Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Глава 3

  Я звоню своей маме, рассказывая о том, что получила отказ, но теперь собираюсь на следующее собеседование. Она говорит мне: «будь собой», а я закатываю глаза и смеюсь. Слишком часто за последнее время этот совет мне дают люди.

Энни вот-вот уйдет на работу и спрашивает, что я собираюсь надеть сегодня.

— Мне надоело наряжаться и тратить тысячи долларов на прикид для десяти минут, — размышляю я, — поэтому я, вероятно, надену свои джинсы и какую-нибудь рубашку. Ничего необычного.

— В этот раз тебе должно повести, — хихикает Энни, а затем крепко обнимает меня, — я правда верю в тебя.

— Спасибо, — улыбаюсь я.

Было бы прекрасно, если бы моя вера в себя была непоколебима, но после многочисленных отказов ее трудно сохранить. Я не хочу больше прилагать такие усилия, когда они не оправдываются, поэтому просто буду собой и надену то, в чем мне действительно комфортно.

Энни уходит, и я плюхаюсь на диван. У меня есть еще около четырех часов, и на этот раз я не планирую тратить больше часа на сборы.

Все время я листаю каналы на телевизоре, пока, наконец, не останавливаюсь на новостях мира моды. Рассказывают о фэшн вик, и если бы я была чуть более удачливой, я бы, может быть, спустя какое-то время получила бы возможность отправиться на нее в качестве репортера.

Но я прогоняю эти мысли. Впереди меня ждет собеседование, о котором многие мечтают, и я должна радоваться, что у меня есть такая возможность.

Я достаю суп из холодильника и разогреваю его. На самом деле, я должна получить эту работу, у меня нет другого выбора. Я не смогу вносить свою долю за счета, я не смогу купить себе хоть что-то.

И что еще хуже — я буду бездельничать целыми днями, а затем, в конце концов, свяжусь с какой-то маленькой газетой и буду писать о том, что мне неинтересно.
Это не лучший сценарий, который я могу представить для себя, поэтому сейчас мне стоит отбросить свои разбитые мечты в сторону и сделать все для того, чтобы получить работу.

Я поднимаюсь со своего места, когда заканчиваю есть и, убрав тарелки в раковину, иду в комнату, чтобы выбрать одежду на сегодня. В конце концов, я влезаю в свободные голубые джинсы, белую футболку и натягиваю косуху.

Я распускаю волосы и позволяю им естественной волной лечь на плечи. В этот раз, единственное, что я собираюсь сделать с ними — нанести спрей и расчесать.

Я решаю, что смогу добраться на метро, потому что мои чертовы собеседования никогда не окупят затраты. Когда я гуглила адрес офиса, я поняла, что это то же здание, где я и была. Нет ничего удивительного в этом, Vogue и GQ выпускает одно издательство.

Я выхожу из метро и немного прогуливаюсь по Нью-Йорку. Однажды, я думаю, я буду жить в одном из этих богатых районов. Но в данный момент времени нам с подругой хватает на милую квартирку в Бруклине. И это не так плохо, потому что с нашей стороны Манхэттен выглядит потрясающе.

И снова, когда я останавливаюсь у лифта, я замечаю копну шоколадных волос перед собой. Когда двери лифта открываются, в него вваливается толпа людей, помимо меня и этого парня. Он, кажется, не замечает меня.

Я проверяю сообщение на телефоне, боясь перепутать что-то, но лишь убеждаюсь в том, на какой именно этаж мне надо.
Двадцатый.

Чем дальше мы едем, тем меньше людей становится в лифте. И мой вчерашний знакомый, наконец, обращает на меня внимание.

— Ты покорила их? — спрашивает он, показывая мне свои ямочки.

Я тяжело выдыхаю, а затем, прикусив губу, отрицательно качаю головой.

— Не совсем, — отвечаю я, — а ты...

— Извини, я снова опаздываю. Если они отказали тебе, у нас есть открытые вакансии, поинтересуйся, — серьезно говорит он, когда мы выходим из лифта, а затем быстро удаляется.

Я стою, как вкопанная, наблюдая за этим неорганизованным парнем, который посылает мне неловкую улыбку и машет сквозь стеклянные двери. Что ж, время моего собеседования приближается, мне стоит зайти внутрь, я думаю.

Я захожу внутрь, волнуясь меньше, чем вчера, потому что, давайте будем честными друг с другом, это не работа моей мечты.

— Грейс Харди, мне назначено на 17:00, — четко проговариваю я, останавливаясь у секретаря.

Что ж, она еще милее, чем Аннабель из Vogue. Волосы этой девушки пепельного оттенка, а на губах яркая помада. Я замечаю слипоны на ее ногах и выдыхаю, думая о том, что в этом журнале люди меньше задумываются о своем внешнем виде во время работы.

Может, в своих мечтах я и хотела тратить больше часа каждое утро на то, чтобы выбрать одежду для себя, но в реальности, когда ранний подъем слишком тяжелый, и ты откладываешь будильник на десять минут позже как минимум три раза, каждая секунда на счету.

— Отлично, — серьезно отвечает девушка. Ее голос немного грубый, и она не улыбается слишком много. Мне нравится это, — мистер Стайлс будет готов встретиться с вами через пять минут. Присаживайтесь.

Она кивает в сторону большого дивана, и я радостно плюхаюсь на него, доставая свой телефон.

— Хотите что-нибудь? Чай, кофе, вода? — предлагает девушка, и я отрицательно мотаю головой.

— Нет, спасибо, — я выдавливаю из себя улыбку, а затем снова возвращаюсь к экрану своего телефона.

