tłumaczenie wpisu, który na swój blog wstawił Kondou, aktor grający Kuroo w stage play:

Dzisiaj miałem miłą niespodziankę.

Tym razem, ja, Kondou Shouri, będę grał Kuroo Tetsurou w Hyper Projection Engeki Haikyuu!! "Karasuno, Revival!".

Będę kapitanem Nekomy. To naprawdę wielki zaszczyt grać Kuroo Tetsurou. Dopóki gwizdek nie oznajmi końca meczu, będę dostawać wystawy od Kenmy, dopóki piła nie dotknie boiska, będę starał się ją odbić. Proszę, przyjdźcie i spotkajcie się z nami w teatrze.

Ponieważ może to być pierwszy raz, kiedy niektórzy z was się ze mną spotykają, uznałem, że się przedstawię.

Kondou Shouri.

Czytacie moje imię jako "Shouri".

Jestem członkiem Patch. Jesteśmy grupą teatralną w prefekturze Kansai.

Wzrost - 184 cm.

Waga - 72kg.

Rozmiar stopy - 29cm.

A moją specjalnością jest siatkówka.

W czasie moich ostatniego roku w liceum, miałem wywiad i powiedziałem w nim, że siatkówka zmieniła moje licealne życie.

Ponieważ...

Ach, od tego momentu będziemy rozmawiać o mojej miłości do siatkówki. To może być trochę długie, więc proszę, znieście to ze mną, lol

Wracając do tamtego czasu, w pierwszym roku liceum nie należałem do żadnego klubu aż do zimy. Spędzałem każdy dzień zwyczajnie. Po tym czasie, zdecydowałem, że dołączę do klubu siatkówki. Mimo tego, wszedłem tam na okres próbny. Ponadto, byłem kompletnym amatorem, nie znałem nawet podstaw.

Ale, mimo że to zabrzmi zarozumiale, wyróżniałem się swoim wzrostem i możliwościami skakania, zadebiutowałem w meczu już po 3 tygodniach.

Był to mecz przeciwko drużynie z drugiego miejsca z Osaki.

Strasznie nas blokowali.

Przegraliśmy.

To było frustrujące.

Dlatego, od tamtego dnia, każdy dzień był rygorystycznym treningiem.

Codziennie, po ośmiu godzinach zajęć trenowałem.

Najczęściej bloki i ataki.

Nie robiłem nic oprócz trenowania.

Chciałem być lepszy, niż ktokolwiek.

Był czas, kiedy nie czułem się z tym dobrze.

W końcu moje starania przyniosły jednak efekt i na moim drugim roku stałem się asem drużyny.

Moją pozycją był środkowy blokujący.

Ta sama, którą zajmuje Kuroo Tetsurou.

Zostaliśmy wyeliminowani w półfinałach, ale dużo mnie to nauczyło.

Każdy dzień był świetny dzięki siatkówce.

Po wielu dniach, stałem się wice kapitanem drużyny. Moim zadaniem było wspieranie kapitana, moim zadaniem było trzymanie drużyny razem.

Przyciągnęła nas wszystkich siatkówka.

I ostatecznie to, że Kuroo Tetsurou da wam najlepszą Bitwę o Śmietnik.

Tak naprawdę, przez ten cały czas, siatkówka męska nie była popularna, ale teraz stała się najpopularniejszym sportem.

To dzięki Haikyuu, mogę to powiedzieć bez żadnego przesadzania.

Jestem szczęśliwy, że mogę zagrać swoją ulubioną postać w mojej ulubionej produkcji.

Naprawdę szanuję Kuroo Tetsurou i chcę mieć szansę pokazania wam mojej własnej wersji "Kuro".

Jest jeszcze wiele rzeczy, o których chciałbym powiedzieć, więc będę postował więcej na moim blogu i twitterze.

Ponieważ jest to pierwszy raz, kiedy niektórzy z was będą mogą się ze mną spotykać, będę bardziej formalny niż normalnie.

Na koniec, proszę, zobaczcie moją formę w skakaniu i specjalny atak, szybką:

I zanim skończę tego posta, dzisiaj w Weekly Shounen Jump, pomijając Haikyuu, moja grupa teatralna Patch pokazuje zapowiedź Isobe Isobee Monogatari ~Ukiyo wa Tsurai yo~.

Mówiąc inaczej, będę szczęśliwy, jeżeli będziecie wspierać także moją grupę teatralną.

Do zobaczenia!

ps. to mój twitter - https://twitter.com/p_shori_k412

ps. a ode mnie - kandou wygląda... zacnie w tej wspominanej przez niego produkcji: