LuoiBiengSin

Phần 4 quyển 2 bắt đầu dịch từ chương 35 manga. Cân nhắc trc khi đọc, đừng nên share quá nhiều không t ăn gậy là nhịn đó 👍, lịch dịch chắc 1 tuần 1 chương. Do edit rà lỗi rất mất thời gian 🐸 hơn nữa chỉ có mình t vừa dịch vừa kim luôn edit 🤣. Với cả bộ truyện này phần edit còn cực hơn cả phần dịch, do phải vừa rà lỗi chính tả vừa phải đối chiếu với bản eng. T cũng có thử nhờ ông bạn edit dùm, nhưng thành phẩm không khác ji romcom do văn phong 2 đứa quá khác nhau, cái đứa chuyên thẩm romcom mà đụng vào bộ này chỉ có nát thành ra là t ôm trọn luôn cả hai khâu 😌nên 1 tuần nhìu thì 2 chapter, nếu chỉ 1 thì có thể do chapter đó đến t cũng khó thẩm nên cần thời gian để dịch đấy. Khi nào có chương mới t sẽ đăng một phần nhỏ lên fb nhưng ko kèm link wattpad, nếu mn muốn share thì share trong im lặng nhé, và né quân triều đình ra để tránh việc t bị bonk vô đầu nhé 👍. T đã bị bonk vài lần rồi 😌…

Little_Bookworm0507

[Dramione]Summary: Trên đường trở về ký túc xá của mình từ thư viện, Hermione băng qua Đại sảnh đường và bắt gặp Draco. Cả hai dần hình thành nên một mối quan hệ mập mờ khó hiểu. Kẻ thù hay bạn bè đây? Chẳng ai biết cả. Và rồi khi đếm xuống, đôi bạn trẻ cùng nhau xoay vòng dưới ánh trăng.❝Xoay vòng, xoay vòng, xoay vòng. Bánh xe định mệnh đang dần lăn...❞DramioneA story by BelugalumpsTranslator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507)Rating: Fiction TThis fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yetPlease do not take my translation anywhere without credits or permissionCheck out the original work here: https://archiveofourown.org/works/3791461?view_full_work=true…

Little_Bookworm0507

[Tâm tư Gửi trao người]Summary: Sau cái chết bi thảm của vị hôn phu cũ, Hermione tiếp tục cuộc sống buồn chán ủ dột của mình và chôn chặt bản thân trong bốn bức tường ảm đạm của những kỷ niệm quá khứ, những thứ kỷ niệm nay đã chẳng còn mà cô vẫn gắng níu kéo ngày nối ngày. Và rồi có lẽ là nhờ một thứ phép màu nào đó sao? Ồ, chẳng phải đâu, chỉ đơn giản là một chiếc điện thoại quái quỷ của dân Muggle và những tin nhắn bí ẩn vô danh đã kết nối hai con người đối lập ở hai thế giới khác biệt lại với nhau. Là khi Draco chẳng còn là chàng trai xấu tính như trước, cố gắng cứu rỗi cuộc đời nhàm chán tẻ nhạt của cô.Một sự hài hòa tinh tế giữa việc khám phá tình yêu ở hai con người vốn dĩ đã khác biệt và vực dậy bản thân từ đống đổ nát của quá khứ.❝Bởi đó là khi một câu chuyện tình yêu được dẫn dắt bằng sự dịu dàng như ánh mắt màu hổ phách ngọt ngào của cô và những nhiệt huyết tuổi trẻ trong ánh nhìn tựa bạc nấu chảy của anh... ❞Message For YouA story by NH_Girl_2407 (Nordkrone)Translator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507)Rating: Fiction TThis fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yetPlease do not take my translation anywhere without credits or permissionCheck out the original work here: https://archiveofourown.org/works/17530331?view_full_work=true…

Little_Bookworm0507

[Lá thư Bí mật]Summary: Khi những bông tuyết bắt đầu rơi và đường phố đều đắm chìm trong những ánh đèn vàng dịu và những dây hoa lấp lánh, Hermione lại buộc phải đón lễ Giáng sinh một mình trong căn hộ nhỏ giữa London lạnh giá. Và rồi một lá thư vô danh bí ẩn không đề tên người gửi được gửi tới. Và rồi một tình yêu có lẽ sẽ sớm nảy nở thôi.❝Có lẽ, đây sẽ là Christmastide kỳ lạ nhất mà cô từng trải qua...❞The Secret LetterA story by me Rating: Fiction TChiếc fic Dramione đầu tiên mình chắp bút. Ủng hộ mình nha❤️…

Little_Bookworm0507

[Lạc Lối]Summary: Sau cái chết của Hermione, cuộc sống của Draco trở nên trống trải, vô hồn và ảm đạm như mùa đông giá buốt cằn cỗi đang giết chết trái tim rỉ máu của anh. Để cho những giọt nước mắt nhớ thương ấy cứ mãi tuôn rơi...❝Tình yêu là không bao giờ phải nói lời hối tiếc...❞NothingvilleA story by meRating: Fiction THighest rank: #01 in Dramionefanfiction #17 in Sad #25 in Sadending…

Little_Bookworm0507

[Đôi Mắt Thiên Đường]Summary: Nhiều năm xa cách sau cuộc chiến Phù thủy lần thứ Hai tại Hogwarts năm nào, Draco và Hermione đã gặp lại nhau khi cả hai cùng công tác tại Bộ Pháp Thuật. Từng ngày, từng ngày một, anh dần dần trôi tuột trong những suy nghĩ của bản thân về "cô ấy" và cuối cùng lại mắc kẹt trong lưới tình mà bản thân sẽ chẳng bao giờ chịu thừa nhận nổi của cô. Để rồi khi đã sa ngã vào tình yêu, anh phải lòng một người phụ nữ đã có chủ sao? Thật không thể chịu nổi. Nhưng hành trình khám phá phép màu và lẫn cả đau thương trong tình yêu đang khiến anh lún sâu. Mười năm trước, cô thả vào tay anh một mảnh giấy. Mười năm sau, anh yêu cô.❝Cuộc đời không chỉ có màu đen hay màu hồng, mà còn loang lổ đâu đó cả những mảng xám. Và thật trớ trêu sao khi cuộc đời hắn đâu đâu cũng là sự xám xịt buồn tẻ. Cho tới một ngày, một nàng thơ thuần khiết nhẹ bước tới cạnh hắn, thổi vào đó những màu hồng và khẽ chớp chớp đôi mắt của nàng, đôi mắt thiên đường... ❞Eyes OpenA story by Day Met the NightTranslator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507)Rating: Fiction TThis fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yetPlease do not take my translation anywhere without credits or permissionCheck out the original work here: https://archiveofourown.org/works/564178Sincere thanks to @canhcutvotri for your dreamy book cover design…

10jqk_a

Mọt sách chưa một lần hẹn hò, mọt sách tưởng chừng vô cảm lại là người luôn quan tâm người khác dù khong thể bộc lộ, mọt sách rơi vào trạng thái yêu say đắm khi gặp được Mỹ thụ xinh nhất trướng…

Little_Bookworm0507

[Tuyển tập Fanart Dramione]Dramione Fanarts CollectionArtist: kumatan (@kumatan0720)Site: Are you disappointed yet? (https://www.tumblr.com/kumatan0720)Collector and Translator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507)Rating: All-AgeThis collection hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yetPlease do not take my translation anywhere without credits or permissionCheck out the original work here: https://www.tumblr.com/kumatan0720…

Little_Bookworm0507

một tách trà nhạt nhẽo cho những ngày ngọt thêm sầu.…

Little_Bookworm0507

[Bóng Ma]Summary: Từng đêm, từng đêm, bóng hình người con gái ấy lại trở về trong giấc mơ anh, nỗi đau giằng xé thuở nào nay lại hiện hữu và cuộn xoáy như bão tố dâng trong lòng. Và nếu như người con gái của anh năm đó đã chẳng còn ở lại dưới lưỡi dao tàn độc của Bellatrix ở Thái ấp Malfoy.❝Hóa ra, kỷ niệm lại là con dao sắc nhất, đâm thẳng vào trái tim lạnh lẽo băng giá của anh... ❞GhostA story by TurquoiseSunsetSkyTranslator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507)Rating: Fiction TSincere thanks to TurquoiseSunsetSky for Vietnamese translation permissionCheck out the original work here: https://archiveofourown.org/works/30968678…

Little_Bookworm0507

[Dưới nhánh cây Tầm gửi]Summary: Niên học thứ Sáu của Draco và Hermione tại Học viện Ma thuật và Pháp thuật Hogwarts đã bắt đầu được một học kỳ. Năm học này là một năm học với thật nhiều biến động và thay đổi. Giáo sư Snape - người được được mệnh danh là Bậc thầy Độc dược đã nắm giữ vị trí giáo sư bộ môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám trong khi giáo sư già đã nghỉ hưu Slughorn quay lại Hogwarts và thế chỗ cho Snape. Nhân bữa tiệc Giáng sinh, vị giáo sư mới mẻ này đã quyết định mở một buổi dạ tiệc nhỏ dành cho những thành viên học sinh của câu lạc bộ Slug. Mỗi người tham gia đều phải sở hữu cho riêng mình một người bạn đồng hành và ôi lạy Merlin, điều này quả thật khó khăn với Hermione. Cho tới khi cô nàng chợt nhận ra bản thân đã quá để tâm tới con công trắng diêm dúa bên nhà Slytherin mà ai-cũng-biết-là-ai-đấy. Và một quyết định vô cùng bất ngờ đã được nàng sư tử nhà Gryffindor đưa ra...❝Ôi, đừng sợ, hãy bước vào khúc khiêu vũ của riêng hai ta... ❞Under the MistletoeA story by TurquoiseSunsetSkyTranslator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507)Rating: Fiction TThis fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yetPlease do not take my translation anywhere without credits or permissionCheck out the original work here: https://archiveofourown.org/works/29407032…

