Buonsalve guerrieri di ghiaccio (...posso ascoltare i canti della neve rossa?...)

Parliamo di una cosa che in tutti gli episodi o quasi succede...

il Tardis traduce...

Se vai in Giappone parlerei in giapponese anche se non te ne accorgi...

se incontri un sicorax lo sentirai parlare la TUA lingua anziché il sicorassico, ma lui (o lei se è possibile) non lo saprà.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Le fiamme di Pompei.

Dottore: "è uno dei privilegi del Tardis"
Donna: "quindi sto parlando in latino?"
Dottore: "già"
Donna: "e se dicessi una frase in latino a loro come suonerebbe?
Dottore: "non lo sò, tu fai delle domande complicate"
Donna: "e se dicessi VENI VIVI VICI?
Lo diceva il nonno di ritorno dallo stadio"
Dottore: "provaci!"
Donna: "ora ci provo!!!"
...
Mercante: "cosa posso fare per te dolcezza?"
Donna:" ehm VENI VIVI VICI"
Mercante: "scusa, me non parlare celtico"
Donna: "già..."
...
Donna: "cosa vuol dire celtico?"
Dottore: "gallese, sembri gallese"
Donna: "oh..."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Domanda:

Vi piace il dialogo che ho scritto qui sopra? Che ne pensate del fatto che il Tardis traduca tutte le lingue?

Tutte le lingue tranne quelle più antiche...

-Saremoji