In un capitolo precedente vi ho informato su una Fan Fiction su Jacob che ha oltre un milione di letture
(Wattpad Usa)

vi avevo anche chiesto se volevate la trama e, una di voi, mi scrive se potevo tradurre la storia con i diritti dell'autrice.. L'idea non era sbagliata (ringrazio ancora questa ragazza✨) se non fosse che è un po' trash.

Okey, è in inglese ma è una treshiata assurda (obv secondo me). Infatti oggi volevo recensirla, così vediamo se sono solo io che la penso così 🙃.

L'opera inizia con delle avvertenze che ho subito saltato, e successivamente inizia con il capitolo uno.

Ho sempre avuto l'idea che le opere letterarie scritte in italiano siamo quelle più piacevoli da leggere, per la sua scorrevolezza e semplicità, ovviamente nulla toglie alla fantastica letteratura inglese, ma dopo aver letto questo libro tutte le mie idee sono svanite ed ho capito che non importa in quale lingua è scritta, SE È UNA TRESHIATA LO È sia in inglese e non.

Se volete divertirvi,
commentate con me.

Il capitolo inizia il suo punto di vista: lui è tremendamente annoiato e prende il cellulare e va su musically.

Va a vedere le notifiche e vede che molti hanno preso ispirazione dal suo musically. (ovviamente tutto scritto molto male, con punti esclamativi a caso e virgole inesistenti)

Così va a vedere delle sue FanPages, ovviamente capita una ragazza.
Ora, per farvi capire la trashata vi riporto le testuali parole (tradotte)

"..ho anche seguito il suo account perché no? È così sexy! Non ho mai seguito le mie fan se non su twitter. Io seguo sempre le mie fan su twitter. "

Lasciando stare le ripetizioni e la punteggiatura, ma seri? Buh, non so voi ma è di un trash colossale.
Almeno i punti li usa.

Andando avanti col capitolo,
lui la segue su Twitter e le scrive
"hey piccola"

Poi, torna su musically e si accorge che ha anche instagram (tramite i collegamenti app) e quindi, come uno stalker, alla segue pure lì mettendo mi piace a TUTTE le foto, ripeto, TUTTE LE SINGOLE FOTO.

Si accorge che lei gli ha risposto,
vi riporto le testuali parole

"Emily: oh mio dio jacob!!! ti amo grazie per avermi seguito su musically, twitter ed instagram!"

..successivamente lui le risponde che non c'è nessun problema.

Passiamo dal punto di vista di Jacob a quello della protagonista femminile.

Nei suoi pensieri inizia a sclerate SCRIVENDO COSE A CARATTERI CUBITALI.
Iniziano una conversazione che mi secco troppo a scrivere, quindi in breve vi dico che si scrivono.

Emily scrive che si deve trasferire (ovviamente con l'aggiunta di mille cuori)
e, la sorte vuole che si trasferisce in Virginia :)

Ovviamente lui risponde che poi possono uscire insieme dopo che arriva e bla bla.

Arriva la parte più trash del capitolo:
JACOB LE SCRIVE SE LEI PUÒ DARE IL SUO NUMERO

obv lei risponde si.

Inizia a piangere dalla gioia e qui entra un nuovo personaggio ORIGINALISSIMO ovvero, Cameron Dallas: suo fratello.
Non commento.

Così gli balbetta qualcosa e Cam la prende per pazza.

Si lava i denti e la faccia e Jacob la chiama con FaceTime (videochiamata)
e iniziamo a parlare.

Lasciando stare salti temporali fisicamente non possibili, si scopre che saranno vicini di casa.
ma che sorpresa!

Si addormenta poi con la videochiamata (?)

Io sono rimasta scioccata basita perché a parte l'originalità, non è scritta nemmeno bene. Okey, molte Ff qui su wattpad sono molto ripetitive ma almeno hanno stili di scrittura molto scorrevoli e decenti.

Morale della favola?
Se la vostra FanFiction non ha un milione di letture, non disperatevi, conta il contenuto e non la copertina.

Che poi, diciamocelo,
ha quel titolo molto CLICKBATE

è cose se mettessi come titolo

"Stalkerando il fuck boy Jac"

ceh dajeee

scrivetemi il vostro parere su questa opera, spero solo di non essere l'unica a pensarla così.

in ogni caso,
è in arrivo un capitolo con una intervista su Jacob, è molto lunga quindi sto traducendo, sorry ma farò di tutto per farvela leggere al più presto.