Cały tytuł tej części to: "Przypadkowe śpiewanie przy Endeavor i Hawks".
Zapraszam do czytania.

************************************

*W biurze super bohaterów.*

Hawks: Na prawdę nie jesteś zły na to, że chodzę z twoją asystentką?
Endeavor: Nie. Cieszę się jej szczęściem i tyle.
Hawks: Aby na pewno?
Endeavor: Tak. A co?
Hawks: Myślałem, że będziesz wściekły na to.
Endeavor: Ale nie jestem. I kto tak myślał?
Hawks: "Błękitna" też tak myślała.
Endeavor: Rozumiem.
Hawks: Na prawdę jest z Tobą nie tak.
Endeavor: Dlaczego tak myślisz?
Hawks: Jesteś za spokojny na to.
Endeavor: Zrozum to, że na prawdę cieszę się jej szczęściem.
Hawks: Okej. Ciekawe co teraz robi teraz "Błękitna"?
Endeavor: Chodźmy do niej. Muszę dać jej stos dokumentów do wypełnienia i uporządkowania.
Hawks: Okej.

*Endeavor i Hawks podchodzą do biura "Błękitnej", ale stają przed drzwiami do danego pomieszczenia po usłyszeniu muzyki i jej śpiewu.*

Ja:
이 모든 건 우연이 아냐
그냥 그냥 나의 느낌으로
온 세상이 어제완 달라
그냥 그냥 너의 기쁨으로

니가 날 불렀을 때
나는 너의 꽃으로
기다렸던 것처럼
우린 시리도록 피어
어쩌면 우주의 섭리
그냥 그랬던 거야
U know I know
너는 나 나는 너

설레는 만큼 많이 두려워
운명이 우릴 자꾸 질투해서
너만큼 나도 많이 무서워
When you see me
When you touch me

우주가 우릴 위해 움직였어
조금의 어긋남조차 없었어
너와 내 행복은 예정됐던 걸
Cuz you love me
And I love you

넌 내 푸른 곰팡이
날 구원해 준
나의 천사 나의 세상

난 네 삼색 고양이
널 만나러 온
Love me now touch me now

Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you

넌 내 푸른 곰팡이
날 구원해 준
나의 천사 나의 세상

난 네 삼색 고양이
널 만나러 온
Love me now touch me now

Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you

이젠 곁에 와줘
우리가 되어줘
I don't wanna let go no
그냥 맡기면 되는 거야
말 안 해도 느껴지잖아

별들은 떠 있고
우린 날고 있어
절대 꿈은 아냐
떨지 말고 내 손을 잡아
이제 우리가 되는 거야
Let me love you

Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you

Let me love
Let me love you
Let me love
Let me love you

*Endeavor i Hawks odchodzą od "Błękitnej" biura.*

Hawks: To jej mówimy, że słyszeliśmy jak śpiewa?
Endeavor: Nie. Poczekajmy na odpowiedni czas, żeby jej to powiedzieć.
Hawks: Rozumiem.
Endeavor: To wracaj teraz do pracy. Widzę, że masz kilka dokumentów do wypełnienia.
Hawks: A no faktycznie. Zapominałem o tym. Dzięki Endeavor i pójdę uzupełniać te dokumenty.
Endeavor: Dobrze. Do zobaczenia.
Hawks: Do zobaczenia.

************************************

Piosenka wykorzystana do tej części to "Serendipity" autorstwa Jimin'a z BTS.
Link do tej piosenki.

Tekst piosenki:

- Oryginalne:

이 모든 건 우연이 아냐
그냥 그냥 나의 느낌으로
온 세상이 어제완 달라
그냥 그냥 너의 기쁨으로

니가 날 불렀을 때
나는 너의 꽃으로
기다렸던 것처럼
우린 시리도록 피어
어쩌면 우주의 섭리
그냥 그랬던 거야
U know I know
너는 나 나는 너

설레는 만큼 많이 두려워
운명이 우릴 자꾸 질투해서
너만큼 나도 많이 무서워
When you see me
When you touch me

우주가 우릴 위해 움직였어
조금의 어긋남조차 없었어
너와 내 행복은 예정됐던 걸
Cuz you love me
And I love you

넌 내 푸른 곰팡이
날 구원해 준
나의 천사 나의 세상

난 네 삼색 고양이
널 만나러 온
Love me now touch me now

Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you

넌 내 푸른 곰팡이
날 구원해 준
나의 천사 나의 세상

난 네 삼색 고양이
널 만나러 온
Love me now touch me now

Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you

이젠 곁에 와줘
우리가 되어줘
I don't wanna let go no
그냥 맡기면 되는 거야
말 안 해도 느껴지잖아

별들은 떠 있고
우린 날고 있어
절대 꿈은 아냐
떨지 말고 내 손을 잡아
이제 우리가 되는 거야
Let me love you

Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you

Let me love
Let me love you
Let me love
Let me love you

- Po polsku:

To wszystko nie jest zbieg okoliczności
Po prostu, po prostu, przez moje odczucia
Cały świat różni się od wczoraj
Po prostu, po prostu, z twoją radością

Kiedy do mnie zadzwoniłaś,
stałem się Twoim kwiatem
Jakbyśmy czekali
Kwitniemy, aż poczujemy ból

Może to opatrzność wszechświata
To musiało być właśnie to,
Ja Wiesz, Ty wiesz
Jesteś mną, jestem tobą

Moje serce trzepocze, martwię się
Ponieważ los jest nam zazdrosny
Boję tak jak ty
Kiedy mnie widzisz, Kiedy mnie dotykasz

Wszechświat poruszył się dla nas
Nie pomijając ani jednej rzeczy
Nasze szczęście miało być
Ponieważ kochasz mnie, a ja Ciebie

Jesteś moją penicyliną, ratujesz mnie
Mój aniele, Mój świecie
Jestem twoim trójkolorowym kotem, Tutaj by Cię zobaczyć
Kochaj mnie teraz, dotknij mnie teraz

Po prostu pozwól mi Cię kochać (Pozwól kochać, pozwól kochać)
Po prostu pozwól mi Cię kochać (Pozwól kochać, pozwól kochać)
Od czasu stworzenia wszechświata
Wszystko było zaplanowane
Po prostu pozwól mi Cię kochać (Pozwól kochać, pozwól kochać)

Jesteś moją penicyliną, ratujesz mnie
Mój aniele, Mój świecie
Jestem twoim trójkolorowym kotem, Tutaj by Cię zobaczyć
Kochaj mnie teraz, dotknij mnie teraz

Po prostu pozwól mi Cię kochać (Pozwól kochać, pozwól kochać)
Po prostu pozwól mi Cię kochać (Pozwól kochać, pozwól kochać)
Od czasu stworzenia wszechświata
Wszystko było zaplanowane
Po prostu pozwól mi Cię kochać (Pozwól kochać, pozwól kochać)

Teraz chodź do mnie,
Zostań "nami"
Nie mogę odejść - Nie
Możesz tak po prostu pozwolić
W końcu możesz to poczuć nawet bez słów

Gwiazdy unoszą się, a my lecimy
to zdecydowanie nie jest sen
Nie drżyj, zamiast tego trzymaj mnie za rękę
Teraz stajemy się "nami"
Pozwól mi cię pokochać

Po prostu pozwól mi Cię kochać (Pozwól kochać, pozwól kochać)
Po prostu pozwól mi Cię kochać (Pozwól kochać, pozwól kochać)
Od czasu stworzenia wszechświata
Wszystko było zaplanowane
Po prostu pozwól mi Cię kochać (Pozwól kochać, pozwól kochać)

Pozwól mi kochać, pozwól mi Cię kochać,
Pozwól mi kochać, pozwól mi Cię kochać

Więc... .
Oczekujcie następnej części.
Do zobaczenia.
Papa.

[POPRAWKA 19.03.2020r.]