
#6.3 Tôi hận anh... Nhưng tôi yêu anh Shin-chan... [Sỏa]
CHƯƠNG 7
▪...xung quanh...
=>> ...kế bên...
=>> ...bên cạnh...
▪...cử...
=>> ...cữ...
▪...nhièu...
=>> ...nhiều...
▪...xách...
=>> ...mang...
Nên lượt bỏ từ "phòng khách" .
Đối với câu hỏi "Cậu ăn sáng chưa.", thay vì dùng dấu chấm thì nên dùng dấu "?".
▪...Tớ ăn không vô.
=>> ...tớ ăn không nổi.
=>> ...tớ không nuốt nổi.
▪Yes, ma'am.
=>> Yes, sir.
Nên lượt bỏ từ "quay đầu" đi.
Với câu hỏi "Cậu sẽ ở đây bao lâu.", nên dùng dấu "?".
▪...cử...
=>> ...cữ...
CHƯƠNG 8
▪...tra tấn...
=>> ...ảnh hưởng...
▪...chấm dứt,...
=>> ...không còn tiếp diễn nữa...
▪...muốn r ngoài...
=>> ...muốn ra ngoài...
▪...đem đến cho cậu muốn ra ngoài...
=>> ...đem đến cho cậu. Muốn ra ngoài...
▪...tránh cậu hoạt động mạnh.
=>> ...tránh trường hợp bất trắc xảy ra.
=>> ...tráng những sự cố không hay xảy ra.
▪...nối...
=>> ...nổi...
▪...mùi...
=>> ...ngùi...
▪...rất nhiều nhưng bị...
=>> ...rất nhiều, nhưng lại bị...
▪Nhưng khi cởi áo ra thi bụng bầu to hiện rõ ra.
=>> Nhưng khi cởi áo thì bụng hiện rõ ra.
▪Bụng cậu càng ngày càng to, sự tăng động cũng theo bụng cậu mà tăng theo.
=>> Bụng cậu càng ngày càng lớn hơn, sự tăng động cũng tỉ lệ thuận với việc này.
Nên lượt bỏ từ "trong việc" đi.
CHƯƠNG 9
▪..., kích thước bụng bầu của cậu tăng lên vượt bậc.
=>> ..., kích thước bụng cậu tăng lên đáng kể.
▪Kurok
=>> Kuroko
▪..., đặt ta...
=>> ..., đặt tay...
▪...to đùng...
=>> ...to tròn...
▪..., cười tươi nhe nanh.
=>> ..., cười thật tươi.
CHƯƠNG 10
▪...mọi người khác đều...
=>> ...mỗi người khác đều...
Có hai chữ "thì", mình lượt bỏ từ "thì" phía sau.
▪...lớn tiếng quát
=>> ...lớn tiếng quát.
▪...dập máy
=>> ...dập máy.
▪.. đã chụp được
=>> ...đã chụp được.
▪-Boss, anh vẫn ổn chứ.
=>> - Boss, anh vẫn ổn chứ?
Nên thay dấu "." thành dấu "?".
Nên thay dấu "," thành dấu "."
_____________END___________
KariNguyn Nếu chưa hài lòng hay thắc mắc xin liên hệ trực tiếp nick 2uynhfSR và mong cậu trả đúng payments.
#Sỏa
T5/08/08/19
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro