Stressed out-Twenty one pilots(перевод)
Специально для Kelly_Chrous
**********
На пределе
[1 куплет]
Я желал бы отыскать новый звук,
который ещё никто не слышал.
Я хотел бы иметь лучший голос,
который пел бы лучшие слова.
Я хотел бы подобрать ноты
в совершенно новом порядке.
Я хотел бы, чтобы мне не приходилось
искать рифму, когда я пою.
Мне говорили, что когда я вырасту,
все мои страхи испарятся,
Но сейчас я не уверен в себе,
и переживаю о том, что обо мне думают.
[Перед припевом]
Меня зовут Blurryface,
и я беспокоюсь о том, что вы думаете.
Меня зовут Blurryface,
и я переживаю за то, что вы подумаете.
[Припев]
Вот если бы мы могли вернуть
те старые добрые времена,
Когда мама пела нам перед сном,
но сейчас мы на пределе.
Вот если бы мы могли вернуть
те старые добрые времена,
Когда мама пела нам перед сном,
но сейчас мы под стрессом.
Мы на пределе
[2 куплет]
Когда-нибудь запах родины,
вернёт меня туда, где я был молод.
Как же я раньше не мог отыскать,
то место, откуда я?
Я бы сделал себе свечу,
если бы нашёл это место.
Я продавал бы их, но не все,
а лишь одну.
Я пошел бы к брату, ведь у нас
одинаковые носы, одинаковая одежда,
Отчий дом в двух шагах от бухты,
где мы когда-то гуляли.
Это напоминало бы нам о временах,
когда всё было просто.
Чтобы вылезти из образовательных кредитов
и домов на деревьях,
Мы взяли бы лестницу.
[Перед припевом]
Меня зовут Blurryface,
и я беспокоюсь о том, что вы думаете.
Меня зовут Blurryface,
и я переживаю за то, что вы подумаете.
[Припев]
Вот если бы мы могли вернуть
те старые добрые времена,
Когда мама пела нам перед сном,
но сейчас мы на пределе.
Вот если бы мы могли вернуть
те старые добрые времена,
Когда мама пела нам перед сном,
но сейчас мы под стрессом.
[Переход] x2
Когда-то мы играли,
давая друг другу чужие имена,
Мы строили космическую ракету
и улетали на ней далеко,
Мы мечтали об открытом космосе,
а теперь нам смеются в лицо
Говоря: «Проснитесь,
нужно зарабатывать деньги!»
[Припев]
Вот если бы мы могли вернуть
те старые добрые времена,
Когда мама пела нам перед сном,
но сейчас мы на пределе.
Вот если бы мы могли вернуть
те старые добрые времена,
Когда мама пела нам перед сном,
но сейчас мы под стрессом.
[Окончание]
Когда-то мы играли,
когда-то мы играли, зайка.
Когда-то мы играли. «Проснитесь,
надо зарабатывать деньги!»
Когда-то мы играли,
когда-то мы играли, зайка.
Когда-то мы играли. «Проснитесь,
надо зарабатывать деньги!»
Когда-то мы играли,
давая друг другу чужие имена,
Мы строили космическую ракету
и улетали на ней далеко,
Мы мечтали об открытом космосе,
а теперь нам смеются в лицо
Говоря: «Проснитесь,
нужно зарабатывать деньги!»
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro