A Mahou le ricerche della terza Rainbow Stone si sono interrotte a causa del brutto tempo, e così le ragazze rimangono a casa.
"Che noia! Oggi non smette mai di piovere!" dice Jane; Alice e Emily stanno cercando nella biblioteca della zia di Emily un qualche indizio sulla gemma che stanno cercando, ma senza trovare informazioni. Emily trova un libro che parla della costruzione della casa della zia e così le ragazze si radunano intorno al tavolo per leggere.
Sul quel libro c'è scritto che la casa fu costruita per una donna molto potente a Mahou, una delle più formidabili maghe; sfogliando le pagine, le ragazze trovano la storia dell'esistenza di un giardino segreto nella casa, così si precipitano dalla zia di Emily per sapere dove si trovi, ma la donna ignora l'esistenza di questo giardino e le ragazze avvilite tornano nella biblioteca.
Non sapendo cosa fare Alice suggerisce di cercare il giardino e così setacciano la casa; guardano in cucina, nelle camere, nel salotto e anche nel giardinatto sul retro, ma di una possibile entrata per questo magico posto non ce n'è neanche l'ombra.
Le ragazze tornate in biblioteca per cercare altri indizzi sul libro e notano che nel dipinto del giardino, che è presente sul testo, c'è uno strano specchio, con una cornice fatta di rose e così si ricordano di aver visto lo stesso specchio nel corridoio della casa.
Le ragazze corrono nel corridoio e si accorgono che sopra alla cornice dello specchio c'è il simbolo di una corona, lo stesso sui loro Rose Pact e così Alice appoggia il suo porta cipria su quel simbolo e lo specchio emana una grande luce azzurra che catapulta le ragazze nel più meraviglioso dei giardini.
È pieno di fiori diversi e con diversi colori; rose, gigli, margherite, campanelle, girasoli; è tutto splendido, ma una cosa attira le ragazze, al centro del giardino c'è una statua che rappresenta una ragazza con le stesse fattezze di una Princess.
Sotto la statua è presente una targa con una dedica: Alla prima e più dolce delle principesse, la magha e combattente più potente; Grazie Princess Shine!.
Le ragazze capiscono, grazie a queste parole, che la prima proprietaria della casa e anche creatrice di questo giardino era una Princess; sono stupite e meravigliate e così decidono di continuare a preservare quel posto per lei, ma dal cielo, arriva con gran forza, un uomo: "Oh no! È Armo!" dice Jane.
"Bene, bene, bene! Vedo che avete trovato il monumento a Princess Shine! Dovete sapere, che Princess Shine fu presente la notte della conquista e dovete sapere che quella notte fu anche la sua ultima! Ahahah!" le ragazze inorridiscono e si rattristano per la loro antenata; ma poi Alice facendosi coraggio dice: "Lei ha dato tutto quella notte per impedire a voi malvagi di impossessarsi di Stoneland! E anche se non ce l'ha fatta non importa! Lei sarà sempre una di noi!"