Bobby est dans son bureau à la caserne, il vérifie ses rapports avant de les envoyer à son supérieur.

Il vient à peine de finir le dernier qu'on frappe à sa porte.

- Entrez.

Le chef Alonzo entre.

- Chef.

- Bobby.

Au ton de la voix de son supérieur, il sait que quelque chose ne va pas.

- Que se passe-t-il ?

- J'aurais pu vous appeler, mais je pense que c'est mieux de vous le dire en face puis je tenais à vous donner ceci.

Il prit l'enveloppe que lui tendait le chef, il l'ouvre pour y trouver deux billets d'avion pour Hawaï. Un très mauvais pressentiment l'envahit.

- Buck ...

- Oui, vous avez deviné. Le second billet est pour sa sœur qui doit être en ce moment prévenu.

- Que s'est-il passé ?

- En aidant la police à attraper un expert en incendie pyromane, le pompier Evan Buckley s'est trouvé prisonnier des flammes avec le partenaire du commandant en chef de l'unité five O. En sauvant la vie de ce dernier, Buckley qui n'avait pas sa tenue de pompier a inhalé énormément de fumée et a été brûlé sur une partie de son bras gauche.

Il ferme les yeux en imaginant la scène.

- Ils l'ont plongé dans le coma pour pouvoir soigner ses poumons sans qu'il ne souffre trop. Il va devoir subir une greffe pour son bras, mais pas de suite.

Il acquiesce d'un signe de tête, sa gorge est trop serrée pour parler.

- Je vais m'occuper personnellement de la 118 en votre absence. Votre vol est dans deux heures, vous devriez prévenir votre femme et y aller, aussi, je vous ai réservé deux chambres dans un petit hôtel, voici l'adresse.

- Merci Chef.

- C'est normal, je sais combien vous tenez à ce garçon, puis c'est en étant un héros qu'il a été blessé.

- Je vais prévenir l'équipe et je partirais.

- Très bien.

Il sort de son bureau et monte au coin cuisine. Il s'approche de Hen, Chimney, Eddie et des autres qui étaient sur le canapé.

- Votre attention.

Toute l'équipe le regarde.

- Dès aujourd'hui et pour un certain temps, le chef Alonzo va prendre la tête de la 118.

- Quoi ?

- Pourquoi ?

Il leur fait signe de se taire.

- Je dois partir à Hawaii.

- Hawaii ? Buck ! S'exclame Hen.

- Oui. Il a été grièvement blessé, je pars avec Maddie.

- Elle ne m'a rien dit, dit Chimney.

- Elle doit l'apprendre en ce moment même. D'ailleurs, tu peux me donner son numéro, il faut que je l'appelle pour le vol.

- Oui, bien sûr.

Quand Chimney sort son téléphone de sa poche, ce dernier sonne.

- C'est elle. Allô, Maddie ... Justement, il voulait te parler, je te le passe. Tiens cap'.

Il prend me téléphone en le remerciant.

¤¤¤

En passant chez lui prendre quelques affaires, il y avait trouvé Athena qui avait fini sa garde, il lui avait expliqué la situation, elle les avait amené Maddie et lui à l'aéroport.

¤¤¤

Ils venaient d'atterrir à Hawaii. Ils venaient de récupérer leurs bagages quand ils virent un homme grand, noir, tenant une pancarte avec leurs noms.

- Monsieur Nash, Mademoiselle Buckley, je suis le capitaine Lou Grover, je travaille au 50. Désolé pour ce qui est arrivé. En voulant nous aider ...

- Buck a fait ce qui fallait, ce n'est pas votre faute, dit-il avec la gorge serrée.

- Je vous dépose à votre hôtel ou je vous amène à l'hôpital ?

Il regarde Maddie, mais ils en avaient déjà parlé dans l'avion.

- À l'hôpital, s'il vous plaît.

- Très bien.

¤¤¤

Ils étaient dans la voiture du capitaine.

- Steve, le commandant McGarrett, a demandé à ce que Buck soit dans la même chambre que Danny, il voulait veiller sur les deux. Je ne sais pas si vous le savez, mais Steve est l'ancien instructeur de Buck.

- Nous l'avons appris il y a peu, répond Maddie. En tout cas, c'est gentil de sa part de veiller aussi sur mon frère.

- Il tient à lui, aussi, il s'en veut de ce qui s'est passé.

- Capitaine, est-ce que l'homme que mon frère vous a aidé à attraper a été arrêté ?

- Oui, il est dans nos locaux en plein interrogatoire.

- Alors votre commandant n'a pas à s'en vouloir.

Il pense comme elle, même s'il comprenait le commandant.