Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Mój ukochany słonecznik

Autorem "Hetalia" jest Hidekazu Himaruya.

************************************

Info o twojej postaci:

(T/I) - twoje imię,
(D/W) - długość włosów,
(K/W) - kolor włosów,
(K/O) - kolor oczu,

Oto zaczynam.

************************************

*Perspektywa (T/I).*

- IVAN! POCZEKAJ NA MNIE! - krzyknęłam za szybko chodzącym Ivanem. No co? To nie moja wina, że tak wolno chodzę.
- Что такое подсолнечник? - zapytał się mnie Ivan.
- *wdech* J-jesteś *wydech* z-za s-szybki. - odpowiedziałam mu z wyczerpania po biegu za nim.
- Извини, милая. - powiedział Ivan.
- Nic złego się nie stało Ivan. Tylko proszę nie chodź tak szybko. - powiedziałam.
- Я понимаю. Тогда я пойду в твоем темпе. - powiedział mi on.
- Dobrze Ivan. Powiedz mi dlaczego zaprosiłeś mnie? - powiedziałam i zadałam mu pytanie.
- Я пригласил вас ... потому что у меня есть к вам просьба. Вернее, мне нужен совет. - odpowiedział mi.
- A co to jest? - zapytałam się jego.
- Я влюбился в девушку и не знаю, как выразить свои чувства к ней. - ponownie odpowiedział mi.
- Rozumiem. Jak ona wygląda? - powiedziałam i ponownie zapytałam się jego.
- Имеет (K/O) цвет глаз. Плюс идеально сочетающиеся (D/W) (K/W) волосы. - po raz kolejny dopowiedział mi.
- Rozumiem... . Musisz jej... . - zaczęłam mówić dopóki Ivan mi nie przerwał.
- Скажи ей. Вы с ума сошли? Я ей этого не скажу. - powiedział mi on.
- Nie zwariowałam Ivan. Masz jej powiedzieć. Koniec kropka. - powiedziałam jemu.
- Я не могу. - powiedział Ivan.
- Dlaczego? - po raz kolejny zapytałam się Ivana.
- ПОТОМУ ЧТО ТАКОЕ ВЫ! - krzyknął na mnie.
- Ivan czy ty... . Naprawde? - spytałam się jego.
- Да (T/I) я люблю тебя. Я не хотел тебе этого говорить, потому что... . - zaczął mówić dopóki ja mu nie przerwałam.
- Ivan też Ciebie kocham. - powiedziałam to jemu.
- Ты действительно любишь меня (T/I)? - zapytał się mnie on.
- Naprawdę Ivan. Naprawdę. - odpowiedziałam mu z szczerością głosie.
- (T/I) Мне нужно сказать вам кое-что важное. - powiedział Ivan.
- Co chcesz mi powiedzieć Ivan? - po raz kolejny zapytałam się jego.
- Ты будешь моей девушкой? - ponownie zapytał się mnie, ale teraz zadał ważna dla nas pytanie.
- Tak. Ivan tak. - ponownie odpowiedziałam mu.
- Я очень счастлив. - powiedział Ivan.
- Ja też jestem Ivan. Powiedz mi co teraz będziemy robić? - powiedziałam i spytałam się Ivana.
- Тогда давайте пройдемся по этому полю, полному подсолнухов. - odpowiedział mi Ivan.
- Chodźmy Ivan. Chodźmy. - powiedziałam do niego ciągnąc go ze sobą do najbliższego pola słonecznikowego. Aby szczęśliwe przejść przez niego razem.

************************************

Tłumaczenia zdań:

- Что такое подсолнечник? - Co jest słonecznik?
- Извини, милая. - Przepraszam najsłodsza.
- Я пригласил вас ... потому что у меня есть к вам просьба. Вернее, мне нужен совет. - Zaprosiłem Ciebie... bo mam dla Ciebie pewną prośbę. A raczej potrzebuję rady.
- Я влюбился в девушку и не знаю, как выразить свои чувства к ней. - Zakochałem się w pewnej dziewczynie i nie wiem jak powiedzieć co do niej czuję.
- Имеет (K/O) цвет глаз. Плюс идеально сочетающиеся (D/W) (K/W) волосы. - Ma (K/O) kolor oczu. A do tego idealnie pasujące (D/W) (K/W) włosy.
- Скажи ей. Вы с ума сошли? Я ей этого не скажу. - Powiedzieć jej. Czy ty zwariowałaś? Nie powiem jej tego.
- Я не могу. - Nie mogę.
- ПОТОМУ ЧТО ТАКОЕ ВЫ! - BO TĄ OSOBĄ JESTEŚ WŁAŚNIE TY!
- Да (T/I) я люблю тебя. Я не хотел тебе этого говорить, потому что... . - Tak (T/I) kocham Ciebie. Nie chciałem Ci tego powiedzieć, ponieważ... .
- Ты действительно любишь меня (T/I)? - Naprawdę mnie kochasz (T/I)?
- (T/I) Мне нужно сказать вам кое-что важное. - (T/I) muszę Ci coś ważnego powiedzieć.
- Ты будешь моей девушкой? - Zostaniesz moją dziewczyną?
- Я очень счастлив. - Jestem taki szczęśliwy.
- Тогда давайте пройдемся по этому полю, полному подсолнухов. - To przejdźmy się po tym polu pełnym słoneczników.

************************************

One Shot ukończony.
Tym razem... .
Nasz... .
Kochany... .
Rusek... .
Tak... .
Ta część została zainspirowana profilem tej osoby -russianparadise-.
Cały profil jej jest fajny.
Na prawdę jest fajny i nie żartuję z tego.
A tak z ciekawości wam powiem, że mam nowy pomysł na nowe opowiadanie.
Ale muszę najprędzej skończyć inne, żeby tą nową zacząć pisać.
I przepraszam was, że stawiam wam tą część po 19, ponieważ nie mam już tyle czasu niż przedtem.
I będę wstawać następne części dzień po tym jak napiszę.
Wtedy dodatkowo sprawdzę czy nie ma błędów i będziecie wtedy mieć tą część.
Więc... .
Oczekujcie następnej części.
Do zobaczenia.
Papa.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro