La Dark Wolf uscì dall'iperspazio dopo due ore di viaggio e si ritrovò nel sistema di Y'Toub.
-Eccola- disse Barion -Nar Shaddaa,la Luna dei Contrabbandieri: un immenso covo di feccia,come il pianeta attorno a cui orbita,Nal Hutta,mondo un tempo rigoglioso diventato una palude più puzzolente di un Tauntaun sudato da quando è stato conquistato da quei lumaconi degli Hutt-
La nave spaziale del mandaloriano entrò nell'atmosfera nuvolosa del pianeta per poi trovarsi davanti un'immensa città,con giganteschi grattacieli pieni di luci e schermi punblicitari colorati.
Assomigliava a Coruscant,il centro politico della Galassia,ma aveva un aspetto più minaccioso che faceva intendere la sua corruzione e il suo squallore.
Barion atterrò in una piattaforme ai livelli bassi,vicino al luogo nel quale si trovava un gigantesco mercato di contrabbando.
Barion e Tanoi uscirono dalla nave con casco e armatura,mentre Iggy rimase a badare alla nave.
-Questo è il mercato Punyoo- disse Barion a Tanoi mentre si addentravano fra le varie bancarelle -qui si può trovare un assortimento gigantesco di armi,armature e veleni,tutto ciò rubato illegalmente all'Impero o alle organizzazioni di pirateria,come il Sole Nero-
Il ragazzo aveva ragione: c'erano centinaia di venditori,ognuno specializzato in qualcosa di diverso: c'erano trandoshani che vendevano veleni,Talz che vendevano armi imperiali e molti altri non-umani che barattavano la propria merce.
Barion si fermò davanti ad una bancarella gestita da un aqualish e da un droide protocollare verde arrugginito.
L'aqualish parlò nella sua lingua e il droide tradusse.
-Il padron Gonda vi da il benvenuto.Da noi troverete alcuni dei migliori dispositivi di occultamento mai creati-
Barion diede un'occhiata alla merce in esposizione e alla fine indicò un piccolo dispositivo rettangolare di colore grigio.
-Quello è potente ?- chiese Barion.
L'aqualish disse di nuovo qualcosa e il droide tradusse.
-Sì,quello è il migliore che abbiamo.Costa mille crediti-
-Lo prendo- disse il ragazzo,porgendo il denaro.
-Splendido- disse il droide,che prese i soldi e diede il dispositivo al cacciatore -lo applichi sul retro della sua armatura.Per farlo funzionare,prema il pulsante in alto.L'effetto dura mezz'ora e la renderà invisibile sia ai radar che alla vista-
-Bene,grazie- rispose Barion.
-Sono qui per servirla- rispose il droide.
Barion e Tanoi si allontanarono verso l'uscita del mercato.
-Adesso andiamo a Malastare ?- chiese la ragazza.
-Sì,ho tutto ciò che mi serve- rispose Barion -il momento è arrivato,ma prima vorrei prendere qualcosa da mangiare e da bere qui.Seguimi: conosco un posto niente male-
-Ok- rispose la mandaloriana.

Takeer era una grande taverna vicina al mercato Punyoo.
Era insolitamente tenuto bene per essere un locale di Nar Shaddaa e non era pieno di alieni e umani ubriachi,presenze fisse delle taverne della luna.
Era gestito da uno wookie,Gwonbacca.
Barion e Tanoi entrarono nel locale,al momento quasi del tutto deserto,e si misero a sedere al bancone.
Lo wookie si avvicinò e gli chiese cosa volevano nella sua lingua,comprensibile a poche persone.
Barion,che faceva parte di quel ristretto gruppo,chiese un liquore Twi'lek e due spezzatini di dewback.
Quando lo wookie se ne andò,Tanoi si rivolse a Barion.
-Conosci la lingua wookie ?-
-Sì,ma non so parlarla-rispose il cacciatore -parlo però l'huttese,il dosh e il bocce.Mi servono molto quando mi trovo in posti come questo-
-Vieni qui spesso quando ti trovi qui ?- chiese Tanoi.
-Vengo a questa taverna ogni volta che mi trovo su Nar Shaddaa- rispose lui -è un buon posto per cercare gente con incarichi da proporti e la carne qui è cucinata divinamente-
-Immagino che tu conosca bene questa luna- disse Tanoi.
-È uno dei luoghi in cui mi ritrovo più spesso,per via del mercato Punyoo- rispose il cacciatore.
-Sei mai stato su Nal Hutta ?- chiese Tanoi,curiosa.
