Al potente del villaggio che ha osato pronunciare "voi che avete le case dei poveri" dichiaro vendetta... Tremenda vendetta.
Io Akiko con il mio piccolo esercito saccheggeremo, distruggeremo, le vostre lussuose case, strade, e pure la fontana.
Ruberemo dal magazzino tutto il vostro benessere che sarà portato, conservato e custodito nelle nostre terre.
Sarà una vendetta silenziosa sentirà e vedrà la nostra furia quando meno se lo aspetta
Intanto "potente" si ricordi che noi da oggi dichiariamo VENDETTAAAAAAAA