Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Dark Paradise

Questa è la mia prima one-shot ed è ispirata alla cover maschile di "Dark Paradise" di Lana del Ray, per cui consiglio l'ascolto diessa. Tengo in oltre ad avvisarvi che ad un certo punto sarà Jean a parlare, e le ripetizioni sono volute, cosi come le frasi un pò strane. Capirete il perchè ;-).

Detto ciò buona lettura!



All my friends tell me I should move on

I'm lying in the ocean, singing your song

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh

That's how you sang it

Loving you forever, can't be wrong

Even though you're not here, won't move on

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh

That's how we played it


Jean era arrivato ad un punto della sua vita nel quale non riusciva a capire con che faccia i suoi amici cercavano di dirgli, non troppo velatamente, di dimenticarlo...Capite??? Dimenticarlo! In fondo...una piccolissima parte del suo cuore gli chiedeva di dimenticare quel corpo ed il suo volto, quel viso deturpato da quel maledettissimo gigante, ogni volta che vi pensava, sentiva sulla propria pelle il dolore che aveva sicuramente sentito Lui, si malediceva ogni attimo della sua vita di non essere stato con lui in quel momento, anche se non per salvarlo, ma almeno per udire le sue ultime parole, i suoi ultimi respiri...e si, diamine, anche le sue ultime urla se questo sarebbe stato minimamente equivalente al sentire la sua voce...la sua stupenda voce, che cantava sotto voce per lui quando dormivano insieme...in quel momento venne folgorato da un pensiero...Non avrebbe più sentito la sua voce...la sua dannatamente bella voce...



And there's no remedy

For memory

Your face is like a melody,

It won't leave my head

Your soul is haunting me

And telling me

That everything is fine

But I wish I was dead

(dead like you)



Dormire era strano per lui ormai la sua anima lo tormentava e i loro momenti dolci venivano alla luce accompagnati dalla melodia che canticchiava sempre la sua voce, e strano lo era ancor di più andare nelle spedizioni, con la speranza di morire, invece che di tornare vivi...già voleva essere morto come lui...



Every time I close my eyes

It's like a dark paradise

No one compares to you

I'm scared that you

Won't be waiting on the other side

Every time I close my eyes

It's like a dark paradise

No one compares to you

I'm scared that you

Won't be waiting on the other side



"Avro espresso queste paranoie ai miei compagni milioni di volte quando, all'inizio non capivano cosa mi stesse succedendo, ho iniziato a dubitare che mi prendano sul serio,nessuno era come Te, nessuno è come Te, ma davvero, ho la paura, il terrore che tu non sia a aspettarmi dall'altra parte...



All my friends ask me why I stay strong

Tell 'em when you find true love it lives on

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh

That's why I stay here



Mi chiedono spesso perchè ci penso ancora, perchè sono così legato a te, loro non sanno non comprendono che quando trovi il Vero Amore esso rimane per sempre, probabilmente non in modo materiale nel nostro caso. Ieri Armin mi ha chiesto perchè rimango così "forte" mi viene quasi da ridere, io NON sono forte, se lo fossi stato probabilmente tu sarsti qui e se lo fossi ora ti lascerei nella pace eterna invece di tormentare la tua anima...



And there's no remedy

For memory

Your face is like a melody,

It won't leave my head

Your soul is haunting me

And telling me

That everything is fine

But I wish I was dead

(dead like you)



Anche in questo momento, l'unica cosa a cui riesco a pensare sei tu, sembra stupido, ma sento quasi la tua voce, la tua anima, che mi dice che va tutto bene, si, va tutto bene, Marco sto tornando da te, desideravo morire e ci sto riuscendo, non c'è rimedio per la memoria, il tuo volto in questo momento è la più bella melodia...



Every time I close my eyes

It's like a dark paradise

No one compares to you

I'm scared that you

Won't be waiting on the other side

Every time I close my eyes

It's like a dark paradise

No one compares to you

But there's no you,

Except in my dreams tonight,



Sai, eri sempre nei miei sogni la notte, nel mio "paradiso oscuro", nessuno puo essere comparato a te... Angelo Mio!



Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah

I don't wanna wake up from this tonight

Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah

I don't wanna wake up from this tonight



Sai, spero proprio che nessuno mi salvi, non voglio svegliarmi domattina, sto così bene con te ora...



There's no relief,

I see you in my sleep

And everybody's rushing me,

But I can feel you touching me

There's no release,

I feel you in my dreams

Telling me I'm fine



Nella mia poca sopravvivenza senza di te, non avevo nessun sollievo, solo sollecitazioni a dimenticarti, ad andare avanti...come potevo andare avanti senza di te?


Every time I close my eyes

It's like a dark paradise

No one compares to you

I'm scared that you

Won't be waiting on the other side

Every time I close my eyes

It's like a dark paradise

No one compares to you

But there's no you,

Except in my dreams tonight,



Ho appena chiuso gli occhi, ma non è il solito paradiso oscuro, questo è un bianco accecante, come il tuo splendido sorriso, spero che questo non sia un sogno...



Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah

I don't wanna wake up from this tonight

Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah

I don't wanna wake up from this tonight



Oh sai, sono disteso su un'oceano, avrei voluto tanto vederne uno da vicino, così come avresti voluto vederlo tu, no? ..Prtroppo non è azzurro e limpido come pensavamo, è rosso come il sangue versato e torbito dalle lacrime dei morenti...ma sai? Io non sto piangendo, anzi sorrido all'idea di vederti, così finalmente non sarai solo nei miei sogni stanotte...Ho ancora paura che questo sia un sogno, non voglio svegliarmi domattina...ti prego Marco aspettami dall'altro lato, non far avverare le mie paranoie...oh sento qualcuno chiamarmi da lontano, sei tu Marco?"


"Jean Kirschtein, membro dell'Armata Ricognitiva, ex membro del 104° Corpo di Cadetti. Provenienza: Distretto di Trost."


Questo era uno dei nomi che spiccava sulle cartelle dei defunti riconosciuti.


"E' stato trovato da alcuni suoi compagni pochi secondi prima della suamorte, non vi è stato nulla da fare... Ultime parole: "Marco, aspettami"

Secondo i suoi compagni queste sono state anche le sue volontà

Condoglianze Armata Ricognitiva:

Comandante della Divisione

E. Smith

Ufficiale Squadra Speciale

L. Ackerman"


Era invece ciò che vi era scritto sulla lettera alla sua famiglia, erano lettere coincise e fredde, ma atte in un modo definitivo e quasi spaventoso a distruggere una famiglia ed una vita...o forse liberarla?

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro