уверен, что в одиночку смогу вас обоих защитить, не привлекая охрану. А привлечь охрану, это всё равно, что повесить вывеску: «Селестия Стенсон здесь». Уверена, что там, куда направляешься, будет безопасно? Хотя бы несколько дней? Я надеюсь пробить ещё пару вариантов. 

   — У вас есть подозреваемые? —  сжамаю кулаки, сдерживая себя от нетерпения вытрясти из него все подробности.

   — Да, но их слишком много. Второй образец крови в базе... не обозначен. Примерно одиннадцать человек... — он хмурится сам себе, что-то вычисляя в уме.

   — Можете дать мне список? — нетерпеливо спрашиваю, хотя больше похоже на требование. Моя привычка.

   — Считаешь себя умнее меня? — смотрит недовольно.

   — Я знаю многих людей этого небольшого города и района, и всех, кто связан со школой. А вы — явно приезжий! — снисходительно отвечаю ему.

   — Он тоже может быть из приезжих, — Артур спокойно парирует моё утверждение, даже не взглянув на меня.

   — Есто кое-что о нём: он использует шприцы со снотворным и у него есть свежее ножевое ранение, — сама понимаю, что это многого не даст. Поворачиваюсь снова к Дуэйну:

   — Ди, может, тебе лучше взять билет на самолёт и улететь к бабушке в Лос-Анжелес? 

   — А не проще сделать это вместе? — с сарказмом и волнением отвечает брат. Не в его стиле ответы вопросом на вопрос, и сарказм, кстати, тоже.

   — Уверена, он не выпустит меня так просто. Не хочу рисковать. Вдруг он отследит купленные билеты или расчёты карточкой. Ты как раз и сможешь проверить, — только произнеся это, начинаю думать, что идея плохая и опасная. Незачем ему рисковать. — А ещё лучше, возьми такси до ближайшего штата, а оттуда самолётом. 

   — Ты себя слышишь, Лести? Это же бред! Ты хочешь меня отправить куда-то, чтобы спасти, вместо того, чтобы сделать это вместе со мной. Что тебя здесь держит?

   — Надеюсь, ещё не все девушки мертвы. Возможно, смогу как-то обхитрить его,— неуверенно отвечаю. Почему-то кажется, что такому ответу никто не поверит и меня засмеют.

   — Что за детский лепет?! — впервые со времени знакомства вижу, как хладнокровный Артур вспылил. — Тебе в первую очередь надо себя беречь! Я пообещал Броди защитить... его детей. Другое дело, что он вполне может последовать за тобой в другой город и штат, отследив билеты, даже если не сразу. И мы снова не будем знать, как и где его искать и откуда ждать угрозы. Здесь его легче обнаружить, чем в Лос-Анжелесе к примеру. Что он хочет от тебя? Подумай, почему ты? Почему на тебя он готов обменять всех остальных? Должно быть объяснение.

    — Не имею понятия. И почему он продолжает похищать девушек, если требует только меня? 

   — Чем больше пропавших детей, тем больше родителей, готовых на всё ради того, чтобы их снова увидеть. Психологическое давление. Именно твоих фото больше остальных по городу расклеено, а родители получают предложение обменять их детей на тебя и, более того, дают интервью и выступают на телевидении, умоляя тебя сдаться ради их отпрысков. Шоу на этом зарабатывают.

   — Что?! Они... просят принести меня в жертву? На каком основании? Бред. Это бессовестно и несправедливо! 

   — Но это так! Мы усилили охрану дома не только от Охотника. Сюда приходили люди и бросали камни. Они считают, ты виновата в том, что их детей крадут! И куча журналюг. Только поняв, что тебя здесь нет — все наконец-то исчезли.

          Я буквально теряю опору и падаю в кресло отца позади себя. 

За что?! За что они так со мной? Я ведь тоже жертва! Почему я должна отдать себя в руки маньяка?... 

    — Детка, если ты собираешься пробраться в своё временное логово, тебе лучше выбираться среди дня. Ему, видимо, уже всё равно кого похищать, просто для количества. Твой маскарад может и не спасти тебя. 

   — Верная мысль, — голос мой звучит блекло и устало. Время уже послеобеденное, и пасмурное небо ранней осени только забирает дневной свет. Я встаю и подхожу к окну, открываю его, чтобы вдохнуть немного воздуха и... вижу, как нечто тёмное движется за невысокими кустами зелени, что рассажены вдоль подъездной аллеи к дому. — Вы отключили сигнализацию?! А дверь? Кто-то закрыл её за мной? Там кто-то подкрадывается! — говорю  громким дрожащим шёпотом. 

           Меня, за шёлковой белой занавеской, возможно, и не видно, но я моментально прячусь за штору, а ко мне тут же подскакивает Артур. 

   — Это он! Больше некому! Как только дам сигнал, когда он зайдёт, вылезай в окно и беги что есть мочи к дороге, в любую машину, в дом, куда угодно, девочка. Дуэйн, ты тоже, бери наличку и к друзьям, а ещё лучше на окраину в маленький мотель. Или доберись до вокзала и сядь на поезд, а затем в Лос-Анжелес! Я его отвлеку, а потом связусь с вами. Здесь больше нельзя оставаться. 

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro