La serie televisiva è ispirata dalla saga diLisa J. Smith. La serie di romanzi urban fantasy è iniziata nel 1991 ed è stata in seguito proseguita da altri autori. I romanzi sono divisi per 4 cicli con spin-off su Stefan Salvatore.
Nella saga Elena Gilbert aveva i capelli ricci e biondie non era mora e liscia come nella serie? Inoltre non aveva un fratello ma ben si una sorellina piccola (Margareth) che assieme alla zia Judith, e non Jenna, Fell’s Church. 

Ma va'? Io trovo queste curiosità e boh, tutti sorpresi mentre la leggono e poi ci sono io - Sì lo so. I libri non li considera nessuno. - Torse sono l'unica in questo universo che li ha letti. Mi sento sola * piange *