EllaAshlynn

Hai người nhìn nhau rồi lại nhìn lên bầu trời. Những ngôi sao đêm sáng lấp lánh. Sao Tháng Giêng.(truyện lấy cảm hứng từ một tập phim hoạt hình mang tên "Giáng Sinh của chuột Mickey")…

gishi2005

Đây không phải tác phẩm của tôi. CHÚC CÁC BẠN ĐỌC TRUYỆN VUI VẺ!Các bạn có thể đọc bản gốc ở Archive of Our Own với cái tên 'A Shumil in Wolf's Clothing' của:Tác giả chính: Minnette34Đồng tác giả: Fey_StorytellerBiên tập viên: Minnette34Tham khảo ý kiến: Pookaseraph_______________________________________Rozemyne ​​quay ngược thời gian về thời điểm cô ấy còn là Mine. Để làm cho mọi việc lần này diễn ra suôn sẻ hơn, cô tự hỏi...điều gì sẽ xảy ra nếu cô đóng giả là một quý tộc ngay từ đầu? Dù sao thì cô ấy cũng đã rửa sạch danh tính Rozemyne ​​của mình, phải không? Tại sao không lừa để trở thành một quý tộc ngay từ đầu! Puhi!Nhưng khi Shumil yêu sách của chúng ta đóng vai Sói Linkberg, hiệu ứng cánh bướm diễn ra theo những cách không ngờ tới...Các đệ tử của Erantura hợp tác để thực hiện một fic trùng sinh của "Cuộc nổi dậy của cô gái mọt sách". Chúng tôi hy vọng các bạn thích nó!…

zannie_lingorm

Tác giả: Dung QuangThể loại: Ngôn TìnhNguồn: nguyennphuongg.wordpress.comTrạng thái: FullCP: Lingling & OrmVăn án: "Này, này, cậu biết tin gì chưa ? Nghe nói y tá Kornnaphat khoa nhi tỏ tình với bác sĩ Kwong khoa ngoại đấy !"Cả ngày hôm nay, Orm đã nghe không biết bao người đồn thổi chuyện hiểu lầm nàng tỏ tình với bác sĩ Kwong rồi.Sau khi lo lắng một hồi, nàng tự an ủi bản thân , mình và bác sĩ Kwong không ở cùng khoa, bác sĩ Kwong nhất định sẽ không biết tin đồn này !Không ngờ tới giờ tan việc , bác sĩ Kwong lại tự mình đến gặp nàng "Y tá Kornnaphat, nghe nói em thầm thích tôi ? "....Nhiều năm sau đó , Orm mới biết, người tạo tin đồn bậy bạ ngày đó không phải ai khác mà chính là bác sĩ Kwong...…

Sogeumwon

Only for LingOrmLingling Kwong x Orm Kornnaphat…

iamduwas

Chốn của LingOrm và những tâm hồn đồng điệu ✨️- Viết bởi iamduwas -…

Sogeumwon

Tên Fic: Chỉ mình em (Do tránh trùng với tên series nên để vậy nha)Couple: Lingling Kwong aka Tawan x Orm Kornnaphat aka IraVì cái trailer pilot mà Au phải đào cái hố này. Thể loại này Au chưa từng thử, nhưng sẽ cố gắng! Chào mừng readers tới hố mới của Au trong khi chờ đợi phim ra! Enjoy~~~~!===…

AnNhi245

[ hoàn ]@taekookwolrd đây là text fic đầu tay của mình, biết là nó rất trẩu nhưng cũng do mình nghĩ ra, không thích có thể go out, đừng buôn lời cay đắng ♡#kmnganjjebwi :/…

CMN04797

- cái thời đại nào rồi mà còn ba cái chuyện hứa hôn từ trong bụng mẹ, rồi hôn ước này phải được thực hiện.. ai muốn thì cứ đi mà cưới, Ling Ling Kwong không muốn nên bỏ nhà đi bụi. -Gì mà chồng, với chả gả. gì mà lựa chọn thích hợp nhất, môn đăng hộ đối này kia... ai thích thì đi mà lấy, Orm Kornnaphat không thích nên cuốn gói , ôm theo một đống tiền mà rời nhà...…

tuyetnhi2308

- Orm Kornnaphat Sethratanapong: là một trùm của thế giới ngầm.- LingLing Sirilak Kwong: là một sinh viên đại học.- Tawan Sethratanapong: là em ruột của Orm Kornnaphat.- Ira Suwan: là thanh tra tổ trọng án.- Mali Kwong: là em ruột của LingLing.…