[не проверено]

Amy's POV

Я чувствовала вину перед Гарри, в это было сложно поверить. Я имею ввиду, я вернулась к нему из-за сна? Невероятно. Также, мне очень грустно, так как он не верит мне и боится, что я разобью его сердце. Он думает, что я хочу мести. Я думала об этом, но что она мне даст? Я люблю его и не хочу ранить не только его, но и себя.

Возможно, я хочу новую жизнь, новое начало и хочу сделать это всё с ним. Разделить каждый счастливый и даже грустный момент. Но в этот раз не во сне. Я до сих пор не знаю, почему он мне снился, а затем я встретила его в тот же день. Наверное, это было знаком.

Или потому, что в последнее время я слишком часто вспоминала о нём. На прошлой неделе, когда я работала, в кафе вошёл парень и напомнил мне Гарри. Зелёные глаза, такой же стиль одежды, длинные волосы. Но никто бы не смог заменить Гарри.

— Эми? — я встряхиваю головой и поднимаю глаза на него. Взгляд его очей встречается с моим, заставляя улыбаться. Наконец, я могу вновь видеть это прекрасные глаза. — Что случилось?

Я вдыхаю. Он играет с корнями моих волос в то время, как на его лице царит обеспокоенная гримаса.

— Я знаю, ты не веришь мне. — Он не произносит ни слова, но внимательно слушает. — Я клянусь, что это правда. Я не лгу.

— Я люблю тебя, Эми.

— И, я тоже тебя люблю, Гарри. Я никогда не переставала, и я не лгу, что после того, как ты бросил меня, я думала о мести и потом мы встретились в кафе сегодня, но, — выпаливаю я и делаю глубокий вдох. Я жутко нервничаю и боюсь того, что он может вновь оставить меня. У меня был самый худший день в жизни, когда он ушёл. Я нуждалась в нём, но не могла сделать что-либо или даже сказать.

— Но что? Я слушаю, любимая, — его глаза расширились, когда заметил что мои становятся красными. Я готова рассыпаться на части прямо перед ним.

— Я нуждаюсь в тебе, — лепечу я, и он держит меня в своих руках. Я просто плакала на его груди, а он успокаивал меня, шепча сладкие слова утешения и поглаживая мою спину. Успокоившись, я вытерплю слёзы и вздыхаю.

— Всё будет хорошо. Я здесь.

— Последние несколько месяцев были сложными, я так сильно скучала по тебе. Но...несколько месяцев спустя, после твоего ухода, моя мама заболела. У неё...рак, — его глаза округлились от шока, когда он услышал это. Я стараюсь вымолвить хоть слово, потому что у меня вовсе не выходит. Очень сложно вспоминать все эти моменты, прошедшие без неё.

Она всегда была со мной, помогала мне дать Гарри новый шанс, когда между нами были небольшие стычки. И она была доброй. Она любила Гарри, а он уважал её. Я чувствовала себя слишком одиноко, когда она покинула меня, как и мой отец.

— М-мне так жаль, — не смотря на мою истерику, он всё понимает.

— Она оставила меня. Я совсем одна, — он снова пригласил меня в свои объятия, но на этот раз, прижимая меня крепче к себе.

— Ты не одна, я здесь, — я отпрянула.

— Ты оставил меня. Я так нуждалась в тебе, но тебя не было со мной, — он прижимается своим лбом к моему.

— Я больше никогда не оставлю тебя. Никогда, я обещаю тебе.

— Ты говорил это прежде. — Он качает головой.

— На этот раз, я говорю серьёзней, нежели в прошлый. Я стал лучшим человеком, чем был и я люблю тебя. Мысль о том, что ты любишь меня в ответ делает меня самым счастливым мужчиной на Земле, — он убирает прямо волос, что свисали, прикрывая моё лицо и смотрит мне в глаза. — Мы выросли, Эми. Мы уже не маленькие подростки, то, что у нас сейчас — вовсе не дружба и не два-три свидания. — я улыбаюсь его словам, а он чмокает меня в губы.

Он тихо посмеивается, поставив меня в тупик.

— Что тебя позабавило?

— Твои губы имеют привкус слёз. — Я закатываю глаза.

— Ох, действенно? Твои губы имеют привкус кофе, но я не возражаю, — я хихикаю, а он смеётся. — Способ испортить момент, Стайлс.

— Прости.

— Гарри, я не хочу, чтобы ты оставался, потому что должен, — он озадаченно поднимает брови.

— Что ты имеешь ввиду? (Прим. переводчика: и тут я сидела и пела песню Джаса, лол)

— Я не хочу, чтобы ты оставался, потому что чувствуешь себя виноватым передо мной.

— Я остаюсь, потому что люблю тебя и хочу этого, — он улыбается, заставляя меня счастливо вздохнуть. Наверное, наконец-то всё было хорошо. Когда он ушёл, я знала, что однажды наши дороги пересекутся, сплетутся в одну и он должен будет объяснится. Я знала, что настанет момент, когда мы либо вновь будем вместе, либо пойдём дальше, позабыв в прошлых обидах. — Но, как мне понять, что ты не играешь со мной? — он усмехается и двигается ближе ко мне.

— Хм, я не имею ни малейшего понятия.

— Может быть... Ты сможешь доказать это? — я усмехаюсь, зная, к чему он ведёт. Я двигаюсь ближе к нему, раздвигая его ноги, и уже почти сокращаю расстояние, дабы поцеловать его, но он закрывает глаза и я отдаляюсь.

— Итак, что ты делала, пока мы были не вместе?

Он стонет, заставляя меня хихикать.

— Сейчас именно ты рушишь момент.

Его телефон звонит, обрывая нас на полуслове. Я встаю на ноги, а он извиняется передо мной и отвечает на звонок. Немного поговорив, он вешает трубку и поворачивается ко мне лицом с широкой ухмылкой на лице.

— Предполагаю, у тебя есть возможность встретится с моими приятелями прямо сейчас, — я поднимаю брови в непонимании. — Луи организовывает вечеринку и ты приглашена. Итак?

— Круто, — киваю без особого энтузиазма, не желая идти. Если быть честной, я ненавижу вечеринки, потому что на них всегда происходит что-то, разрушающее всё. Они всё время заканчиваются каким-то несчастьем.

— Мне кажется, что ты не особо рада.

— Итак...

— Ты ненавидишь вечеринки и ты не хочешь идти, — я вздыхаю.

— В любом случае, я собираюсь пойти, так как хочу познакомится с ними. — Он улыбается. — Ах, да. Могу ли я взять с собой Найла? — я вспоминаю, что он любит вечеринки и может пойти с нами и повеселиться.

— Кто? — я усмехнулась.

— О, это мой лучший друг. Мы вместе работаем в кафе, — он странно смотрит на меня и в этом взгляде можно заметить ревность. Я наклоняюсь, чтобы поцеловать его в щёку. — Всего лишь друг. Ничего больше.

— Хорошо, ты можешь взять кого угодно. 

— Спасибо, — говорю я, а он усмехается.

— Итак... Где мы были?

~

— Я хочу представить тебе моих ненормальных друзей-идиотов, — я смеюсь, в то время как они улыбаются мне и машут. — Зейн, Лиам и Луи. И ребята, это Эми.

— Привет, ребята! — я машу им рукой и указываю на моего друга ирландца. — Это мой друг, Найл.

— Привет, чувак, — говорит Зейн, а Найл машет им в ответ.

— Итак, где тебя носило вчера, кудрявый? — спрашивает Луи с ухмылкой. Гарри игриво смотрит на него, а парни смеются. — У тебя есть что сказать?

— Заткнись. Это всё, — говорит Гарри, а мы все смеёмся.

Вечеринка идёт хорошо, Найл непринужденно болтает с парнями, и, думаю, он им понравился. Я же нахожусь с Гарри, действительно счастливая по поводу того, что мы вновь вместе и всё хорошо. Спустя некоторое время, Гарри загорелся желанием принести нам напитки, так что, извинившись, он ушёл и сказал ждать его тут.

Его нет уже долго и я принимаю решение отправится на его поиски. Я прохожу сквозь толпу, где очень громко и большое количество людей. Я вижу его, стоящим у стойки и смеющимся, и подойдя ближе, я останавливаюсь и моя улыбка пропадает.

Мы вернулись к тому, что было, когда я думала, что это лишь сон.

~

Следующая глава — последняя. Я знаю, вы ждали этой части (:
Как вам происходящее? Оставляйте комментарии и голосуйте. И такой вопрос: Хотели бы вы видеть ещё какой-нибудь перевод от меня?

Всегда ваша, GoodWay_TV