Я отправляю Энни сообщение о том, что уже на месте и жду, пока глава GQ — не имею понятия, кто он — освободится.

Я не знаю, будет ли гигантским минусом то, что я не читала каждый выпуск этого журнала. Я имею представление об их концепции, но на этом, пожалуй, и все.

— Эм-м, мисс Харди? — зовет меня секретарша, и я закрываю игру на телефоне. — Мистер Стайлс ждет вас.

Я киваю, а затем поднимаюсь со своего места. Что ж, ничего страшного не должно произойти, это очередное собеседование. Я не должна его провалить, но я так же не заинтересована в нем на сто процентов.

Поэтому все должно быть в порядке.
Надеюсь.

Мы останавливаемся у двери, где написано «Мистер Стайлс, главный редактор журнала GQ», и я нервно сглатываю. Как бы там ни было, я волнуюсь, в этом вся проблема.

— Удачи, — шепчет секретарша, а затем подталкивает меня к двери.

Я стучусь в нее и прочищаю горло, прежде чем войти.

Я облизываю губы, когда тяну на себя массивную дверь, а затем закрываю глаза от света, что сразу же бьет в них. Конечно, в этом кабинете огромные панорамные окна от потолка до пола. Еще одна моя несбывшаяся мечта.

Я не сразу замечаю фигуру в центре комнаты, но чем ближе к ней я подхожу, тем страннее чувствую себя.

— Мистер Стайлс? — зову я, а затем не сдерживаю громкого вздоха, когда он начинает поворачиваться и я узнаю его.

Мой друг из лифта.

— Мисс Харди, — галантно здоровается он, — приятно встретить вас снова.

— О-ох, — выдыхаю я, — мне тоже, мистер Стайлс.

Я отодвигаю стул и сажусь на свое место. Как кто-то настолько молодой и непосредственный может управлять целым журналом?

— Ты удивлена? — спрашивает он, закусывая губу и пытаясь сдержать улыбку.

Но на моей душе становится чуть легче, когда его ямочки показываются снова. Возможно, это немного разряжает обстановку.

Надо признаться, я ненавижу эти собеседования из-за последних событий.

— Да, пожалуй, даже слишком сильно.

— Расслабься, здесь ты можешь улыбаться, — шутит он, а я выдавливаю из себя неловкую улыбку, — итак, Анна пришла ко мне вчера, чтобы сообщить о тебе. Она сказала, что не может дать тебе работу в своем журнале, но я обязан помочь тебе, — рассуждает мистер Стайлс.

Я киваю, чувствуя, как мои щеки заливаются краской. В моих самых диких мечтах Анна Винтур никогда бы не сделала такого для меня, но это именно то, что произошло в реальности.
Сумасшествие.

— Что ты знаешь о работе, на которую я хочу нанять тебя? — спрашивает он, внимательно наблюдая за моим лицом.

Что ж, возможно, он куда серьезнее, чем я думала.

— Ничего, — мямлю я, опуская взгляд вниз.

Я поднимаю взгляд наверх и вижу его ухмылку. Что за идиотская привычка всех главных редакторов?

— Ладно, — качает головой он, — тогда скажи мне, Грейс, почему для Vogue ты купила плащ от Louis Vuitton, а для GQ надела повседневный наряд? Мы не твой уровень?

Я, должно быть, проглатываю язык, и мои глаза становятся гигантских размеров. Я поднимаю свой взгляд на мистера Стайсла, лицо которого остается невозмутимым. Я не думала, что он человек, который спас меня и сорвал бирку позавчера, будет тем же, кто сидит передо мной на очередном собеседовании.

Это ловушка, и я не имею понятия, как мне выбраться из нее.

— Я... просто... — начинаю мямлить я, нервно теребя свои пальцы.

— Брось, — смеется он, — просто шутка. Я не Анна Винтур, я не смотрю на то, во что мои люди одеты. Мы не совсем тот тип журнала, — объясняет Стайлс.

Я облегченно выдыхаю.

— На самом деле, я просто хотела быть собой и не тратить все силы на образ, который все равно не спасет меня, — признаюсь я.

— Vogue был твоей мечтой, верно? — спрашивает он, заставляя меня кивнуть.

Я думаю о том, как жалко выгляжу сейчас, придя туда, где никогда не хотела быть. Возможно, мое поведение немного унижает этого человека — я потратила все силы несколько дней назад ради другого собеседования, а теперь пришла к нему, неподготовленная и скучная.

— Что ж, я ищу личного ассистента. В его работу входит оформление виз; ведение графиков встреч и моего рабочего дня; букирование авиа-билетов, отелей и транспорта; иногда — ведение деловой переписки, несложные переводы, выполнение личных поручений. Как тебе?

Я вдыхаю воздух. Я знаю, что в таких местах, как это, никто не позволит увиливать тебе от работы, но прежде у меня был довольно свободный график и легко выполнимые дела.

— Это довольно... сложно, — развожу руками в стороны я.

И это так же не совсем то, чего я ожидала.

— Пойми: это только начало, — объясняет мистер Стайлс, — те, кто работают редакторами в журналах, когда-то начинали с секретарей. Я хочу нанять тебя, потому что Анна Винтур положительно о тебе отозвалась — а она редко ошибается в людях.

— ...а мне нужна работа, — киваю я.

Он широко улыбается и жмет на кнопку у себя на столе. Спустя пару мгновений в кабинет заходит секретарша, и мистер Стайлс говорит ей:

— Бетани, подготовь договор для мисс Харди, — говорит он, внимательно смотря на меня, — мы нанимаем ее.  

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro