Pośród lasu huśtawka jest ta
Na której można nasłuchiwać otoczenia

Na drzewie wiekowym znajduję się
To miejsce jest wręcz magiczne

Pewnego dnia zastałam ścięte drzewo
Dzieło człowieka
zrujnowało największy pomnik otoczenia tego

Człowiek obojętny wręcz na krzywdę lasu
Nie przejęty, żałobom leśnych stworzeń
Które rozpaczają nad wielką stratą
części tego lasu

Ten las był niegdyś piękny
Wtargnięcie człowieka zabiło życie toczące się pośród lasu

Jeden ruch
Lecz wielka strata
Do dziś dzień
człowiek przeklinany jest w tych lasach