-Tre o quattro volte- rispose Barion -gli Hutt mettono spesso taglie sulla gente che odiano.Sono troppo grassi e pigri per andare in giro a ucciderli personalmente,ma se fossi ricercato da uno di loro avrei paura di ritrovarmi ad un faccia a faccia-
-Perchè ?- chiese Tanoi,stupita.
-Ti possono mangiare o,peggio,rotolarti sopra- rispose Barion,cercando di trattenere una risata.
Tanoi scoppiò a ridere.
-Ok- disse lei,riprendendosi -meglio non scherzare con uno di loro-
In quel momento lo wookie tornò con la carne e il liquore.
-Hai fatto veloce- disse Barion a Gwonbacca,che ruggì qualcosa e andò via.
Tanoi prese un pezzo di carne con la forchetta e lo assaggiò.
-Squisito- disse lei,mentre mansticava -con cosa è fatto ?-
-Carne di dewback,un rettile quadrupede originario di Tatooine- rispose lui inforchettando un pezzo,contento che la carne fosse di gradimento alla ragazza.
Quando i due stavano per finire,qualcuno toccò la spalla di Barion.
I due si girarono: dietro di loro c'era un devaroniano dalla pelle rossa,con due corna ben curate.
Indossava abiti corazzati e sporchi.
-Barion Dess ?- chiese il devaroniano.
-Sì- rispose il ragazzo,calmo -cosa vuoi uomo-diavolo ?-
-Il padron Karba vuole vederti- disse l'alieno.
-Dove si trova adesso ?- chiese Barion.
-Nel suo attico qua di fronte- rispose il devaroniano -ti accompagno io-
Barion pagò il conto e fece alzare Tanoi.
-Chi è questo Karba ?- chiese la ragazza,preoccupata.
-Un Hutt a cui devo dei soldi- rispose lui.
"E non ho certo voglia di darglieli" proseguì nel pensiero.
-Devi dei soldi ad un Hutt ?- chiese lei stupita -ma pensavo che tu non fossi ricercato da uno di loro !-
-È passato tanto tempo- disse lui -pensavo se ne fosse dimenticato-
Tanoi non disse niente.
I due mandaloriani seguirono il devaroniano lungo uno stretto ponte lungo cento metri che portava al palazzo di fronte.
Alla fine del ponte salirono delle scale che portavano ad uno spazioso attico,dove si trovavano diversi alieni,tra i quali dei musicisti Bith.
Alla fine dell'attico,centralmente,si trovava una figura verde e molliccia,simile ad un incrocio fra un rospo e una lumaca,che stava fumando una pipa hookah.
Aveva un occhio ferito e cieco.
-Dess ! È un piacere rivederti !- disse Karba in huttese.
-Il piacere non è reciproco- rispose Barion,nella stessa lingua,capita anche da Tanoi -Cosa vuoi ?-
L'Hutt fece una risata grottesca -Sai benissimo cosa voglio: i centomila crediti che tu e tuo fratello mi rubaste tre anni fa !-
-Ascolta,Karba- disse Barion,seccato -non ho alcuna intenzione di renderti nemmeno un credito,quindi lasciaci andare o saranno guai-
L'Hutt,con l'occhio sgranato,prese un folgoratore messo al suo lato e lo puntò contro Barion.
-Molto bene,Dess- disse Karba -se non vuoi collaborare,allora sarai dis...-
L'Hutt non riuscì a finire la frase: un getto di acido lo investì in pieno,corrodendogli la testa.
La creatura iniziò a muoversi spasmicamente.
-Ti maledico,Dess !- furono le sue ultime parole,prima che smettesse per sempre di muoversi.
Barion e Tanoi si girarono: alla destra del corpo senza vita dell'Hutt c'era Iggy,con il braccio puntato contro Karba.
Gli scagnozzi dell'Hutt non fecero nulla: a differenza dei pirati di Skajul,loro odiavano il loro capo.
-Iggy !- esclamò Barion -ti avevo detto di rimanere sulla Dark Wolf !-
-Scusa se ho da ridire- disse il droide -ma penso che stavolta ti sia servito il mio lancia-acido da polso-
-Hai ragione- rispose Barion,che poi si rivolse a Tanoi -Forza,torniamo alla nave-
I due mandaloriani e il droide se ne andarono,sotto gli occhi di tutti gli scagnozzi,che stavano festeggiando la morte di Karba the Hutt.
Tra di loro c'era anche il devaroniano.