Una cosa che confonde molte persone è la differenza tra anime e manga, in Giappone la parola manga viene utillizata sia per i cartoni (anime) che per i fumetti (manga) invece in Europa la parola manga viene utilizzata per i fumetti e anime viene utilizzata per i cartoni.
Prima che la parola anime si diffondesse la gente chiamava japanimation i cartoni japponesi