Yuri ciągnie grzebieniem przez swoje splątane włosy i klnie gorzej, niż Viktor kiedykolwiek przez całe swoje życie, ale nikt nic nie mówi; i kiedy w końcu chłopak mamrocze, że „wolałby nauczanie domowe", wszyscy jedynie mu przytakują.