Thorin: Jak ty jesteś brzydka to ja nie jestem królem!

Bilbo: Chyba za dużo fajkowego ziela, kochanie

Kili: To ja tu jestem od dowcipów, wiesz?

Fili: Jesteś przepiękna!

Legolas: Jesteś piękniejsza od każdej elfki na tym świecie!

Bard: Chyba zainwestuje w lustro, abyś uwierzyła w swoje piękno.

Thranduil: No nie...ZNOWU PIŁAŚ MOJE WINO, TAK?!