Era un caldo pomeriggio d'agosto quando Maggie Horan corse giù per le scale alla ricerca di sua nonna.
Emily sorseggiava una tazza di tè ai frutti di bosco e ascoltava una canzone di Frank Sinatra tramite la vecchia radio del soggiorno. Non aveva visto sua nipote nascondersi nella soffitta della casa e non sentiva nemmeno il rumore delle suole delle sue All Star percuotere le traballanti scale di legno.
Erano sole, suo marito, il nonno di Emily, era andato a raccogliere ciliegie e non sarebbe tornato prima di sera.
Maggie era libera di gironzolare per casa e dintorni, anche dove non le era permesso.
Era un caldo pomeriggio d'agosto quando una impolverata scatolina di legno venne aperta lasciando che della vecchia carta da lettere facesse rivivere la storia.