The Little Vampire
-Я не могу поверить, что он позвонил тебе в четыре утра !-визжала Эленор с хрустящими хлопьями во рту,-Это очень мило.
Я нахмурилась над ней через стол, пытаясь заставить Нола вытащить ложку из ее миски с хлопьями и бананом,-Если ты так считаешь.
-Ты должна была разбудить меня,-она продолжает,-Я уверенна, Найл был рядом. Ты упомянула меня ?
Я поджала свои губы, прежде чем ответить,-Нет, мы действительно не открывали эту тему.
Эленор закатила свои глаза, прежде чем поднять миску и поднести ее к губам, чтобы выпить молоко. Нола наблюдала в увлечении, прежде чем сделать то же самое, опустошая целую миску с хлопьями, оставляя следы на лице в процессе.
-Ты должно быть издеваешься надо мной !-застонала я, взяв миску у Нолы и отклеивая треугольник, который прилип к ее щеке,-Какой ты пример для подражания, Эль !
Она усмехнулась. Не могла не задаться вопросом, была ли это месть за то, что я не упомянула ее во время телефонного разговора с Гарри. Я сузила глаза и сделала глубокий вздох.
-Гарри будет здесь завтра,-выпалила я. Ее глаза расширились, а губы образовали маленькую 'о',-Я обещаю упомянуть тебя тогда,-но она не знала, что Гарри уже знал о ней и ее намерения, когда дело дошло до его товарища по группе.
-Я чертовски сильно люблю тебя !-закричала она, махая своими руками в воздухе, прежде чем начать танцевать на кухне с уже пустой миской.
-Конечно,-вздохнула я, приподнося кофе к губам.
Утро затянулось, но подтверждений от Гарри не было. Я задавалась вопросом, должна ли я написать ему сообщение, но я не хотела быть слишком нетерпеливой или прервать его, если он занят делами One Direction. К тому же, каждый раз, когда моя рука приближалась к телефону, Эленор отвлекала меня своей болтавней.
-Представь, что вы поженились, и ты стала Марни Стайлс,-гордо произнесла она, но ее выражение лица внезапно стало суровым,-Хмм, это звучит не очень, Марн. Без обид конечно.
-Я не обиделась,-я закатила глаза и похоже, уже в сотый раз за это утро.
-А что насчёт Эленор Хоран ?-Она села в кресло, грызя ногти с задумчивым выражением лица. Иногда мне интересно, что творится в ее голове или о чем она мечтает ночью. Она всегда была с характер, даже тогда, когда мы были детьми.
-Я не думаю, что кто-то из нас выйдет замуж за кого-то из One Direction,-строго сказала я,-Я даже не встречаюсь с Гарри, что уже говорить о помолвке. К тому же, он еще даже не встретил нашу дочь. И даже не подтвердил эту встречу,-мои глаза перенеслись к моему безнадежно бесшумному мобильному телефону.
-Это немного странно, что он звонит тебе в четыре утра, чтобы поговорить с тобой, но потом отсутствует весь день. Может быть, он вампир,-она пожала плечами так, как это возможно.
-Вампир ?-Нола перестала играть в игрушки, смотря на Эленор запутанным взглядом.
-Вампир-это страшный человек, у которого есть клыки, и он может превращаться в летучую мышь !-Эль
вскочила и широко раскрыв руки, набегажала на Нолу, поднимая ее в воздух. Нола вскрикнула с восторгом, а я покачала головой и
рассмеялась,-Я не могу дождаться, когда она станет старше, чтобы начать шутить. Она определенно собирается стать вампиром.
-Маленький вампир,-я улыбнулась, вспоминая старый фильм, который успел мне понравится .
-Это было бы очень мило, если вы с Гарри вместе присматривали за Нолой. Вы могли бы быть маленькой семьей, Марн,-ворковала Эленор, возвращая Нолу на место на полу.
-Давай просто подождём, когда пройдёт первая встреча Гарри с нашей дочерью. Думаю, что я постоянно бросаю себя под пистолет,-я подняла бровь.
-Ты не можешь обвинить меня в восторге ! После того, как этот тест на беременность этим маленьким вампиром оказался положительным, все не было так легко. Пришло время сделать что-то хорошее для себя.
-Благодарю, ты сделала так, что моя жизнь прозвучала великолепно,-я выпила третью чашку кофе, постукивая ногтями об экран телефона.
-Просто позвони ему. Или напиши. Что угодно. Но сделай это как можно скорее, потому что ты сводишь меня с ума.
-Нет !-быстро сказала я,-Это не по мне ! Мяч в его дворе.
-Это прозвучало ужасно сомнительно, Марни,-Эленор уставилась на меня в недоумении,-Я даже не уверенна на 100%, что это имеет смысл.
-Я тоже,-вздохнула я,-Но это не означает, что я собираюсь связаться с ним. Он очень занят.
-Хорошо, тогда перестань проверять свой телеыон каждые пять секунд !-воскликнула Эль,-Это похоже на то, что ты разработала подергивание.
Наша ссора продолжалась до конца дня, и когда она сочеталась с отсутствием общения с Гарри, я оказалась в горьком и жалком настроении. Нола взяла на себя тяжесть - ходила с мороженым для пудинга, а затем была вынуждена принять ванну перед сном без резинового дельфина. Я не могла потрудиться, чтобы достать его из ее игрушечной коробки, зная, что мой телефон находится в той же комнате.
Эленор рано пошла спать, заявляя, что не может провести еще одну минуту со мной и моим дерьмом. Я хмурилась всю дорогу к постели Нолы и рявкнула на нее, чтобы заснуть, когда она потянулась ко мне. Я была ужасной матерью.
Когда в конце концов пришла моя очередь спать, мне хотелось, чтобы в одном дне было больше часов, чтобы Гарри искупил себя, отправив мне сообщение. Я не хотела сердиться на него, но сомневаться в моем решении связать его с жизнью Нолы было уже слишком легко. Мне не нужно было больше причин продолжать это.
Только я наклонилась, чтобы выключить свет лампы, как мой телефон завибрировал.
"Извиняюсь ! Разговаривал с управлением весь день, а затем был репетиции после полудня. Буду завтра с вами в 10.30 утром. Напиши мне ваш адрес. Не могу дождаться. H. x"
-Ах, мужчины !-ворчала я, прежде чем быстро напечатать свой адрес Гарри.
Я выключила лампу и свернулась, пытаясь игнорировать улыбку, выступающую на углах моих губ.
t/n: Можете кидаться тапками, помидорами, какахами или чем-то другим, за то, что я так поздно перевела и опубликовала эту главу. Не буду оправдываться и скажу правду-мне было лень. К тому же было очень много непонятных фраз, предложений, слов, из-за которых желание переводить опадало. Надеюсь на ваше понимание.
И да, ours вошел в топ !!! Я безумно благодарна вам х
Голосуйте за главу и оставляйте комментарии !
Следующая глава - 40 голосов. Я верю в вас. Вся любовь, хх.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro